앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "malcoperto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALCOPERTO 의 발음

mal · co · per · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALCOPERTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALCOPERTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «malcoperto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 malcoperto 의 정의

사전에있는 악의적 인 성범죄자의 정의는 불충분하게 옷을 입고, 충분하게 다루지 않습니다. Malcoperto는 또한 불완전하게 가장합니다 : rancor m.

La definizione di malcoperto nel dizionario è poco vestito, coperto in modo insufficiente. Malcoperto è anche dissimulato in modo imperfetto: rancore m.


이탈리아어 사전에서 «malcoperto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALCOPERTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
conto aperto
conto aperto
coperto
co·per·to
discoperto
di·sco·per·to
esperto
sper·to
essere esperto
essere esperto
inesperto
i·ne·sper·to
lasciare aperto
lasciare aperto
mare aperto
mare aperto
mettersi al coperto
mettersi al coperto
reperto
re·per·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
semiaperto
se·mi·a·per·to
semicoperto
se·mi·co·per·to
sperto
sperto
tenere coperto
tenere coperto
uscire allo scoperto
uscire allo scoperto

MALCOPERTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcorrisposto
malcostumato
malcostume
malcreanza
malcreato
malcurante

MALCOPERTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assegno scoperto
certo
concerto
conserto
dare per certo
deserto
di certo
e certo
erto
incerto
inserto
liberto
merenda all´aperto
non certo
offerto
sapere per certo
sconcerto
semiscoperto
sofferto
un certo

이탈리아어 사전에서 malcoperto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malcoperto» 번역

번역기
online translator

MALCOPERTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malcoperto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malcoperto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malcoperto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

malcoperto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malcoperto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

malcoperto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

malcoperto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

malcoperto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

malcoperto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malcoperto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

malcoperto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malcoperto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malcoperto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

malcoperto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

malcoperto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

malcoperto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

malcoperto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

malcoperto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

malcoperto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

malcoperto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

malcoperto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

malcoperto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malcoperto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

malcoperto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malcoperto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malcoperto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

malcoperto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

malcoperto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malcoperto
화자 5 x 백만 명

malcoperto 의 사용 경향

경향

«MALCOPERTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malcoperto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malcoperto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malcoperto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malcoperto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALCOPERTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malcoperto 의 용법을 확인하세요. malcoperto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
'I' MALCOPERTO. Semignudo. Fior. Virt. cap. 1. Tre cose caccia l' uomo di casa: lo fumo, la casa malcoperta, e la ria femmina. Amaa'. (A) MALCORRISPONDENTE'. ..4dd. Che non corrisponde bene. Lat. non grata: reddens vices. Saiw'u~ ...
‎1829
2
Sermoni domestici
... spiegata la quistione, diffinisce,il Nulla aisediare chi rilplende ne'Seggi,il Tutto addobbare chì,priuo dbgniguernimento, malcoperto 'di lana religiosa , né pur si ripararda/freddi ~del verno. Si legga il Testo di sì venehsi-Re rato Dottore della' ...
Giovanni Paolo Oliva, 1693
3
La battaglia delle vecchie con le giovani canti due di ...
Maggiornato, priinogeni'to; Baldirr. A. della Robbia ., Ali). » ' Malcoperto, semignurlo; Fior Virtù r. Malefizio , tribunale criminale; F. lac. l. 5. 2., Sanazz. Fgl. nella B.'Mano , Tassoni Secoli. 2- 60-, ora Polizia. '. Malegambe , malavoglia; Davanz.
Franco Sacchetti, Basilio Amati, 1819
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
MALCONOSCÈVTE. add. Ingrato, Sconoecente. MALCOKSIDErAtO. add. Incnn aidera tt>. MALCOSSIGLlARE. v. luir. Malamente consignare. M ALCONSIGLIAto . add Malaccorto. MALCONTENTO, add. Nun contento. MALCOPERTO. add.
Pietro Fanfani, 1863
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Chi partì da me malcontento? quin venit, qui offenderel? (lic. l giovani tnalconlenlì partirono: juvencs œgris animix (liscesserunl. Liv. Malcoperto. add. Non bene coperto: Male гения, а, um. Malcorrispondente.add. Che non corrisponde lictw: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
MALCONOSCÈNTE. add. Ingrat», Sconoecente. MALCONSIDErAtO. add. lnconsiderato. MALCONSIGLIÁBE. V. intr. Malamente consi- gliare. MALCON SI G LI A TO. add Malaccorto. MALCONTENTO, add. Non contento. MALCOPERTO- add.
Pietro Fanfani, 1863
7
Le vite di dicenove huomini illustri ... Ora nuovamente ...
... vu 'vecchio di Делали: anni, riguardauole per Годали пат. игры canuta, Ú peril malcoperto onore della ...
Paolo Giovio, 1561
8
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
... trovasi in gran parte poco e malcoperto di luride vesti, respirando un'aria grandemente rarefatta , e calda nelle prime , e talora perfrigerata nelle seconde ore da più o men forte movimento d'aria, investito dai raggi del sole nel giorno , o  ...
Pietro Betti, 1858
9
Opere di Gaio Cornelio Tacito, con la traduzione in volgar ...
... arrabbiatiá vin. eitori senz'autotità: non leggi , non Principcin Roma , v'enrrò Muciano e tirò ln sè ogni cosa subitamentc.abbalèò la potenza d Antonio , e di Va— ro: per cruccio contro di loto malcoperto , quantunque se ne sfurzasse nelvolto ...
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1677
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Sta il Battista in riva al celebre fiume, squallido e magro, colla chioma scapìgliata, ispido il mento per barba incolla e lunghissima, e malcoperto d'un velo, sopra il quale s'aggira povero manto, e qual conveniva a lui che il mondo teneva a vile.
Gaetano Moroni, 1858

참조
« EDUCALINGO. Malcoperto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malcoperto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z