앱 다운로드
educalingo
lusingheria

이탈리아어 사전에서 "lusingheria" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LUSINGHERIA 의 발음

lu · ʃin · ghe · ri · a


LUSINGHERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LUSINGHERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 lusingheria 의 정의

사전에 아첨의 정의는 습관, 아첨의 습관입니다.


LUSINGHERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

albergheria · bacheria · beccheria · biancheria · drogheria · fantasticheria · giocheria · lavabiancheria · mesticheria · pescheria · pizzicheria · porcheria · portabiancheria · sciccheria · segheria · stendibiancheria · stregheria · tabaccheria · vaccheria · vigliaccheria

LUSINGHERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

luscengola · lusco · lusiade · lusignolo · lusinga · lusingamento · lusingare · lusingarsi · lusingatore · lusinghe · lusinghevole · lusinghevolmente · lusinghiero · lusismo · lusitano · lusorio · lussare · lussatura · lussazione · lussemburghese

LUSINGHERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acero d´Ungheria · angheria · bifolcheria · frascheria · grammaticheria · lungheria · medicheria · metafisicheria · pitoccheria · romanticheria · saccheria · scalcheria · scioccheria · sofisticheria · spagheria · sporcheria · spruzzabiancheria · tedescheria · turcheria · zincheria

이탈리아어 사전에서 lusingheria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lusingheria» 번역

번역기

LUSINGHERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lusingheria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lusingheria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lusingheria» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

lusingheria
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lusingheria
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lusingheria
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

lusingheria
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

lusingheria
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

lusingheria
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lusingheria
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lusingheria
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lusingheria
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lusingheria
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

lusingheria
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

lusingheria
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

lusingheria
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lusingheria
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lusingheria
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

lusingheria
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lusingheria
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

lusingheria
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lusingheria
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lusingheria
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

lusingheria
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lusingheria
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lusingheria
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lusingheria
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lusingheria
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lusingheria
화자 5 x 백만 명

lusingheria 의 사용 경향

경향

«LUSINGHERIA» 의 용어 사용 경향

lusingheria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lusingheria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lusingheria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUSINGHERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lusingheria 의 용법을 확인하세요. lusingheria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
È da sapere che lusinga è chiamata in latino adulatio, e questa hac due parti; 1' una si chiama adulatio, cioè lusingheria ; 1' altra assentatio, cioè piagenteria; della quale lusingheria tratta in questa prima bolgia. Amm. Ant. 18. 3. 12. Il servigio ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Sulla educazione della Donna in generale. Discorso, etc
2| ad alterarsi, può senza avvedersene passare in degradaute abuso, segnatamente per ciò che riguarda lo sguardo, costituisce poi in unione all' artilizioso insieme il così detto civettismo. Il civettismo ola lusingheria non è che l' arte di piacere, ...
Antonius Carolus LORENZUTTI, 1860
3
¬Le Opere Morali
gran; , si persuzdono , dessert oramai in polsesio d'vna sì salda opinione di retrirudine , e lealtà , che lusingando altrui auuegnache bruttamente , c con notoria , e pubÎica lusingheria , non per tanto il mondo , che pure ha tanti occhi aperti , non ...
Daniello Bartoli, 1687
4
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
Caro, ma non più del merito, costò una tale svergognata lusingheria a gli Ateniesi, quando tutti in frotta, Maestrati e popolo, da' vecchi sino alle fanciulle, uscirono a farsi incontro, e ricevere M. Antonio , che tutto in abito, e in portamento di ...
Daniello Bartoli, 1839
5
Opere del padre Daniello Bartoli ...
... non solamente grave, si persuadono d' essere oramai in possesso d'una sì salda opinione di rettitudine; e lealtà , che lusingando altrui avvegnachè bruttamente, e co... notoria e publica lusingheria, non per tanto il mondo, che pure ha tanti ...
Daniello Bartoli, 1839
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
36. 7. 1. Adubzione si dice una falsa lode falta per pia- gentería . Com. Inf. 18. È da (apere, che lusinga e chiamata in latino adulalio , e questa hae due parti , Г una si chiama adulalio , cioè lusingheria , 1' altra as- senlatio , cioè placentería.
Paulo Costa, 1823
7
Sulla verità delle dottrine perticariane nel fatto storico ...
... peccarono o per lusingheria, o per servire Vilmente alla rima cui si prestavano quelle gradite ma forestiere parole, disservendo in fatto alla loro propria loquela, che non avea mestieri di piag- 1 Vedi: Poeti del primo secolo della lingua ...
Giovanni Galvani (conte), 1845
8
Le lettere di S. Caterina da Siena: 2
... "Bindacci e nc'Fibindacei; il quale peggiorativo del nome triviale di Binda (Non ha Firenze lumi Lupi e Hindi), era 0 una lusingheria de' Ricasoli al popolo più forse temuto che amato, o una canzonatura del popolo che i pioggiatori disprezza.
‎1860
9
Opere, italiane e latine. - Venezia, Tipogr. di Alvisopoli ...
Orazio dunque incomincia dal segnargli i giusti limiti fra la superba selvatichezza e la vile lusingheria; ed è qui, dov' egli dice quella sentenza: Virtus est medium vitiorum, et utrimque reductum. Tal fondamento era necessario a tal fabbrica.
Clementino Vannetti, 1828
10
Giudizio della r. rota criminale e del supremo tribunale di ...
Il luogo deserto , aguatevole offriva lusingheria d' impunità a chi meditato avesse sull' imbrunirc di sera invernale un'imboscata, nel securo disegno di compiere inosservato il colpo alla sprovvednta. Ma in ogni più romito recesso penetra collo  ...
‎1834
참조
« EDUCALINGO. Lusingheria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lusingheria> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO