앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "metade" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 METADE 의 발음

metade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 METADE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «metade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 metade 의 정의

사전에있는 메타 디티의 첫 번째 정의는 도달 지점, 용어, 목표 지점입니다. 우리 여행은 로마 다. 우리는 지금 m에 가깝습니다. m없이 걸어 라. 메타 데이터의 또 다른 정의는 목적, 목적, 목표입니다. 그것은 이득이었다. 제안, 자신을 m으로 설정하십시오; 높고 고귀한 m. Metade는 또한 m을 표시합니다.

La prima definizione di metade nel dizionario è punto d'arrivo, termine, traguardo: la m. del nostro viaggio è Roma; eravamo ormai vicini alla m.; camminare senza una m. Altra definizione di metade è scopo, fine, mira: la sua unica m. era il guadagno; proporsi, prefiggersi una m.; alta, nobile m. Metade è anche : segnare una m.


이탈리아어 사전에서 «metade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

METADE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
decade
de·ca·de
etade
etade
hand made
hand made
hit-parade
hit-parade
lampade
lampade
menade
me·na·de
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pentade
pen·ta·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
upgrade
upgrade

METADE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

metacognizione
metacomunicativo
metacomunicazione
metacrilato
metacrilico
metacritica
metacromasia
metacromatico
metacromatismo
metacronismo
metadone
metaemoglobina
metafase
metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicamente
metafisicare
metafisicheria
metafisicità

METADE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alcade
carneade
diade
driade
enneade
gonade
iliade
miriade
monade
multigrade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
ragade
tetrade
tiade
triade
tribade
universiade

이탈리아어 사전에서 metade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «metade» 번역

번역기
online translator

METADE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 metade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 metade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «metade» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

metade
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Metade
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

metade
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

metade
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

metade
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

metade
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Metade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

metade
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

metade
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Metade
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

metade
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

metade
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

metade
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

metade
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

metade
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

metade
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

metade
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

metade
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

metade
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

metade
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

metade
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

metade
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

metade
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

metade
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

metade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

metade
화자 5 x 백만 명

metade 의 사용 경향

경향

«METADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «metade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
metade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «metade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «METADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «metade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «metade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

metade 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METADE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 metade 의 용법을 확인하세요. metade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo ...
... per numero perfetto, lo quale è sei, secondo che pongono i savi ; adunque la metade dell' ampiezza del cerchio sarà sei gradi ; e l ' altra metade, per l' oppo- sito e per l'eguaglianza, sarà 6 gradi ; con ciò sia cosa che l'una metade sia tutta  ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
2
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
... sarà 6 gradi; con ciò sia cosa che l'una metade sia tutta opposita all'altra metade. Ed avéremo ampio il cerchio 12 gradi, 6 dall'una metade e 6 dall'altra , i quali sono 12 ; e per lungo sarà 1' una metade 6 segni , e per l'opposito e ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858
3
La composizione del mondo
... tutta opposita all'altra metade. Ed averemo ampio il cerchio 12 gradi, 6 dall'una metade e 6 dall'altra , i quali sono 12 ; e per lungo sarà l' una metade 6 segni , e per l'opposito e per l'eguaglianza, sarà l'altra metade 6 segni; i quali sono 12.
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
4
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
... con ciò sia cosa che l'una metade sia tutta opposita all'altra metade. Ed averemo ampio il cerchio 12 gradi, 6 dall'una metade e 6 dall'altra , i quali sono 12 ; e per lungo sarà l' una metade 6 segni , e per l'opposito e per l'eguaglianza, sarà ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
5
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo
Ed averemo ampio il cerchio 12 gradi, sei dall'una metade e sei dall' altra, i quali sono 12; e per lungo sarà. l'una. metade sei segni, e per l' opposito e per l' eguaglianza, saràl'altra metade sei segni ; i quali sono 12. Capitolo quinto.
Restoro : d'Arezzo, Enrico Narducci, 1864
6
Miscellanea
... e per l'eguaglianza, sarà 6 gradi ; con ciò sia cosa che l'una metade sia tutta opposita all' altra metade. Ed ave- remo ampio il cerchio 12 gradi, sei dall'una metade e sei dall' altra, i quali sono 12 ; e per lungo sarà l'una nietade sei segni,  ...
‎1863
7
Della composizione del mondo
... adunque la metade dell' ampiezza del cerchio sarà sei gradi ; e l' altra metade, per l' opposi to e per l'eguaglianza, sarà 6 gradi ; con ciò sia cosa che l'una metade sia tutta opposita all' altra metade. Ed ave- remo ampio il cerchio l2 gradi,  ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
8
Archivo Storico Italiano
30, per comperare uno bue e uno asino , che stiano in sul detto podere , a ogni suo rischio di pro e danno; E dobbiamo pagliare la metade dell'opere a rimettere le fosse del detto podere una volta nel detto tempo, ed egli sia tenuto a ...
‎1843
9
ARCHIVO STORICO ITALIANO
30, per comperare uno bue e uno asino , che stiano in sul detto podere , a ogni suo rischio di pro e danno; E dobbiamo paghare la metade dell'opere a rimettere le fosse del detto podere una volta nel detto tempo, ed egli sia tenuto a ...
tomo quarto, 1843
10
Vite di illustri italiani: inedite o rare con illustrazioni
30, per comperare uno bue e uno asino , che stiano in sul detto podere , a ogni suo rischio di pro e danno; E dobbiamo paghare In metade dell'opere a rimettere le fosse del detto podere una volta nel detto tempo, ed egli sia tenuto a ...
‎1843

«METADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 metade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Já podemos dizer que Bernardo Silva saiu barato ao Monaco?
As decisões aproximam-se. Na metade de baixo, o Estoril garantiu a permanência apesar do ano mais atribulado do que os anteriores. «Mais Futebol, 4월 15»
2
Danilo vai custar 39,3 milhões de euros
03-04-2015 17:21. bubu já o teu clube fica com zero de zero. Garay 6M, metade para o Real e metade para o empresario e jogador. Excelente ... «A Bola, 4월 15»
3
O dia em que o Partido Comunista chegou ao poder na Rússia
As etnias não russas constituíam mais da metade do império e lutavam pela autodeterminação nacional. O regime czarista, absolutista, ... «Vermelho, 11월 14»
4
Eles escolheram a ignorância
... Unidos mais de metade do crescimento económico tem por base a inovação com raízes em investigações financiadas pelo governo federal. «Público.pt, 10월 14»
5
Nokia Lumia 620: la recensione - TechGenius
NOKIA 620 TROCA DO TOUCH METADE DO VALOR DA AUTORIZADA - Duration: 33:31. by DUDACELL 5,915 views. 33:31. Play next; Play ... «YouTube, 3월 13»
6
Quando o desemprego deixa de ser uma questão temporária
... pelo menos, 12 meses – hoje mais de metade dos desempregados em Portugal. Para muitos, estar fora do mercado de trabalho deixou de ... «Público.pt, 1월 13»
7
Montadoras alertam sobre o alto imposto de importação brasileiro …
Segundo a publicação, o novo regime automotivo pode fazer com que as vendas sejam reduzidas pela metade, o que deve forçar essas ... «Info Money, 10월 12»
8
Camisa do Santos inflaciona e é vendida por quase o dobro no …
No site oficial do Santos, em sua loja virtual, o mesmo objeto custa quase a metade do preço: R$ 180. A camisa do Barcelona, time mais ... «Terra Brasil, 12월 11»
9
Chocobarocco Modica 2011. Centro storico, dal 28 ottobre al 1 …
... accompagnata dalla lavorazione live del prodotto anche in apposite botteghe attrezzate con gli strumenti del metade (ripiano curvo in pietra) ... «RagusaNews, 9월 11»
10
Ranking de melhores universidades do mundo tem 7 brasileiras
Para a preparação da lista, que exclui ciências humanas, são levadas em conta mil universidades, das quais apenas a metade entra no ... «Terra Brasil, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Metade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/metade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z