앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "presentarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PRESENTARSI 의 발음

presentarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESENTARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PRESENTARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
esercitarsi
esercitarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PRESENTARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

presenile
presentabile
presentabilità
presentaneo
presentare
presentatarm
presentato
presentatore
presentazione
presentazione sul mercato
presente
presentemente
presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista

PRESENTARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rappresentarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

이탈리아어 사전에서 presentarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PRESENTARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «presentarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
presentarsi 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «PRESENTARSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «presentarsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
presentarsi 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «presentarsi» 번역

번역기
online translator

PRESENTARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 presentarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 presentarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «presentarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

出现
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aparecer
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

to show up
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दिखाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ظهر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

появиться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aparecer
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রদর্শিত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

apparaître
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

muncul
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

erscheinen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

見えます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

표시
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

katon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xuất hiện
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தோன்றும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दिसून
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

görünmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

presentarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pojawić się
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

з´явитися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

apărea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εμφανίζονται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verskyn
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

visas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vises
화자 5 x 백만 명

presentarsi 의 사용 경향

경향

«PRESENTARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «presentarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
presentarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «presentarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRESENTARSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «presentarsi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «presentarsi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

presentarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRESENTARSI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

presentarsi 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vittorio Foa
Il nuovo secolo potrebbe presentarsi poco attraente. Ma non posso cedere alla tentazione di guardare il soffitto e lasciarmi vivere finché dura. Quando si è vissuti così a lungo e così bene non si può abbandonare. Devo darmi un progetto.
2
Americo Scarlatti
Il Machiavelli in una sua lettera, rendendo conto all'amico Vettori di come passa le sue giornate in campagna fra le occupazioni rustiche che gli prendono la maggior parte del tempo, aggiunge che la sera, quando ha finito di zappare, di sarchiare, di concimare, si pulisce con la massima diligenza, indossa l'abito migliore per presentarsi agli illustri e grandi personaggi, o per meglio dire, agli

«PRESENTARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 presentarsi 의 용법을 확인하세요. presentarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scrivere narrativa 5 - Presentarsi agli editori: Scrivere ...
4. PRESENTARSI. AGLI. EDITORI: LALETTERADI. PRESENTAZIONE. Dopo un lungo, ma importante, preambolo su cosa ci sia al di là di quella barricata che vogliamo assolutamente scalare, eccoci arrivati al succo, alla parte operativa di ...
Marco P. Massai, 2014
2
Testo unico di pubblica sicurezza
''L'inosservanza dell'intimazione a presentarsi all'autorità di p.s. prevista dall'art. 15 r.d. n. 773 del 1931 per integrare, invia residuale, la contravvenzione di cui all' art. 650 c.p. implica che il provvedimento inadempiuto sia congruamente ...
Carlo Barbera, Luca De Carlo, Giuseppe De Carlo, Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, 2008
3
Memoria cattolica da presentarsi a Sua Santità opera postuma
Carlo Borgo. '5-2-5835 g.; - ' ' , - ' Hai-,c . WW- B* ag-Líîs ( . MEMoRLA' CATTOLICA DA PRESENTARSI A SUA SANTITÀ OPERA ?05721144, u Tu scís quonia'm falsum teflímoníum rulerunt cant-ra me :v e?" ecce moríor , cùm nihil 110mm ...
Carlo Borgo, 1780
4
Memoria da presentarsi al Supremo Tribunale della Regia ...
L( XLVIII ”è sam in rem Civiraris (a). Più chiaramente' lo scrisse ancora Antonio Fabro , sostenendo l' azion del Creditore : Verum boe ita, si in rem, C9' urilimrem Civirnrir pecunia *versa probetur , E" quidem a Cre- . ditore , cui nimirum ...
‎1777
5
Regolamento per li rendimenti de conti che devono ...
...;'-'î===='" Gr:_ivrntorip agli Amministratori ed A|-paltatori in caso inadempimento del suddetto obbligo. H Tesoriernto entro due Mesi farà l'esame dei conti, .e_lo spoglio dei de-r in ton . Per il primo di Giugno il Tesoriere dovrà rimettere i conti ...
‎1816
6
Trattato di procedura penale
L'INVITO A PRESENTARSI Prima del compimento di determinati atti di indagine, il P.M. puo` vedersi costretto ad una “interlocuzione” con l'indagato, evidentemente prodromica al compimento degli atti medesimi: e` in questo ambito che si ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
7
Manuale di polizia giudiziaria
Invito a presentarsi. Art. 375 c.p.p. Il P.M. invita la persona sottoposta alle indagini a presentarsi quando deve procedere ad atti che ne richiedono la presenza. L'invito a presentarsi contiene: a) le generalità o le altre indicazioni personali che ...
Claudio Delle Fave, Delle Fave C., 2009
8
La psicoterapia cognitiva nel servizio pubblico
Arriva al CRD in preda ad una grande agitazione, vorrebbe un consiglio, non sa come comportarsi: è indecisa se presentarsi al colloquio da sola o accompagnata dalla madre. Il problema presentato da Paola viene esaminato in gruppo.
Giorgio Rezzonico, Furio Lambruschi, 1996
9
Formulario commentato della legge fallimentare
[2] Se occorrono informazioni o chiarimenti ai fini della gestione della procedura, i soggetti di cui al primo comma devono presentarsi personalmente al giudice delegato, al curatore o al comitato dei creditori. [3] In caso di legittimo ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
10
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
E, di vero, il sullodato imperatore dice che il termine principierà a decorrere dal momenlo in cui alcuno avrà facoltà di presentarsi al giudice. Leone de, se appepa pronunciata la sentenza, il giudice non si lasciò vedere, come sul farsi, dir si ...
‎1844

«PRESENTARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 presentarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paola Binetti: "Matrimonio gay? A che serve una legge: basta …
Basterà presentarsi all'anagrafe, dichiarare come ci si sente e come si vuole essere considerati e i giochi sono fatti. Ci si può sposare regolarmente e si ... «L'Huffington Post, 7월 15»
2
Start up innovative: come presentarsi agli investitori
Un'efficace presentazione dell'idea imprenditoriale, che non può comunque prescindere dalla sua validità economica, rappresenta un passaggio fondamentale ... «IPSOA Editore, 7월 15»
3
Rise of the Tomb Raider - Crystal Dynamics invita le cosplayer a …
... per l'occasione anche lei con tenuta a tema, ha pubblicato un video sul canale Xbox dove invita le cosplayer (o i cosplayer, volendo) a presentarsi vestite da ... «Multiplayer.it, 6월 15»
4
"Io sindaco? Non esiste. Benigni non fu costretto a presentarsi"
Di Francesco: “A San Benedetto occorre cambio di passo. Si fissino obiettivi di fine mandato. Nel 2016 servirà programma nuovo. Sulle Regionali: “Affermazione ... «Riviera Oggi, 6월 15»
5
Precari della scuola, non è obbligatorio presentarsi ai Centri per l …
... gli uffici o a seguito di convocazione dei Centri per l' Impiego (a tale proposito, si ricorda che, in caso di convocazione, è sempre necessario presentarsi). «IlPiacenza, 6월 15»
6
Piano di Sorrento - Forum dei Giovani, un aperitivo per presentarsi
"Ci ritroveremo per festeggiare l'inizio della nostra avventura e dell'estate", queste le parole del Presidente del Forum dei Giovani di Piano Antonino Terminiello. «StabiaChannel.it, 6월 15»
7
Vola Filippo: 2.05 per presentarsi
Vola Filippo: 2.05 per presentarsi. Atletica. Rientro alla grande di Lari dopo un lungo stop, mentre Luca Marsi esplode nel decathlon di Luciano della Bella. «Il Tirreno, 6월 15»
8
Convention Bureau, Firenze Fiera e Tecnoconference TC Group …
Convention Bureau, Firenze Fiera e Tecnoconference TC Group insieme per presentarsi a Roma. 29 maggio 2015 18:42 Economia e Lavoro Firenze. Carlotta ... «gonews, 5월 15»
9
Barletta: L'angolo dell'avversario: Ischia, vincere per presentarsi al …
Vincere e sperare in una sconfitta dell'Aversa contro il Matera per poterlo scavalcare in classifica e presentarsi alla sfida play-out con il vantaggio del fattore ... «BarlettaViva, 5월 15»
10
Lavoro, trovare riscontro dipende anche dal modo di presentarsi
Dal Ministero suggerimenti per una ricerca mirata sia sul web che sulle pagine di annunci. Informarsi in anticipo sull'azienda può dare maggiori possibilità di ... «Quotidiano di Sicilia, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Presentarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/presentarsi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z