앱 다운로드
educalingo
polta

이탈리아어 사전에서 "polta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 POLTA 의 발음

pol · ta


POLTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 POLTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 polta 의 정의

사전에있는 폴타 (polta)의 정의는 고대 로마에서 빵을 대신하는 철자 또는 콩가루로 가득 차 있으며 가난한 사람들과 노예의 음식이었습니다. Polta도 닭고기를 매시합니다.


POLTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

accolta · ascolta · capovolta · colta · di una volta · folta · ogni volta · qualche volta · qualvolta · quello di una volta · questa volta · raccolta · rivolta · stavolta · svolta · talvolta · un´altra volta · una volta · v´olta · volta

POLTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

polsino · polso · polsonetto · poltaceo · Poltergeist · poltiglia · poltiglioso · poltrire · poltro · poltrona · poltronaggine · poltroncina · poltrone · poltroneggiare · poltroneria · poltronescamente · poltronesco · poltroniero · poltronissima · poltronite

POLTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alle volta · alta · andare a briglia sciolta · bianca e volta · chiamare a raccolta · consulta · delta · fare i conti un´altra volta · giravolta · neanche una volta · ogniqualvolta · parlarne un´altra volta · punto di raccolta · punto di svolta · quella volta · ricolta · risvolta · sciolta · scolta · tuttavolta

이탈리아어 사전에서 polta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «polta» 번역

번역기

POLTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 polta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 polta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «polta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Polta
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Polta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Polta
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Polta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Polta
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Polta
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Polta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Polta
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Polta
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Polta
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Polta
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Polta
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Polta
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Polta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Polta
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Polta
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Polta
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Burn
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

polta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nie palący
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Polta
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Polta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Polta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Polta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Polta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Ikke røker
화자 5 x 백만 명

polta 의 사용 경향

경향

«POLTA» 의 용어 사용 경향

polta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «polta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

polta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 polta 의 용법을 확인하세요. polta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
LaLpW/r- Pallad- Il primo di da fpulcini fari. i na d'orzo Jparta con vino , e poi polta cotta con vino , e raffreddata - _ P oL 'r i c L 1 A . Di polra , e lo ilello, che POLTA- I3Î_'ÌWIÎ""!“' i Cr.6-i a. i . I . La poltiglia di farina ,e acqua , e della ltia poluei ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sono perciò d'avviso che Belletta non differisca da Limo , se (1) Poltiglia , o Pultiglia , è dalla Crusca dichiarato diminutivo di Polta (secondo essa, Polenta o Intriso avanti che sia cotta'); e non si comprende rome, stante la detta spiegazione, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Siccome la polta o polenta è, dopo il pane, la forma sotto cui s'impiegano più comunemente i farinacei, faremo qui alcune considerazioni generali sopra questo oggetto. Se il frumento è quello, fra tutti i grani, col quale si fa il pane migliore, ...
Gaetano Brey, 1845
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Biagiala. Pólta. V. Pólt. ' Lusirœu ven de bass che te daroo on cugina de lace, lusirœu venda „мы . elle le daroo on cugiaa de polta. . . Cantilena scherzevole colla qualei contadinelli chiamano a sè le lucciole. Pólta per Poltla. Raggiro. Intrigo.
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Specie di Polta / minestra nota. Mena la polta (fig.). Menar • tutta la danza. Far le carte. Baratta i pastizz in tanta polt Vale far un cambio anche svantaggioso. a Pensa, repensa, ghe par la pn vera 1 » A baratta i pastizz in tanta polt.» (Bai. Ger. ) ...
Francesco Cherubini, 1814
6
Dizionario biografico degli uomini illustri di Sardegna ...
Or questa canzone , la quale incominciava : Lu cabaddu polta a Antoni, O Antoni polta a cdtiu ? Pai chissu cabaddareddu Alegliu mimi' 'andu pidoni ec. avea tanto incontrato nel genio della moltitudine , che il povero Antonio Manuele non ...
Pasquale Tola, 1838
7
Lettere chimico-farmaceutiche concernenti l'odierna pratica ...
tra Prende once' due sale ammoniaco , once "otto cremore di tartaro , libbra una lievito secco di frumento , e once sedici di sale marino. Il tutto' ridotto in polvere lo pone in vaso di terra verniciato, e con Q. B. di aceto ne forma una liquida polta ...
‎1791
8
Memoria sulla generazione dei pesci e dei granchi di Filippo ...
Mercè della` forza muscolare del ventriglio avviene,cheil cibo ridotto ~in'unañ polta sia sospinto, e rimenato su nel bùdello,il qualeil ventriglio perfora presso la sua origine,più dal lato destro :'_questo budello si apre nel ventriglio per 'un ...
Filippo Cavolini, 1787
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
diPolta,elofrelTo, che polta . Lat. putticula . § E per fimil. "(i diceD'ogni liquido imbratto,einpar- ticolare di quello, cheií fa nelfegar le pietre . Pol та *сся1Егю. Puledro. Poltra'cchio. Sorta di cavállo, ec, ' P o L t R l'a e . Poltroneggiare . Pol tro.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Dittionario toscano
... tri vccelli da màgiare J./wwVir»<« Polpo, fpetie. di pefee , l.poljpus, oliarne, quantità di polli. polfo, moto dell'arterie,/./»»/^,» ;, oliare, Fior. per pollonare. - metaf. per vigore.forza. jllaftrinojdim.dipollaftro; . polta. polenta, /. puh, □ - . __ . ... "So)?
Adriano Politi, 1655

«POLTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 polta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ex Scaini, blitz di Pili: "E' una bomba ecologica"
Dentro la fabbrica abbandonata ci sono scorie di ogni genere, dagli acidi all'eternit, una vera città industriale morta e se-polta, con soldi rubati ... «La Nuova Sardegna, 1월 15»
2
Paura e divertimento a braccetto
Serata all'insegna dei più piccoli a Bientina. L'edicola tabacchi Pamy e il bar Le Bimbe, in via Polta 55, dalle 16 alle 20 hanno provveduto ... «Il Tirreno, 10월 14»
3
Stewart mattatore della Monster Cup; paurosa caduta per Villopoto
... probabilmente pensando di venire a sua polta penalizzato di cinque posizioni ha perso la concentrazione e dopo una paio di salti presi male ... «Moto.it, 10월 13»
4
Largo a sua maestà il gorgonzola: per un weekend è il re della tavola
... grasso, piccante, concupiscibile e laudabile per meraviglie verdi del capelvenere suo, biasciato in polta fra morsi avidi e dilaceranti nel pane ... «La Repubblica, 9월 13»
5
“L'incendio di via Keplero” di Carlo Emilio Gadda
... fin dentro la polta papposa d'un suo caffelatte dove a poco a poco ci aveva messo a bagno tutto un bastone di pan francese evidentemente ... «Letteratu.it, 11월 12»
6
Elezioni a Torre del Greco, Udc-Pd: scatta l'operazione rimonta
... invece di unirsi in un volto capace di contrastare una metodologia polta assente e fatta di favori familiari, cosa fate ripiegate su uno ZERO, ... «Metropolis Web, 4월 12»
7
MACCHIE SOLARI: i rimedi naturali per farle sparire
Succo di carota, polta di cetriolo e qualche goccia di germe di grano sono poi ingredienti chiave per una maschera: applicatela solo sulle zone ... «CheDonna.it, 7월 11»
참조
« EDUCALINGO. Polta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/polta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO