앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sbeffa" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SBEFFA 의 발음

ʃbef · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBEFFA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBEFFA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sbeffa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sbeffa 의 정의

사전에있는 sbeffa의 정의는 나쁜 악의적 인 조롱입니다. 잔인한 경멸.

La definizione di sbeffa nel dizionario è beffa cattiva, maligna; scherno crudele.


이탈리아어 사전에서 «sbeffa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SBEFFA 운과 맞는 이탈리아어 단어


beffa
bef·fa
biffa
bif·fa
buffa
buf·fa
caraffa
ca·raf·fa
coffa
cof·fa
gaffa
gaf·fa
giraffa
gi·raf·fa
griffa
grif·fa
gueffa
guef·fa
muffa
muf·fa
offa
of·fa
raffa
raf·fa
riffa
rif·fa
ruffa
ruf·fa
staffa
staf·fa
stoffa
stof·fa
tariffa
ta·rif·fa
truffa
truf·fa
uffa
uffa
zuffa
zuf·fa

SBEFFA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbeccare
sbeccato
sbeccatura
sbecco
sbeccottare
sbeccucciare
sbeccuzzare
sbeffamento
sbeffare
sbeffatore
sbeffeggiamento
sbeffeggiare
sbeffeggiatore
sbellicare
sbellicarsi
sbellicarsi dalle risate
sbendare
sbendatura
sbercia
sberciare

SBEFFA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afa
alfa
auffa
barabuffa
baruffa
batticoffa
controgriffa
fa
fifa
graffa
ifa
laccamuffa
loffa
luffa
maxitruffa
panico di Teneriffa
paraffa
premistoffa
scaffa
teletruffa

이탈리아어 사전에서 sbeffa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sbeffa» 번역

번역기
online translator

SBEFFA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbeffa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbeffa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbeffa» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sbeffa
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sbeffa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sbeffa
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sbeffa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sbeffa
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sbeffa
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sbeffa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sbeffa
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sbeffa
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sbeffa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sbeffa
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sbeffa
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sbeffa
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sbeffa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sbeffa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sbeffa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sbeffa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sbeffa
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sbeffa
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sbeffa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sbeffa
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sbeffa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sbeffa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sbeffa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sbeffa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sbeffa
화자 5 x 백만 명

sbeffa 의 사용 경향

경향

«SBEFFA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sbeffa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sbeffa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbeffa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SBEFFA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sbeffa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sbeffa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sbeffa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBEFFA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbeffa 의 용법을 확인하세요. sbeffa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermoni domestici: detti priuatamente nelle Case Romane ...
Se tanto tremiatno a'lampi,tra- í scorsi sù le teste de' due vltupcroíì Ecclesiastici, códan- ; natiadagonizzaresottospadefilistee , perche sbeffa- rono Pansia di chi riprendeua la maluagitâ de'loro far- j ti:mokopiùimpallidisca, chi, al présente , st ...
Giovanni Paolo Oliva ((S.I.)), 1679
2
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
cognito che sbeffa il Ponza d averli registrati ? Decidete Voi, o lettori j mentre trovandosi nella detta mìa nota alcuni altri nomi , ai quali il mio critico mi rimprovera d' aver conceduto il plurale, è debito mio di pensare anche a questi , e procurare ...
Michele Ponza, 1839
3
Quaranta sermoni detti in varii luoghi sacri di Roma da Gio. ...
'nè appoggiato à trani, nè riparato da--siepi ›, resiste à gli Orsi, sbeffa tempeste , fa testa'.à turbini, e , quel che pare incredibile, arso nelle viscere) da violentiffimo incendio , come se le- fiamme l'innaffiassero, verdeggia come prima , e più di ...
Giovanni Paolo Oliva, 1670
4
Raccolta di poesie satiriche
Sentilo come sbeffa, e come annoja Pari , che già si procacciò cantando L'amor d 'Elena , e la caduta a Troja. Mira Palla colà, che sta gettando Gli strumenti del canto in mezzo all'onde, Per mandarlo da se mai sempre in bando. Ma l'antiche ...
‎1808
5
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
... là dove sbeffa coloro che volevano innanzi alle genti fingersi Scauri, essendo d'ogni vizio vituperati: e specialmevte nella satira undecima, in cui il severo cittadino è posto, non ch' altro, in ischiera co'Fabi, Fabrizi e Catoni: Quum tremerent ...
‎1855
6
Le pompe sanesi, o' vero Relazione delli huomini, e donne ...
... proprio polio, e quiui combattendoli gagliardamente con le fole pugna tenta d' vfurpare , _e valicare il pollo : ilche ,fu fucccde , riman vincitrice , ed acclamata , e non fuceedendo per lo sforzo , ed ахай- de'clifenfori ‚ riman perdente ‚ е sbeffa.
Isidoro ?-1665 Ugurgieri Azzolini, Facchini, 1649
7
Prediche dette nel palazzo apostolico da Gio. Paolo Oliua ...
Sbeffa però egli a chi glorisica con impieghi gli vniti à sè, o dal caso , o dal tetto,o dal tempo, se la Ragione non nc sosctiuei diplomi; però , se alle vostre Cancelleri-e non..~soprainrende la conuenienza, si maledice dal celebrato Dottore, nel ...
Giovanni Paolo Oliva, François Spierre, Gian Lorenzo Bernini, 1674
8
Sermoni domestici detti priuatamente nelle case romane della ...
Egli sbeffa chi riputò sì holida l'Antichitì . che realmente credesse la varietà di folgori,` quando propizij e quando iracondi nel' pugno di Gioue lor Dio . Volle con tale distinzione di fiamme diuerse insegnare a'Reggírori de'Regni , non tutti iVaiî,  ...
Giovanni Paolo 1600-1681 Oliva, 1682
9
Poesie
... Cuóme eh' uolga salvè ')l' annema sua; Un óm che pse 'lla pinitenzia stessa, E gli viènghen le lffigreme a dua a dua Quando snuóccela 'n Ghisa la curona, Grillo ! cusi me sbeffa e me pincona! Fuorsi che 'l primo a dimme min fu lue Ch' 160.
Antonio Guadagnoli, 1847
10
Cracovia: carmi di Gabriele Rossetti, Pepoli, Nardini, ...
Sorgi , Alemagna , cui la terra accusa Ridotta a torme di divise gregge ; E a Grecia tutta la Beozia ottusa Darà la legge ì Figli d' Arminio , quel Tiberio altero Che fu disfatto dai vostr' avi eroi, Vi sbeffa e grida che il Romano impero Pose tra voi.
Gabriele Rossetti, 1847

참조
« EDUCALINGO. Sbeffa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbeffa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z