앱 다운로드
educalingo
postema

이탈리아어 사전에서 "postema" 뜻

사전

이탈리아어 에서 POSTEMA 의 발음

po · ste · ma


POSTEMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 POSTEMA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 postema 의 정의

사전에있는 postema의 정의는 농양, spec이다. 입과 귀에; 이염. 우울증도 걱정입니다.


POSTEMA 운과 맞는 이탈리아어 단어

agroecosistema · agrosistema · anatema · antisistema · apostema · biastema · biosistema · blastema · diasistema · diastema · ecosistema · eurosistema · meristema · microsistema · patema · servosistema · sistema · sottosistema · tema · videosistema

POSTEMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

posteggiare · posteggiatore · posteggio · postelegrafico · postelegrafonico · postelementare · poster · postergale · postergare · postergazione · posteri · posteria · posteriore · posteriorità · posteriormente · posteriormente a · posterità · posterla · postero · posteroanteriore

POSTEMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apotema · cinema · crema · diadema · eczema · edema · emblema · enantema · epitema · eritema · esantema · estrema · poema · problema · rema · schema · sema · semantema · sintema · suprema

이탈리아어 사전에서 postema 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «postema» 번역

번역기

POSTEMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 postema25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 postema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «postema» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

脓肿
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

absceso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

abscess
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خراج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

абсцесс
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abscesso
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ফোড়া
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abcès
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bernanah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Abszess
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

膿瘍
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

농양
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

abscess
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhọt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गळू
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

apse
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

postema
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ropień
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

абсцес
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abces
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απόστημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abses
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abscess
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abscess
화자 5 x 백만 명

postema 의 사용 경향

경향

«POSTEMA» 의 용어 사용 경향

postema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «postema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

postema 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSTEMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 postema 의 용법을 확인하세요. postema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento alla storia medica d'una postema nel lobo destro ...
Giovanni Bianchi. a allargandosi sempre più sino a formare nílla Lamina interna, o vitrea, in parte alquanto sopra della Doccia del seno laterale non sol tanto un foro , ma una fossetta cospicua , maggiore assai del foro esterno, ed è questa ...
Giovanni Bianchi, 1755
2
Supplimento alla storia medica d'una postema nel lobo destro ...
Bianchij Giovanni. — a »allargandosi sempre più sino a formare nlea La'mina interna, o vitrea, in parte alquanto sopra della Doccia del seno laterale non sol tanto un foro , ma una fossetta cospicua , maggiore assai del foro esterno, ed è ...
Bianchij Giovanni, 1755
3
Practica universale in cirurgia
La ragione perche un corpo eompieno non si puo mai coriben purga re,ehe dopo non mandi sempre qualche humore alla postema , quello che non è cosi d'vn uacuo. Et però ottimamente se Auicen-nelluogo citato di sopra dice ua .
Giovanni ¬da Vigo, 1576
4
Specchio lucidissimo di santità et miracoli nella vita, ...
Tornata à Casa se gli ruppe la postema ,8c vscita suorila putredine , restò libe— ra rendendo gratie à Dio , 8c alla sua Prorettrice. Giouanna da Montefalco per vna postema , ch'hauea dentro la testa , patina dolori eccessiui . Doppo orto giorni ...
Giovanni Matteo Giberti, 1693
5
Specchio lucidissimo di santita', et miracoli nella vita, ...
Tornata à casa se gli roppe la postema,öc vscita fiiori la putredineflestò libera a* rendendogratie à Dio,rSc alla sua protettrice . — Giouanna da Montefalco per vna postema.c'hauea dentro la testa, patiua dolori eccessiui . Doppo otto giorni ...
Giovanni Matteo Giberti, Clemente 11.>, 1668
6
Due Trattati nuovi ... della ... cura delle Ferite del ...
4;, Postema calida,8t frígida del fegato,e del Poileme del gorgozzule,ouero della schl la su; durezza, 6; rantia,8t la cura sua- 45 Scroffolqche nascono ne sottoscaglLe an Post-eme del collo,della gola, 8t delle Pir guinzglímò( delle fugile [oro.
Giovanni A. Dalla Croce, 1568
7
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
Rotta la postema , si farà stare il cauallo col capo chino a terra, ',j'éjlsfíj legato con la capezza ad vna delle mani,accio la marcia esca per bocca,& non me [i emi- vada nel petto , 8c nei polmoni 5 8c per nettare 5 8c mondisicarequell'vlceri, ...
Carlo Ruini, 1618
8
Il medico del dottore in filosofia, et medicina, & ...
16;' Non si faccia marurir la postema nelperroper il pericolo che vi soprastà f” 163 Auuenimenro per sar rom pere I'Aposteñ naa . 164. Rorta che sarà la postema nel petto; per far l'infermo non diuenghi rilìco . 164 Rotta che sarà l'apostema nel  ...
Giuseppe Rosaccio, Hippocrates, 1621
9
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
Rotta la postema , fi sarà stare il cauallo col capo chino a terra, 'u'ûtt legato con la capezza ad vna délie mani,acciò la marcia esca per bocca,& non m sicuri. vada nel petto , & ne i polmoni ; & per ncttare ; & nujndificarequeU'vlceri, se gli ...
Carlo Ruini, 1618
10
L'opere cirugiche di Girolamo Fabritio d'Aquapendente cau. e ...
Ma spesse volte auuiene , che la postema non si disiìpi per mezzo de' medicamenti; perche la copia della marcia supera la loro forza; nel qual caso l' intè'zione sarà d'aprirle,ed euacuar sensibilmente la marcia . Ma nell'aprir la postemanrouo ...
Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, 1671

«POSTEMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 postema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scie chimiche e sindrome di Morgellons, intervista all'esperto per …
... per maternità, ha estratto da una postema suppurato su un labbro di suo figlio Andrew un sottile filo che assomigliava a piuma di un soffione. «Meteo Web, 9월 14»
2
Reati edilizi: Cassazione chiarisce i limiti dell'indice di edificabilità
Ritiene il giudice d'appello che quindi "il nodo centrale" sia stabilire la legittimità o meno della previsione del comparto della Postema come ... «Altalex, 4월 14»
3
Sarajevo: lettera aperta alla comunità internazionale
... Ellen Elias-Bursać, Literary Translator and Independent Scholar, United States; Antje Postema, University of Chicago, United States; Ronelle ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, 2월 14»
4
Dal rigattiere di parole: "Apostema"
Per aferesi, la parola ha dato origine anche a “postema”, di identico significato: sui dizionari vi è ampia discordanza se si tratti di termini ... «il Giornale, 9월 13»
5
MX GP della Thailandia. Luongo: “Il futuro parte ora”
Per questo abbiamo fondato la Youthstream Academy, con John Van De Berk e Jan Postema che hanno il compito di creare istruttori locali e ... «Moto.it, 3월 13»
6
Giuseppe Luongo, Presidente Youthstream: "Verso una MX sempre …
«I direttori sono gli ex piloti John Van Den Berk e Jan Postema, ed è completamente finanziata e gestita dalla Youthstream con il supporto di ... «Moto.it, 10월 12»
7
La luce di Lorenzo
Ancora dal Vasari apprendiamo la causa della morte nel 1425, l'età e l'onore finale meritato: "Infermatosi d'una postema crudele" "si morì ... «La Repubblica, 7월 06»
참조
« EDUCALINGO. Postema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/postema> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO