앱 다운로드
educalingo
ketch

이탈리아어 사전에서 "ketch" 뜻

사전

이탈리아어 에서 KETCH 의 발음

ketch


KETCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 KETCH 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ketch 의 정의

사전에있는 ketch의 정의는 2 개의 샤프트와 bowsprit가 장착 된 레이싱 또는 크루징 보트입니다.


KETCH 운과 맞는 이탈리아어 단어

baywatch · catch · match · retour match · scotch · scratch · sketch · stretch · swatch · switch

KETCH 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

keniano · keniota · kennediano · kennel club · kentia · kentum · képi · kepleriano · kerigma · kerigmatico · kermes · kermesse · kernel · kerosene · kerria · ketchup · KeV · keyboard · keynesiano · keynesismo

KETCH 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Kirsch · Kitsch · Mach · Reich · biotech · brunch · clinch · coach · crouch · high-tech · loch · lunch · march · marsch · punch · ranch · reich · sandwich · trench · winch

이탈리아어 사전에서 ketch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ketch» 번역

번역기

KETCH 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ketch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ketch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ketch» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

双桅船
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

queche
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ketch
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जहाज
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الكتش نوع من السفن الشراعية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кеч
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

brigue
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Ketch
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ketch
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keci
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ketsch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ケッチ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

케치
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Ketch
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuyền nhỏ có hai buồm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிறிய மரக் கலம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक लहान
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

keç, iki direkli yelkenli gemi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ketch
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kecz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

КЕЧ
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ketch
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δικάταρτο πλοίο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ketch
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ketch
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ketch
화자 5 x 백만 명

ketch 의 사용 경향

경향

«KETCH» 의 용어 사용 경향

ketch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ketch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ketch 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KETCH» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ketch 의 용법을 확인하세요. ketch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oversight:
«Nessunuomo si è mai azzardato a dire a Bill Ketch cosa deve fare, figuriamoci unadonna!Voglio vedere quel maledetto Ebreo e perdio, se non...» In quell' istante,la parete accanto alla donna sembrò aprirsi e richiudersi in un lampo; un uomo ...
Charlie Fletcher, 2014
2
La ballata di John Reddy Heart
Il primo in tutta Willowsville a vedere John Reddy Heart fu Ketch Campbell. L' incontro avvenne proprio in Main Street, vicino a Wil- low, nel cuore dei quattro isolati del centro città, come lo chiamavano tutti. Trentanni dopo, il centro di ...
Joyce C. Oates, 2010
3
Navigare
Su yawl e ketch vengono definiti di maestra e di mezzana. Sulla goletta si parla di trinchetto e maestra. II cutter utilizza due vele di prua di dimensioni ridotte. Le manovre risultano più complicate ma meno faticose. I cavi destinati a sostenere ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
4
La Crociera dello Snark (The Cruise of the Snark)
L'attrezzatura dello Snark sarà del tipo chiamato "ketch".L'attrezzatura a "ketch"è un compromesso tra la "yawl" e la goletta.In questi ultimi anni l'attrezzatura a " yawl"si è dimostrata la miglioreper crociera.Il "ketch" conserva le doti dacrociera  ...
Jack London, 2012
5
La Civiltà cattolica
Maglione, segretario di Stato, stimolava i vescovi del Ketch ad aiutarli, precisando però chiaramente che questi sacerdoti avrebbero dovuto essere « forniti delle facoltà dai vescovi polacchi interessati a quel territorio » (20), o meglio — come ...
‎1979
6
Storia d'Inghilterra dall'avvenimento al trono di Giacomo 2. ...
Quindi s'appressò al carnefice Giovanni Ketch, manigoldo che aveva scannato molte brave e nobili vittime, e che pel volgere di un secolo e mezzo trasmise il proprio nome a tutti i successori suoi nell'orribile officio (i); « eccovi, disse il Duca,  ...
‎1853
7
Storia d'Inghilterra di Lord Macaulay: 1
Il colpo fu ripetuto due e tre volte, ma tuttavia il capo non era separato dal tronco il quale seguiva a divincolarsi. La folla mandava urli d'orrore e di rabbia. Ketch, bestemiando, gittò via la scure, e disse: «Non posso farlo; il cuore mi manca.
‎1859
8
I fiumi di Londra
«Sono Jack Ketch» risposi con tono fin troppo sommesso. «Dio miliberidai folliedagli inetti» commentò lei sottovoce, e poi ripeté: «Chiva là?» «Sono JackKetch.» Questa voltami sentirono tutti. Percepii un senso di vestigia,non dagli spettatori, ...
Ben Aaronovitch, 2014
9
Storia d'Inghilterra di Tommaso Babington Macaulay: 1
Allora si fe' presso al ' carnefice Giovanni Ketch, scellerata uomo che aveva macellate molte valorose e nobili vittime, e il cui nome per un secolo e mezzo è stato regolarmente appiccato a tutti coloro che gli succedevano nell'odioso mestiere.
‎1852
10
Uncle Remus His Songs and His Sayings
Den Brer Tarrypin begin ferter holler: “'Tu'n loose datstump rooten ketch holt er metu'nloose dat stump root en ketch holter me.' “Brer Fox heholler back: “'I ain' tgot holter nostump root, enI isgot holter you. “Brer Tarrypin hekeep on holler'n: ...
Unknown, 2014

«KETCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ketch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Disabili nel cantiere di restauro della storica imbarcazione "Lisca …
Questo si sta realizzando attraverso il restauro dell'imbarcazione storica “Lisca Bianca”, un ketch in legno, di proprietà dei coniugi Albeggiani, ... «Redattore Sociale, 7월 15»
2
Dalla valle alla vita in acqua, Michela e Mauro due cuori e una barca
La Steel Lady è un diciotto metri per cinque, in acciaio, con due alberi (per gli esperti: armo tipo “Ketch”). Dopo circa nove mesi portano la Steel ... «L'Eco delle Valli, 7월 15»
3
Caicco: quando la crociera è comoda
... che richiama la classica goletta turca con scafo dai 16 ai 40 metri caratterizzato da una poppa arrotondata e armo a ketch o a schooner con 2 ... «DotSail.it, 7월 15»
4
Royal Huissman presenta Elfje
Elfje è un ketch NextGen, uno yacht di lusso dotato di tutte le innovazioni e strumentazioni che lo renderanno un oyacht senza tempo. «VelaeMotore.it, 7월 15»
5
Un veliero che da Porticello girò il mondo, restaurato da giovani in …
Una storia che comincia negli anni Ottanta, quando i coniugi siciliani Sergio e Licia Albeggiani si trasferiscono a bordo del loro Carol Ketch di ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
6
League of Legends, novità in arrivo
In primo piano risulta essere stata ottimizzata la grafica delle texture data a Tahm Ketch, i colori risultano essere maggiormente accesi e i ... «FratelloGeek, 7월 15»
7
Gianin VI, la barca che fece (alla Giraglia Rolex Cup) per due volte l …
Si tratta infatti di una barca da crociera pura, armata a ketch con pozzetto centrale, un Hallberg Rassy 41 di solida costruzione svedese, ... «La Stampa, 6월 15»
8
Giovannino Biggio maestro d'ascia si spegne a 90 anni
Seguendo l'evolversi dei tempi, nel dopoguerra realizzò barche per vari utilizzi, come il ketch Bambina di 11 metri, ed il battello Maestro ... «La Nuova Sardegna, 6월 15»
9
C'è Sehkraft al top tra i “Cigni”
... dalla giuria composta da Nicola Sironi e Lorenzo Loik è andata al ketch Swan 65 Joie de vivre dell'armatore brasiliano Riccardo Diomelli. «Il Tirreno, 6월 15»
10
XI RADUNO VELE STORICHE VIAREGGIO: APERTE …
E ancora Bribon V appartenuta a Re Juan Carlos, il ketch Eilean di Officine Panerai, il Sangermani Namib, il One Tonner Ojalà II, ... «Il Nautilus, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ketch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ketch> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO