앱 다운로드
educalingo
padronesco

이탈리아어 사전에서 "padronesco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PADRONESCO 의 발음

pa · dro · ne · sco


PADRONESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PADRONESCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 padronesco 의 정의

사전에 숙달의 정의는 마스터 : 마스터 방법입니다.


PADRONESCO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aristofanesco · bambinesco · baronesco · buffonesco · cagnesco · cialtronesco · cittadinesco · clownesco · contadinesco · disinnesco · gigionesco · innesco · ladronesco · maccheronesco · manesco · marinesco · romanesco · saracinesco · tizianesco · villanesco

PADRONESCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

padri · padrigno · padrino · padrona · padrona di casa · padronaggio · padronale · padronanza · padronanza su · padronato · padroncino · padrone · padrone del vapore · padrone di casa · padrone di sé · padroneggiabile · padroneggiare · padroneggiarsi · padroni · padronissimo

PADRONESCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arlecchinesco · asinesco · bernesco · birbonesco · burattinesco · cafonesco · ciarlatanesco · claunesco · cortigianesco · dongiovannesco · donnesco · facchinesco · fellonesco · giorgionesco · istrionesco · mandarinesco · modiglianesco · paladinesco · ruffianesco · stregonesco

이탈리아어 사전에서 padronesco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «padronesco» 번역

번역기

PADRONESCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 padronesco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 padronesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «padronesco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

padronesco
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

padronesco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

padronesco
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

padronesco
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

padronesco
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

padronesco
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

padronesco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

padronesco
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

padronesco
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

padronesco
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

padronesco
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

padronesco
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

padronesco
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

padronesco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

padronesco
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

padronesco
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

padronesco
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

padronesco
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

padronesco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

padronesco
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

padronesco
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

padronesco
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

padronesco
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

padronesco
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

padronesco
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

padronesco
화자 5 x 백만 명

padronesco 의 사용 경향

경향

«PADRONESCO» 의 용어 사용 경향

padronesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «padronesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

padronesco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PADRONESCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 padronesco 의 용법을 확인하세요. padronesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La politica di Aristotile ridotta in modo di parafrasi dal ...
... popoli Asian-'ei p naturale loro disposition'e p lo calidissimo clima del cielo, oue habitario,che~li rendedi forze d'animo sneruati ö: fili, sienoinclinatisfimi a { cruirt, 8c a star soggetti al dominio padronesco; si potra dire,che,quanto a (Isla: parte, ...
Antonio Scaino, Aristoteles, 1578
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Questo fare così riciso, così padronesco offese Luisella. Essa sapea benissimo che se giungesse a mettere bottega di modista, gli starebbe anzi a guadagno che a dispendio ; e le sembrava che una certa equità le desse diritto di intervenire ...
‎1863
3
Storia Dei Francesi
Venuto a prendere il governo della Linguadoca, entrava con padronesco piglio nelle città di cui rimanevano in possesso i riformati, vi poneva presidii e ne disarmava gli abitanti con si bruschi procedimenti, che a Himes fece darla frusta perle ...
J. C. L. Simondo De' Sismondi, 1840
4
Sei racconti di Gio. Giuseppe Franco: Pane e cacio
-Questo fare cosi riciso, cosi padronesco offese Luisella. Essa sapea benissimo che se giungesse a mettere bottega di modista, gli starebbe anzi a guadagno che a dispendio; e le sembrava che una certa equità le desse diritto di intervenire  ...
Giovanni Giuseppe Franco, 1866
5
I diplomi arabi del R. Archivio Fiorentino: testo originale ...
1*1 Secondo l'uso che prevalse nella epigrafia di que' tempi e si insinuò anche nelle cancellerie, i titoli son qui messi in forma di pronome derivativo: L'alto personaggio, padronesco, regio, sultanico, adelico ec. Ed è il noto fratello di Saladino, ...
Michele Amari, 1863
6
La politica di Aristotile, ridotta in modo di parafrasi dal ...
... che li popoli Asiatiε! Ρ naturale loro dispositione p lo calidissimo clima del eielo ,oue habitano,che li rendedi [σιτε d'animo sneruati δε vili, Πετιο!τιε!!τιετ!είἱπι! 8 Και!. re, δε a star soggetti al dominio padronesco; si potra dire,che,3uánto a ...
Aristoteles, Antonius Scaino, 1578
7
Novelle ad uso de' giovani scelte dal Decamerone di Giovanni ...
... verbo e non al nome, e diviso dal nome stesso. Così meglio si avverte la povertà. di quei paunì,qualità che al novellatore premea porre in vista. Così Dante, Inf. 13! Ala hanno late, cioè. hanno le ali larghe. -Donneaco, signorile, padronesco: ...
Giovanni Boccaccio, Raffaello Fornaciari, Isidoro Del_Lungo, 1870
8
Il Ladro
comoiarb que&o M . Hordauro.dal (piale n'ho té uuto, eyfon perhauemede buoni prefentt.lafan» aullaiel mio padronesco Uiconcamifae,con mo cichim, er con mille galantaries'mtratieneil mio fauore, fi che io me ne ilo a pie pari. IXaf.
Gerolamo Parabosco, 1555
9
Vita della ven. serva di Dio suor Maria Agnese di Gesu ...
Le voci imperiose, gli atti meno piacenti, ed il portamento non dirò altiero, ma che avesse soltanto del padronesco, erano cose a lei affatto sconosciute, anco rispetto a' suoi familiari. Era assai riserbata .nel comandare, e dare incomodo alle ...
Ildefonso : di San Luigi, 1762
10
Prediche: sopra il simbolo de gli Apostoli, le due ...
Se colui,che pofsiede,fì dimanda padronesco il padron voftro, che vi pofsiede, viuete all'ombra fùa, hauete il nome fùo , fbtto il fiio ftendardo militate ; che cofà hauete , che non fìa fùa ? Se colui che compera fi dimanda padrone , ecco il padron ...
Cornelio Musso (Obispo de Bitonto), 1590
참조
« EDUCALINGO. Padronesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/padronesco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO