앱 다운로드
educalingo
sciarpellato

이탈리아어 사전에서 "sciarpellato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCIARPELLATO 의 발음

sciarpellato


이탈리아어에서 SCIARPELLATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sciarpellato 의 정의

사전에있는 scarpellato의 정의는 scerpellino입니다.


SCIARPELLATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accoltellato · affollato · annullato · attillato · buccellato · controllato · costellato · distillato · frullato · imballato · incollato · incontrollato · interpellato · martellato · modellato · pomellato · sballato · scollato · sigillato · stellato

SCIARPELLATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciapito · sciapo · sciara · sciarada · sciaradista · sciarbo · sciarbottare · sciarbottatoio · sciare · sciarpa · sciarpellino · sciarra · sciarramento · sciarrano · sciarrare · sciarrata · sciata · sciatalgia · sciatalgico · sciatica

SCIARPELLATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accollato · allato · appellato · avallato · bollato · caramellato · carrellato · dentellato · essere cancellato · fustellato · gallato · inanellato · intervallato · lamellato · livellato · macellato · piallato · smantellato · sovraffollato · spillato

이탈리아어 사전에서 sciarpellato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sciarpellato» 번역

번역기

SCIARPELLATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sciarpellato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sciarpellato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sciarpellato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sciarpellato
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sciarpellato
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sciarpellato
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sciarpellato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sciarpellato
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sciarpellato
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sciarpellato
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sciarpellato
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sciarpellato
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sciarpellato
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sciarpellato
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sciarpellato
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sciarpellato
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sciarpellato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sciarpellato
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sciarpellato
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sciarpellato
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sciarpellato
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sciarpellato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sciarpellato
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sciarpellato
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sciarpellato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sciarpellato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sciarpellato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sciarpellato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sciarpellato
화자 5 x 백만 명

sciarpellato 의 사용 경향

경향

«SCIARPELLATO» 의 용어 사용 경향

sciarpellato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sciarpellato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sciarpellato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIARPELLATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sciarpellato 의 용법을 확인하세요. sciarpellato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
*Opere anatomiche e cerusiche di Ambrogio Bertrandi: Tomo 10
I nepicelli, e porzione delle stesse palpebre, essendo cosi arrovesciate in fuori, si fanno esse più corte, e l' occhio rimane sempre più o meno sciarpellato. Diversi possono essere i gradi, e i modi di tale rovesciamento; ora si arroveScia una ...
‎1796
2
Opere anatomiche, e cerusiche
I nepitelli , e porzione delle stesse palpebre , essendo così arrovesciate in fuori , si fanno esse più corte, e 1' occhio rimane sempre più o meno sciarpellato. Diversi possono essere i gradi , e ì modi di tale rovesciamento ; ora si arrovescia una ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1796
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SCIARPELLATO , TA : add. da Sciarpel- lare ; Aggiuoto d'occbi che abbia 1c palpebre arrovesciale. Oci/iio sciArpellato. Libr. MotL SCIARPELLEfUA : s. f. Voce dell' uso • Castroneria , Sciemplela, Scíocchezza. V. SCIARPELLiNO: s m. L ppus.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: 6
SCIARPELLATO. Add. da Sciarpellare. Jggiunto d'occhio che abbia le palpebre arrovèsciate. Lib. Mott. Messer Guigliclmo Boraiere aveva un occhio sciarpellato. Fata/II 5. Gnall'el tu se' un nuovo Pagolìno, A vederli i luccianti sciarpellati.
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Lib. Mott. Messer Guigliclmo Borsiere aveva un occhio sciarpellato. Pataff. 5. Gnaffe! tu se' un nuovo Pagolino, A vederti i luccianti sciarpellali. * SCIARPELLERÌA. Castronerìa, Scempietà, Sciocchezza. Ruscell. Disc. 3. (Berg) SCIARPELLINO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Virg [на/Миш. i. n. Liv. Sciarpellare. 'l'irare forzatamente colle dita le palpebre дед" „сит рег tenerli bene aperti: Pulpebras «Инеем, a. 3. Сев. Sciarpellato. add. da Sciarpellare, afge. WON-hi; Пне abbia le palpebre arrovesciate: perversas. a,  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Scelta di poemi giocosi
... E anelano al suo crin d' esser portati Gli allòr de'fegatelli e cervellati. 87. Di Sanguiuelo al Conte, e di Lione Un uomo accorto, saggio e sciarpellato, E all' Uhizzi Ferrando lo squadrone Degli artigian della Città fu dato. Guidò il Moretti l' ultime ...
‎1833
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
SCIARPELLATO, ) vedi scanna» SCIARPELLINO, ) ro. SCIATICA, iscbiatica, add. ; ch'è relativo all' anca, t. XV, pag. 1 78. SCIATICO, scanalatura, spina, nervo, plesso, tuberosità di tal nome, t. XV, pag. 178, 179. - informo di sciatica.
‎1832
9
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
... delle scarpe , ru. avere alcuno nella _tacca del zoccolo - Crusc. 5. 7. Scar(rm i . Scarpellato, che ha le palpebre arrovesciate, -v. sciarpellato (139)
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
10
Archeologia universale Parmense, Piacentina e Guastallese, ...
Sgarbiadùra,scalfittura s.f. Sgarbìàr , spellare , scalfire v. a. Sgarblà , sciarpellato add. Sgiànf, sguancio s. m. Sgìùdiz, giudice s. m. Sgiùs , ciùs , giù» , fura , succo. Sgnicc, pesto, ammaccato add. Sgòrba , sgorbèìn, corba , a. f. Corbello.
Francesco Nicolli, 1834
참조
« EDUCALINGO. Sciarpellato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sciarpellato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO