앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "morbo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MORBO 의 발음

mor · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORBO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MORBO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «morbo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

질병

Malattia

질병이나 병리의 개념 정의는 "정상"과 건강의 개념을 고려해야한다. 후자는 인간에 관한 한 세계 보건기구 헌법에 고전적 정의가있다. "질병"은 정상적인 기능을 저하 시키거나 악영향을 미칠 수있는 생리 상태의 변화, 병리학 적 상태에서 비롯된 생리적 반응의 복잡성과 더불어 건강의 반대라고 정의 할 수 있습니다. 질병의 정의에서 통과의 원칙은 근본적입니다. 모든 질병에는 유기체의 치유, 다른 생리학 또는 사망에 대한 적응에 의해 표현 될 수있는 용어가 있습니다. 개조 상태는 인간 의사, 수의사 및 농경 학자 (아마도 특정 분야에 전문화되어있을 수 있음)의 적용 범위에 따라 연구되고 다루어집니다. 심리적 관점에서 볼 때 현재 육체적 정신뿐만 아니라 관계형, 가족, 사회 및 직장에서도 고통의 모든 상태에 해당하는 질병으로 간주됩니다. La definizione del concetto di malattia o patologia implica la considerazione dei concetti di "normalità" e di salute; quest'ultima, per quanto riguarda gli esseri umani, ha una definizione classica reperibile nella Costituzione dell'Organizzazione Mondiale della Sanità. Si può definire "malattia" l'opposto della salute: una alterazione dello stato fisiologico di un organismo capace di ridurre o modificare negativamente le funzionalità normali, unita al complesso delle reazioni fisiologiche che derivano dallo stato patologico. Nella definizione di malattia è fondamentale il principio della transitorietà: ogni patologia ha un termine che può essere rappresentato dalla guarigione dell'organismo, dall'adattamento dello stesso ad una diversa fisiologia o dalla morte. Gli stati di alterazione vengono studiati e affrontati, a seconda del campo di applicazione da medici umani, medici veterinari, agronomi, eventualmente specializzati nel settore specifico. Dal punto di vista psicologico, attualmente è considerabile malattia ogni stato di sofferenza in ambito non solo fisico e mentale, ma anche relazionale, familiare, sociale e lavorativo.

이탈리아어 사전에서 morbo 의 정의

사전에서 질병의 첫 번째 정의는 질병입니다. 전염성; m에 맞았다. 잔인한. 질병의 또 다른 정의는 도덕적 질병입니다. 원한의 증오는 결코 멈추지 않았다. 모브도 냄새가 나고 냄새가 난다.

La prima definizione di morbo nel dizionario è malattia: un m. contagioso; stroncato da m. crudele. Altra definizione di morbo è malattia morale: il m. degli odi, dei rancori mai sopiti. Morbo è anche puzzo, fetore.

이탈리아어 사전에서 «morbo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MORBO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Verbo
Verbo
acerbo
cer·bo
azione di disturbo
azione di disturbo
barbo
bar·bo
con garbo
con garbo
corbo
corbo
diserbo
di·ʃer·bo
disturbo
di·stur·bo
furbo
fur·bo
garbo
gar·bo
orbo
or·bo
riserbo
ri·ser·bo
serbo
ser·bo
sgarbo
ʃgar·bo
sorbo
sor·bo
spiera con fg di sorbo
spiera con fg di sorbo
superbo
su·per·bo
torbo
tor·bo
turbo
tur·bo
verbo
ver·bo

MORBO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

morbico
morbida
morbidamente
morbidezza
morbido
morbidume
morbifero
morbigeno
morbilità
morbillo
morbilloso
morbino
morbinoso
morbo comiziale
morbo gallico
morbo sacro
morbosamente
morbosità
morboso
morchia

MORBO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antidisturbo
bel garbo
bimbo
birbo
bo
con malgarbo
mal garbo
malgarbo
mettere in serbo
monoverbo
nerbo
preverbo
radiodisturbo
sciarbo
semiacerbo
senza nerbo
spunterbo
sturbo
tenere in serbo
zirbo

이탈리아어 사전에서 morbo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MORBO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «morbo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
morbo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «morbo» 번역

번역기
online translator

MORBO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 morbo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 morbo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «morbo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

enfermedad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disease
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रोग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مرض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

болезнь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

doença
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রোগ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maladie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyakit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Krankheit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

病気
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

질병
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

penyakit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

căn bệnh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நோய்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रोग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hastalık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

morbo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

choroba
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

хвороба
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

boală
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ασθένεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

siekte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sjukdom
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sykdom
화자 5 x 백만 명

morbo 의 사용 경향

경향

«MORBO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «morbo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
morbo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «morbo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MORBO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «morbo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «morbo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

morbo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORBO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

morbo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marco Revelli
Quanto piú cresce la «macchina organizzativa», tanto piú si rafforza la sua vocazione oligarchica. Quanto piú si estende la presenza del partito nella società, tanto piú si restringe la possibilità di partecipazione alla sua vita interna da parte dei suoi iscritti ed elettori, come per un male incurabile. Una sorta di morbo autoimmune, che si rivolge contro i codici genetici stessi dell’organismo.
2
Paolo Rossi
Furio Scartezzini, che mentre tu sei bello e tranquillo al bar che leggi un articolo sul morbo del legionario e pensi: ‘A me che cazzo me ne frega, io vivo in Italia’, in quella passa un marocchino che vende accendini e che inciampando finisca con un suo dito nella tua bocca e a te ti viene un dubbio.
3
Lily Tomlin
Dio ha il morbo di Alzheimer. Ha dimenticato che esistiamo.
4
Beppe Grillo
Fa un telegiornale con il morbo di Alzheimer. Si vedono sempre gli stessi servizi, e li replicano anche.

«MORBO» 관련 이탈리아어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 morbo 단어가 사용된 이탈리아어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«MORBO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 morbo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MORBO DI ALZHEIMER. IL DECLINO MEMORIA PIU' RAPIDO …
Non giungono dati incoraggianti dalla Conferenza Mondiale sul Morbo di Alzheimer attualmente in corso a Washington. Secondo un nuovo studio presentato ... «MEDIC@LIVE Magazine, 7월 15»
2
Ideato un farmaco che rallenta la progressione dell'Alzheimer
In attesa che cause e concause che originano il morbo di Alzheimer vengano definitivamente chiarite, l'unica strada percorribile è ... «Emerge il Futuro, 7월 15»
3
'Ndrangheta, cartelli contro i clan a Platì, Locri e San Luca
Non solo, nell'ambito di quell'occasione, Anci Calabria e Anci Lombardia, lanceranno uno speciale gemellaggio fra le città colpite dal morbo ... «Giornale di Calabria, 7월 15»
4
Alzheimer, arriva il nuovo farmaco capace di rallentare del 34% la …
Proprio in questi giorni è arrivata la notizia in base alla quale ci sarebbe un modo per rallentare l'Alzheimer, o meglio conosciuta come il morbo ... «News Italiane, 7월 15»
5
Cassano Magnago Il Milan Club Cassano festeggia 38 anni …
L'attività solidale ha permesso di sostenere tra gli altri l'Associazione Morbo di Parkinson di Cassano, la locale associazione che accompagna ... «Varese News, 7월 15»
6
Come gestire l'ondata di caldo, The Lancet lancia l'allarme
... respiratorie o insufficienza renale, morbo di Parkinson o malattie mentali gravi; e comportamenti a rischio, come gli sforzi eccessivi durante il ... «Impronta Unika, 7월 15»
7
Il 25 e il 26 luglio a Fiorenzuola festa dell'Associazione Alzheimer
L'associazione è presente sul territorio e partecipa a iniziative e manifestazioni per la sensibilizzazione sul morbo di Alzheimer anche nel ... «Piacenza24, 7월 15»
8
BEI: nuovi prestiti per 10mld di euro. Varato Fondo europeo per gli …
... nei settori energetico, automobilistico, tessile ed anche nella ricerca medica, per curare malattie come l'epilessia e il morbo di Parkinson. «Tribuna Economica, 7월 15»
9
Neuroni attivati a distanza con un telecomando
... di Pisa, che probabilmente avrà importanti sviluppi utili per la cura del morbo di Parkinson, della sordità e per la stimolazione di muscoli. «Qui News Valdera, 7월 15»
10
Da Rock Hudson a Freddy Mercury, le grandi vittime del “morbo del …
Rock Hudson, Keith Haring, Freddie Mercury, Magic Johnson... ma non solo loro. Sono decine di milioni le persone che hanno subito il ... «Il Secolo XIX, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Morbo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/morbo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z