앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rada" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RADA 의 발음

ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RADA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rada 의 정의

사전에있는 roadstead의 정의는 포트 앞쪽에 위치한 자연 또는 인공의 바다 또는 호수의 커다란 입구입니다. r에 들어가서 정박하십시오.

La definizione di rada nel dizionario è ampia insenatura di mare o di lago, naturale o artificiale, situata di fronte a un porto: entrare, ancorarsi in r.


이탈리아어 사전에서 «rada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RADA 운과 맞는 이탈리아어 단어


autostrada
au·to·stra·da
bada
ba·da
contrada
con·tra·da
dada
dada
enchilada
enchilada
espada
espada
feijoada
feijoada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
giada
gia·da
goleada
goleada
grada
grada
hamada
ha·ma·da
ladro di strada
ladro di strada
lambada
lam·ba·da
lampada
lam·pa·da
piada
pia·da
spada
spa·da
strada
stra·da
vada
vada
velada
ve·la·da

RADA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rad
radamente
radancia
radar
radarabile
radarastronomia
radarfaro
radarista
radaristica
radarlocalizzazione
radarmeteorologia
radarnavigazione
radarriflettente
radarsonda
radarspoletta
radartachimetro
radarterapia
radazza
raddensabile
raddensamento

RADA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alidada
battistrada
biada
capostrada
cascara sagrada
civada
donna di strada
ebdomada
fare la strada
farsi strada
fuori strada
guada
hammada
intifada
masnada
mettere fuori strada
portalampada
rugiada
superstrada
torquemada

이탈리아어 사전에서 rada 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RADA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rada 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rada» 번역

번역기
online translator

RADA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rada» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

puerto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

harbor
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बन्दरगाह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ميناء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гавань
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

porto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আশ্রয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

port
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pelabuhan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hafen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

항구
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pelabuhan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hải cảng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துறைமுகம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हार्बर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

liman
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rada
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

port
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гавань
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

port
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λιμάνι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hawe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

harbour
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

havnen
화자 5 x 백만 명

rada 의 사용 경향

경향

«RADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rada 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RADA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rada 의 용법을 확인하세요. rada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
gavitello; in rada rimarrete "a ruota" o potrete mettere una cima a terra, mentre in porto sarà obbligatorio mettersi a banchina in una delle classiche posizioni: di poppa, di prua o affiancati alla banchina. Essendomi ripromesso di non trattare, ...
Giuseppe Zerbi, 1999
2
Sardegna
Tenendo a d. lungo la strada che segue la costa bassa e frastagliata, si raggiunge Stintino m 9, borgo di pescatori collocato tra una profonda rada adibita a porto peschereccio, e uno stretto fiordo (che ha dato il nome all'abitato, in sassarese ...
‎1984
3
Guida pel golfo, rada e porto di Napoli e ragguaglio di ...
a piè della quale evvi uno scoglio unito al continente per mezzo di un ponte , su di cui esiste una batteria. Tra lo scoglio e la terra non vi è passaggio che per le sole piccole barche. Questo luogod' aria mal sana , e senz' altra popolazione che  ...
‎1828
4
Corografia dell'Italia
RADA, spazio di mare poco lontano dalle spiaggie o coste marittime, nel quale le navi possono dar fondo alle loro ancore e dimorarvi al sicuro di alcuni retiti. Chiamasi buona rada australe , buona rada boreale ce. quel luogo in cui A e al ...
Giovanni B. Rampoldi, 1834
5
I canti di Serafina Thopia
I, Kombinati Poligrafile, Shtypshkronja e re, Tirane 1981 KoDRA Klara, Poezia e De Radés, Tirane 1988 KODRA Klara, De Rada dhe poezia popullore, in « Kultura popullore», n. 1, Tirane 1990 KoDRA Ziaudin, La figura di Grolamo De Rada ...
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2006
6
La piazza della rivolta: microstoria di un paese arbëresh in ...
Il De Rada lo ricorda fra i suoi più cari compagni. Insieme ad un temperamento vivacissimo, il Basile ebbe una pura vena poetica, che dimostrò specialmente nella tragedia Ines de Castro che il De Rada, per l'ispirazione e per lo stile, ...
Mario Brunetti, 2003
7
Vocabolario di marina in tre lingue
RADA, s. f. Rum. A sono or xonn-srzur, E uno spazio di mare al coperto tra le terre e i contorni delle coste, dove le navi possono gittar 1' ancora. e restare in sicurezza, e dove si ancora.uo arrivando, in aspettazione del vento o della. marca ...
Simone Stratico, 1813
8
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
7435 Grato _ 2483 Mi è grato informarvi 2485 Vi sarà grato di sapere Porto 2486 In che direzione trovarsi per noi la rada? 2487 Potete condurre il vostro bastimento in quelle. rada? Non sono pratico della rada, del porto La rada. è buona, ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... cioè di determinare se in Odessa siavi .un,,.posto distinto e separat0dalla rada, ovvero sp.,ppplyg rada siano in quel luogoqu,steg;a cosa =-= intorno al che non può riuscir nè difficile.nè incerta la risoluzione (1' un tal dubbio, c0pcios_siachè ...
‎1837
10
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
RADA , s. f. Rada. È uno spazio di mare al coperto tra le terre ed i contorni delle coste, dove le navi possono gittar 1' ancora e restare in sicurezza, e dove si ancorano arrivando in aspettazione del vento o della marca opportuna, per entrare ...
‎1836

«RADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
RADA - L'ultimo viaggio di una ciurma di marinai
A raccontarci questa storia è Alessandro Abba Legnazzi nel documentario "Rada", realizzato insieme a Matteo Tortone, Enriso Giovannone ed ... «CinemaItaliano.Info, 7월 15»
2
Al Bellaria Film Festival la madrina Greta Scarano e l'omaggio a …
In viaggio verso Auschwitz di Danilo Monte; Rada di Alessandro Abba Legnazzi; Roma Termini di Bartolomeo Pampaloni; SmoKings di ... «AltaRimini, 7월 15»
3
PeFest: doppio appuntamento gratuito all'Aurum
rada. Regia di Giorgio Barberio Corsetti, regista teatrale tra i più innovativi, già direttore della Biennale Teatro. Tra i suoi lavori più recenti il ... «L'Opinionista, 7월 15»
4
Music on The Rocks Positano in anteprima il programma di agosto
Grotte dell' Incanto, discoteca, ristorante esclusiva con vista mozzafiato Rada e Bar Fly, divertimento assicurato.. da non perdere... Inserito da: Redazione PN. «Positanonews, 7월 15»
5
Moby Prince, sì unanime del Senato a commissione d'inchiesta
... aprile del 1991 nel rogo della nave passeggeri in seguito alla collisione con la petroliera Agip Abruzzo nella rada di Livorno. A distanza di 24 ... «Agenzia Fuoritutto, 7월 15»
6
Ucraina, bandito il partito comunista. Simonenko: "Parteciperemo …
... Turčynov ha aggiunto che il ministero ha agito "in accordo con una legge approvata dalla suprema Rada (il Parlamento ndr.)" e che il divieto ... «Quotidiano.net, 7월 15»
7
Sabato peggioramento temporalesco, domenica tornerà il sole: l …
... ovvero di monitoraggio in tempo reale dell'evoluzione su satellite e rada, possono fare la differenza per capire quale zona sarà interessata ... «Il Giornale di Barga online, 7월 15»
8
"Ogliastro Accoglie": un esempio di buona accoglienza
D. – Il consorzio “La Rada”, di cui lei è presidente, già da tempo è impegnato nell'accoglienza dei migranti. Può raccontarci qualche ... «Radio Vaticana, 7월 15»
9
In Ucraina è stato bandito il partito comunista
Parlando in conferenza stampa a Kiev, Turčynov ha aggiunto che il ministero ha agito "in accordo con una legge approvata dalla suprema Rada (il Parlamento ... «Articolotre, 7월 15»
10
Idee di viaggio. Le più belle escursioni in barca a vela
Per una vacanza all'insegna del relax più assoluto, scandita da bagni in acque cristalline e cene in rada al chiaro di luna, conversando ... «ViaggiNews.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z