앱 다운로드
educalingo
risentitezza

이탈리아어 사전에서 "risentitezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RISENTITEZZA 의 발음

ri · sen · ti · tez · za


RISENTITEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RISENTITEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 risentitezza 의 정의

사전에있는 분개의 정의는 성격, 재발행하기 쉬운 사람들을위한 조건이다.


RISENTITEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

RISENTITEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riselciare · risembrare · risemina · riseminare · risensare · risentimento · risentire · risentire di · risentirsi · risentitamente · risentito · riseppellimento · riseppellire · risequestrare · riserbare · riserbatezza · riserbato · riserbo · riseria · riserrare

RISENTITEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

이탈리아어 사전에서 risentitezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «risentitezza» 번역

번역기

RISENTITEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 risentitezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 risentitezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «risentitezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

risentitezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

risentitezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

risentitezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

risentitezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

risentitezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

risentitezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

risentitezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

risentitezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

risentitezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

risentitezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

risentitezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

risentitezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

risentitezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

risentitezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

risentitezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

risentitezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

risentitezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

risentitezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

risentitezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

risentitezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

risentitezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

risentitezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

risentitezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

risentitezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

risentitezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

risentitezza
화자 5 x 백만 명

risentitezza 의 사용 경향

경향

«RISENTITEZZA» 의 용어 사용 경향

risentitezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «risentitezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

risentitezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISENTITEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 risentitezza 의 용법을 확인하세요. risentitezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
(256) a. misurazione b. misuratezza regolazione regolatezza raffinazione raffinatezza Il suffisso -mento concorre nei casi seguenti: (257) risentimento snervamento stordimento Nel caso di risentimento/risentitezza non abbiamo a che fare però ...
Franz Rainer, 1989
2
Li bassirilievi antichi di Roma incisi ... colle ...
Il modo poco ragionato che nel comporre i soggetti usato hanno gl' intagliatori di cinerarj etruschi, ovvero que' loro artisd nazionali ch' essi copiato possono avere, le mosse delle figure per troppa risentitezza equivoche, e il costume delle ...
Tommaso Piroli, Georg Zoega, 1808
3
Li bassirilievi antichi di Roma
Il modo poco ragionato che nel comporre i soggetti usato hanno gì' intagliatori di cinerarj etruschi , ovvero que' loro artisti nazionali eh' essi copiato possono avere , le mosse delle figure per troppa risentitezza equivoche , e il costume delle ...
Tommaso Piroli, 1808
4
Documenti della rivoluzione Siciliana del 1847 - 1849 in ...
LL. quella lettera con grande risentitezza, ma adesso ve ne « chiedo scusa. « L' indomani del mio arrivo in Marsiglia mi portai in Tolone, dove « ammannii l' occorrente per ricevermi tutto quello che ci era stato « concesso dal Governo francese ...
Giuseppe La Masa, 1850
5
Atti del Municipio di Milano. Annata 1864
... nei particolari il disegno, in conformità però sempre al proprio concetto, vedendo che l'architetto' nella riforma al loggiato fatta da'ultimo ha invece cresciuta la risentitezza delle forme, del che avrà avuta ragione nell' effetto d' insieme.
MILAN. Municipio, 1865
6
Documenti della rivoluzione siciliana del 1847-49 in ...
LL. quella lettera con grande risentitezza, ma adesso ve ne « chiedo scusa. « V indomani del mio arrivo in Marsiglia mi portai in Tolone, dove « ammannii l' occorrente per ricevermi tutto quello che ci era stato « concesso dal Governo francese.
Giuseppe La Masa, 1850
7
Viaggio sul Reno e ne' suoi contorni
Di qua gioghi lontani graduati con immaginosa risentitezza; altri che ondeggiano in minor distanza sparsi di tinte sì miti, che sfumano e si perdono in certo languore, il qu-ile tanto più piace quanto meno si può definire: 1* incrudisce ...
Aurelio Bertola De' Giorgi, 1817
8
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
Retentum, suturfugio , scusa, a subterfuge , an excuse Retenue , /. /. risentitezza , prudenza , moderation , prudence Reticence,/-./, aposcìopefi , aposiopesu , a rhetorical figure Reticence , reticenza, a concealing , a cornea lment Re'ticulaire  ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
9
Disgrazia in Casa Amato
Perciò niente era sincero in lui tranne la risentitezza focosa della sua indole. Alla fine divagò e si mise a parlare dei lavori in campagna, dell'andamento delle colture, d'una lite con un contadino e di altre brighe che interessavano a lui solo;  ...
Fortunato Seminara, 2006
10
I romanzi calabresi di Fortunato Seminara
Perciò niente era sincero in lui tranne la risentitezza focosa della sua indole, (p. 137, corsivo mio) 14 Peppino, al contrario degli altri due fratelli, stima il nipote, ma ritiene che non sia abbastanza astuto, perché non è ossequioso con le autorità ...
Monica Lanzillotta, 2004
참조
« EDUCALINGO. Risentitezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/risentitezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO