앱 다운로드
educalingo
merendone

이탈리아어 사전에서 "merendone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MERENDONE 의 발음

me · ren · do · ne


MERENDONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MERENDONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 merendone 의 정의

사전에있는 merendone의 정의는 다음과 같습니다. 의 "merènda". Merendone은 또한 더 가볍고, 더 느슨합니다.


MERENDONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

bandone · bendone · boldone · bordone · brandone · cardone · codone · cordone · corindone · faccendone · grondone · pedone · pendone · rondone · sfendone · sfondone · sindone · stradone · tendone · tondone

MERENDONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

merda · merdaio · merdaiolo · merdone · merdosamente · merdoso · merenda · merenda all´aperto · merendare · merendino · meretrice · meretricio · merge · merger · mergere · mergo · merguez · meriare · mericismo · meridiana

MERENDONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acotiledone · adone · bidone · cialdone · comedone · faldone · falsobordone · fiadone · goldone · gradone · guardone · guidone · macedone · metadone · predone · spadone · tardone · torpedone · verdone · zibaldone

이탈리아어 사전에서 merendone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «merendone» 번역

번역기

MERENDONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 merendone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 merendone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «merendone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

merendone
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

merendone
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

merendone
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

merendone
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

merendone
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

merendone
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

merendone
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

merendone
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

merendone
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

merendone
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

merendone
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

merendone
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

merendone
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

merendone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

merendone
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

merendone
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

merendone
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

merendone
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

merendone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

merendone
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

merendone
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

merendone
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

merendone
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

merendone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

merendone
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

merendone
화자 5 x 백만 명

merendone 의 사용 경향

경향

«MERENDONE» 의 용어 사용 경향

merendone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «merendone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

merendone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MERENDONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 merendone 의 용법을 확인하세요. merendone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
I'cggiorat. di Merendone. Cecch. Spir. 4. 5. Su, alzaia, Merendonaccia,che se' grande e giovane, Da reggore ogni verso. MERENDONE. Scioperone, Scimunz' to. Lat. nebulo. Gr. ounìavo'g. Lor. Illesi. carta. 16. 5. La mia voglia t' è nimica, ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
MERENDONÀCCIO «Peggiornl. di Merendone. Ceeè eh. Spir. 4. 5. Su , alzaln Merendonaceia , che le'grana: , e giovane . Da reggere ogni verso . " MERENDONE. Scioperone, Seimunito . Lat. nelmlo . Gr. s'fld'avo';. Lor. filed. cant. t6. 5.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua italiana ...
La mia voglia l'è nimica, Merendone, ec. Belline, son. 260. Certi nuovi pietosi merendoni. Buon. Pier. 4. 7- Tutti se ne son iti i merendoni, Questi miei sozzi, sonnacchiosi e morbidi. MEHENDUCCIA. Merenduzza. Lalin. me- rendula. Gr. Sopirò?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buon. Fier. 2. 4. 4. Qui poi fpülan la botte , qui merendano . MeRENDONACOO. Peggiorat. di Merendone . Cecch. tyir. 4. 5. Su , álzala Merendonaccia , che fe' grande , e giova- ne , Da reggere ogni verlo . Merendone . Scioperone , Scimunito .
‎1747
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
MERENDONÀCCIO,. sm. 0. add. pegg. di. Merendone. r. MERENDÙNE, sm. 0 flllt.L uaaaanarnus, 9.).merò'mrvaa. Chi ama il merendare, mangione ;usasi comunem. per Sciopero_ne, scimunilo. a.-coair. MERENDUCCIA, e ...
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Mercalllèllll. s. f. Cosa sòlila di mangiarsi a merenda. Merem|ctin~ dim. di Merenda. suei-i'îngoiiaeeio. pegg. di Merendone. Cocchi, pirit. . '. _ Merendone. s. m. Scioperone, Scimumto, Uomo da nulla o da poco. Merendueeia. dim. di Merenda.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MERENDONACClO. pegg. di Merendone. À MERENDONE. s.m. Seroperone, Scimunito. TCCIA MERENDL . . . . MERENDUZZA_ idun. di Merenda. MERETRICARE. c. att. V. L. Far la meretrice. , MERETRICE. 8. f. Femmina che fa còpia di suo ...
‎1855
8
Vocabolario della linqua italiana--
M ERENDONACCIO. pega. di Merendone MERENDONE, s.m. Scioperone, Scimunito. MKRENDUCC1A. I ... A. „ . ,„ MERENDUZZA. J ''»"□ ^ Merenda. MERETR1CARE. v. ali. V. I. Far la meretrice. MERETRICE. ». f. Femmina che fa còpia di ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
V.», o dal Cal. Gilleagan , bambola. GiciANÁ.Balorcafo.Stariene inteso a scioc- chérie, Bamlmleggiare. Gigunada. Scioccheria , Azione da bag- giano. Gigiánn, GioiarÓ!». Bietolone, Merendone, Scioccone. Gigiorla. Tr. P.Cavalluccio, Spalla.
Pietro Monti, 1845
10
Vocabolario milanese-italiano
... operazio» ne, 'intri o, uazzabu lio di azioni 5 8 g I o lungo 'o tedioso. n Lifròcch e Lil'rón secondo il Var. mil. Merendone. Scioperone - Oggidl i cont. lo inte'ndono spesso per Furbaccio o 'per ' Rompicollo. Li-l'roccón. Mercndonaccia. , Lil'róu.
Francesco Cherubini, 1840

«MERENDONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 merendone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cantone Mulino, torna la tre giorni di festa rionale
La festa riprenderà nel pomeriggio: alle 16.30 giochi, musica e divertimento per adulti e bambini, con “Merendone” per tutti offerto dal rione. «Corriere di Novara, 7월 15»
2
Villaggio Nerazzurro e Camminata Weekend con i colori dell'Atalanta
Sabato 6 giugno il Villaggio Nerazzurro aprirà i battenti alle ore 10.00 e alle 16.00 verrà offerto il consueto Merendone a base di pane e nutella ... «L'Eco di Bergamo, 6월 15»
3
Festa dei Bambini, tutti nel verde
Al termine delle attività, un super «merendone», basato sui dolci che hanno partecipato al concorso «Della nonna o della mamma ogni torta è ... «Gazzetta di Parma, 6월 15»
4
Camminata Nerazzurra 3 giorni di eventi: porta da calcio sul …
Sabato 6 giugno il Villaggio Nerazzurro aprirà i battenti alle ore 10.00 e alle 16.00 verrà offerto il consueto Merendone a base di pane e nutella ... «Bergamonews, 5월 15»
5
Ultimi appuntamenti di NOI per la Città e "risposta" al partito "verde"
Siete tutti invitati alla partita e al merendone che seguirà! Domenica 24 maggio, invece, nuovo attacco di guerrilla gardening! Visto che alla ... «Legnanonews, 5월 15»
6
San Vittore, tre giornate di festa nel santuario
... danze sulle note di una fisarmonica, dal mega pranzo a base di pecora al merendone con trippa e patate. La festa campestre di San Vittore, ... «La Nuova Sardegna, 5월 15»
7
Supreme League of Patriots – recensione
Ma torniamo a noi e alle strampalate vicende di Supreme League of Patriots. Kyle, il classico “merendone” americano come lo chiameremmo ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 1월 15»
8
Spuntino a scuola: cosa mettere nello zaino?
Sono dunque da evitare panini super-imbottiti, spuntini golosi, merendone. Tutto ciò che va ben oltre lo spuntino, infatti, impegna la digestione ... «Sanihelp.it, 1월 15»
9
Babbo Natale è diventato solidale
E applausi, musica, apertura dei mercatini (dentro l'ex tribunale, riqualificato da dieci e lode), merendone, panettone e altre cose che finiscono ... «Viterbo Post, 12월 14»
10
Tombola con la Locomotiva
Ma non è finita qui perché al termine dello spettacolo per tutti gli intervenuti ci sarà il merendone finale con ciambella e il vino offerto dal ... «San Marino Notizie, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Merendone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/merendone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO