앱 다운로드
educalingo
intertenere

이탈리아어 사전에서 "intertenere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INTERTENERE 의 발음

in · ter · te · ne · re


INTERTENERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTERTENERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 intertenere 의 정의

사전에있는 intertenere의 정의는 유지하는 것입니다. 간섭도 억제되어야합니다.


INTERTENERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

appartenere · cenere · cercare di ottenere · contenere · degenere · detenere · di questo genere · genere · intrattenere · mantenere · ottenere · partenere · portacenere · posacenere · ritenere · sostenere · sottogenere · tenere · trattenere · venere

INTERTENERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

intersindacale · intersoggettivo · interspecifico · interspinale · interstazionale · interstellare · interstiziale · interstizio · intertempo · intertemporale · intertestamentario · intertestualità · intertrigine · intertropicale · interumano · interurbana · interurbano · intervallare · intervallato · intervallo

INTERTENERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambigenere · astenere · attenere · biondo cenere · capelvenere · congenere · covacenere · distenere · ditenere · fiordaliso di Porto Venere · paracenere · pertenere · pettine di Venere · proporsi di ottenere · raccattacenere · rattenere · riottenere · risostenere · soprattenere · unigenere

이탈리아어 사전에서 intertenere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intertenere» 번역

번역기

INTERTENERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intertenere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intertenere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intertenere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

intertenere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intertenere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

intertenere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

intertenere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

intertenere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

intertenere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intertenere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

intertenere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intertenere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

intertenere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

intertenere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

intertenere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

intertenere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

intertenere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

intertenere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

intertenere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

intertenere
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

intertenere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

intertenere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

intertenere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

intertenere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intertenere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

intertenere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

intertenere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intertenere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

intertenere
화자 5 x 백만 명

intertenere 의 사용 경향

경향

«INTERTENERE» 의 용어 사용 경향

intertenere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intertenere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intertenere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERTENERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intertenere 의 용법을 확인하세요. intertenere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
ThDlARE. Tenere a tedio, Intertenere noiando , IVoiare . Lal. ttedío ajficere. M. У. 10. 100. Ogni nomo , che Г udía , tediando facea maravigiiare . Morg. 17. 37. E' colpi , e Г alire cose , che facía , Per non tediar chi legge , non si conta. Cas. letl.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Enciclopedica Italiana
E perche il signor Gasparo domanda ancor quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia, e di che modo intertenere; e se le virtù debbono scrvire a questo intertenimeuto, dico che voglio che ella abbia cognìzion di ciò che questi  ...
‎1831
3
Il cortegiano: Publ. per cura del Conte Carlo Baudi di Vesme
E perchè il signor Gasparo domanda ancor, quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia, e di che modo intertenere, e se le virtù deono servire a questo intertenimento; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che questi  ...
Baldassare Castiglione, 1854
4
Il libro del cortegiano del conte Baldessar Castiglione. ...
dosi delicata , e pulita, mostrar sempre di non , mettervi'studio, o diligenza alcuna .'E, perché il Signor Gasparo domanda ancor quei siano 'qu,este molte cose di che ella deve aver noti+ zia, e di che modo intertenere; e se le virtù deono ...
‎1803
5
Il cortegiano, publ. per cura del conte C. Baudi di Vesme
E benché la continenza, la magnanimità, la temperanza, la fortezza d'animo, la prudenza e le altre virtù paja che non importino allo intertenere, io voglio che di tutte sia ornata, non tanto per lo intertenere, benchè però ancor a questo possono ...
Baldassare Castiglione (conte.), Carlo Baudi di Vesme (conte), 1854
6
Opere. vol. 1. Il Cortegiano ... publicato per cura del ...
E benché la continenza, la magnanimità, la temperanza, la fortezza d'animo, la prudenza e le altre virtù paja che non importino allo intertenere, io voglio che di tutte sia ornata, non tanto per lo intertenere, behchè però ancor a questo possono ...
conte Baldassarre Castiglione, Carlo BAUDI DI VESME (Count, the Elder.), 1854
7
Opere del conte Baldessar Castiglione: Il cortegiano
E perché il signor Gasparo domanda ancor, quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia, e di che modo intertenere, e se le virtù deono servire a questo ' intertenimento; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che questi  ...
Baldassarre Castiglione, Carlo Baudi di Vesme, 1854
8
Dizionario della lingua italiana: 4
(B) INTERTENERE. Tratlenere. Lat. detinere. morari. Gr. ane'xw, ows'xew. Fir. As. 288. Pensò ch'ei l'asse più al proposito con alcuna dilazione di tempo iritertenerla. Serd. Star. 1,. 140. Era venuto innanzi in fretta er opprimere, o almeno per ...
‎1828
9
Opere volgari e latine del conte Baldessar Castiglione
E, perchè il Signor Gafparo domanda ancor quai fiano quefte molte cole di che ella deve aver notizia , e di che modo intertenere j e fé le virtù deono fcrvire a qucfto intertenimen- to; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che quelli  ...
Baldassare Castiglione, 1733
10
Il libro del cortegiano
E , perchè il Signor Gasparo domanda ancor quai siano queste molte cose di che ella deve aver notizia , e di che modo intertenere ; e se le virtù deono servire a questo intertenimento ; dico che voglio che ella abbia cognizion di ciò che questi  ...
Baldassarre Castiglione (conte), Lodovico Corio, 1803
참조
« EDUCALINGO. Intertenere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intertenere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO