앱 다운로드
educalingo
giovereccio

이탈리아어 사전에서 "giovereccio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GIOVERECCIO 의 발음

gio · ve · rec · cio


GIOVERECCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIOVERECCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 giovereccio 의 정의

사전에있는 giovereccio의 정의는 그것이 시력과 맛을 만족 시킨다는 것을 기쁘게합니다. 얼굴이 아름답다.


GIOVERECCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arcareccio · barcareccio · boschereccio · casareccio · casereccio · cicaleccio · danzereccio · godereccio · intreccio · ladroneccio · leccio · libeccio · mangereccio · motopeschereccio · neccio · peccio · pecoreccio · peschereccio · spendereccio · villereccio

GIOVERECCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giovarsi · giovarsi di · Giove · giovedì · giovenaglia · giovenalesco · giovenca · giovenco · giovenile · gioventù · giovesco · giovevole · giovevolmente · gioviale · giovialità · giovialmente · giovialone · gioviano · giovinastro · giovincella

GIOVERECCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barchereccio · bevereccio · boscareccio · campeccio · campereccio · carrareccio · colmareccio · festereccio · grumereccio · lettereccio · panareccio · panereccio · pastoreccio · patereccio · pescareccio · piropeschereccio · secchereccio · testereccio · vendereccio · vernareccio

이탈리아어 사전에서 giovereccio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «giovereccio» 번역

번역기

GIOVERECCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giovereccio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giovereccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giovereccio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

giovereccio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

giovereccio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

giovereccio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

giovereccio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

giovereccio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

giovereccio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

giovereccio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

giovereccio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

giovereccio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

giovereccio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

giovereccio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

giovereccio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

giovereccio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

giovereccio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giovereccio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

giovereccio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

giovereccio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

giovereccio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

giovereccio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

giovereccio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

giovereccio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

giovereccio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

giovereccio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

giovereccio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

giovereccio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

giovereccio
화자 5 x 백만 명

giovereccio 의 사용 경향

경향

«GIOVERECCIO» 의 용어 사용 경향

giovereccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giovereccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giovereccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIOVERECCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giovereccio 의 용법을 확인하세요. giovereccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Belloccio insomma indica la freschezza, la pienezza, non so che di giovereccio nell'insieme; bellino , l' eleganza , la grazia, la venustà. Vero è che bellino può talvolta indicar la scarsezza di queste medesime qualità: cioè quando s'usi come  ...
‎1851
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Belloccio insomma indica la freschezza , la pienezza , un non so che di giovereccio nell' insieme : bellino l' eleganza, la grazia, la venust'e. llavvi delle donne bellocce che a certi gusti paiono ributtunti. Le belline anche quando non eccitano ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Vocabolario dell'uso toscano
GIOVENTÙ. Per iseusarc qualche seapataggine dci giovani, suol dirsi comunemente : La gioventù vuole il suo corso. GIOVERECCIO. add. dicesi di cosa Bella e fresea, Da giovarsene : e massimamente di donna piacevole e attracnte. GIRA.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Giovereccio, add. Qui si podet bogare utile. Giovèvole, add. com. Log. utile. Mer. Set ùtili. Giovevolèzza. sf. Log. Hintaggiu, utilidàde. Mer. utilidàdi. Set. utilitài. Giovevolhbntb, avv. Log. utilmente. Mer.- ènti. GioviÀLE.add. m. f. Log. Set. allegru.
Giovanni Spano, 1851
5
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Giovonro, am. .bue (giovinc. ` тщетно. з. a. ,di giovine. мамам. Gioventù, tf. l'ett'i la plus vigorosa.; a Giovereccio, cia, a. латышом. V ,Giovevole, z. a'. utile. сбыт/ опят, sf. nti itin.4 ‚ (ìiovovnhnente, ny. utilmente. самые, a. n. benigno, piacevole.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Giovereccio, add. Dicesi di cosa Bella e fresca , Da giovarsene, e massimamente di donna piacevole e attraente. Voce dell' uso. Giovéto (San), s.m. Spècie d'uva e di vitigno. Giovevole, add. Giovativo, Che giova, Che apporta giovamento.
Pietro Fanfani, 1865
7
Buon senso e buon cuore: conferenze popolari di Cesare Cantu
Sempre giovereccio e allegro come un carnevale, somiglia l'ape, che da ogni fiore succhia il. miele. Tonio lo paragona ai ringraziamenti di madonna Lepre, che, rottasi la spalla, alzava la mano al cielo perchè non avesse fiaccato il collo.
Cesare Cantù, 1872
8
Racconti storici e morali
N' avrebbero avuto un tristo legulejo, o un letterato dappoco, o un basso aspirante a impieghi affollati , quando così ne trassero un vero ed assennato galantuomo. Vedendo quel giovereccio fanciulletto correrci festivo all' incontro , — E questo ...
Cesare Cantù, 1868
9
Novecento prossimo venturo: conversazioni critiche sulla poesia
«Lo strale stanato e per scommessa,/ l'ombretto bagnato nella fucina ho/ trovato piegata e piagata col liquido/ tuo giovereccio». Così apre L'ostrabismo cara. Come son nati i versi di questa raccolta? Quella citata in particolare? Ho anche una ...
Francesco Napoli, 2005
10
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Giovereccio, che píace, che porta diletto, acceptus , gratus i fuavis , iucundus. Giovevole, giovcvoliflimo , V. giovativo. Giovevolezza, V. milita. Gio\ evolmenre , con giovamento, militer. Giovialc, di G o» -, Didis, iuvalis, Macr. J per benigno ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
참조
« EDUCALINGO. Giovereccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giovereccio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO