앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "setolare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SETOLARE 의 발음

se · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SETOLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «setolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 setolare 의 정의

사전에있는 sifter의 정의는 인쇄 후에 인쇄물을 기름이나 다른 용제로 씻어서 털을 털어서 털을 없애는 것입니다. Setolare는 강모로 만든 브러시로 청소하는 것도 좋습니다. 브러시입니다.

La definizione di setolare nel dizionario è spazzolare le forme con una setola dura lavandole con petrolio o altro solvente per liberarle dell'inchiostro, dopo la stampa. Setolare è anche pulire con una spazzola fatta di setole; spazzolare.


이탈리아어 사전에서 «setolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SETOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SETOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

setacciatura
setaccio
setaceo
setaiolo
setale
sete
seteria
setificio
setino
setola
setolatura
setolina
setolinare
setolino
setoloso
setoluto
setoso
setta
settagenario
settaggio

SETOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

이탈리아어 사전에서 setolare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «setolare» 번역

번역기
online translator

SETOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 setolare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 setolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «setolare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

setolare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

setolare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

setolare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

setolare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

setolare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

setolare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

setolare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

setolare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

setolare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

setolare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

setolare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

setolare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

setolare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

setolare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

setolare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

setolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

setolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

setolare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

setolare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

setolare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

setolare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

setolare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

setolare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

setolare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

setolare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

setolare
화자 5 x 백만 명

setolare 의 사용 경향

경향

«SETOLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «setolare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
setolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «setolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SETOLARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «setolare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «setolare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

setolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SETOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 setolare 의 용법을 확인하세요. setolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SETOLÀRE. Nettare i panni colla nlola . Lat. reti: pulire. Sagr. Fior. Clis. l. 5. Vo' al barbiere, lavati il viso , setolati cotesti panni, acciocchò Clizia non t' abbia a rifiutare per porco. " 6elolara , Dicesi anche del Fregrtre , Stropicciare i lavori durati ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua italiana
SETOLARE. Nettare i panni colla selola. Lat. setis polire . Segr. Fior. С Uz. 1. 3. Va al barbiere, lavati il viso, setolati cotesli panni, acciocchè Clizia non t' abbia a nliutare per porco. * $. Setolare dicesi anche del Fregare, Stropicciare i lavori ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SETOLARE. Nettare i panni colla setola. La setis polire . Segr. Fior. Cliz. i . 3. Va al barbiere, lavati il viso, setolati cotesti panni, acciocché Clizia non t' abbia a rifiutare per porco. * §. Setolare dicesi anche del Fregare, Stropicciare i lavori dorati ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
SCOPBTTÀRE. 309 sig. canonico, che per dire costì sopra una gran verità, ho inteso valermi di una parola evangelica! Scopettare. « Voce falsa: Setolare. » Aaoeciii. « Scopettare per nettare i panni con la setola , stimalo errore: dirai setolare.
Prospero Viani, 1860
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Se tu odi, o Leggitor mio, le stranissime chiac- cherate dei nostri filologi su questa parola, scommetto che rinneghi ogni fede a' Lessici. E prima il signor Ugolini scrive: Stimalo errore; dirai Setolare. Troppo avventato nei suoi giudizj è il signor ...
Gaetano Valeriani, 1854
6
Dizionario della lingua italiana
SETOLARE. ». a. Nettare i panni colla setola. $ Dicesi anche del fregare . stropicciare i lavori dorati o <|.i dorarsi col martello , o pennello di setola di porco. SETOLARE. «U. Setolato . che ha («Iole. V. SCOLOPENDRA. SETOLATO, tàì. da  ...
Francesco Cardinali, 1844
7
Annali della repubblica di Genova del secolo decimo sesto
M' "" con precedente saputa del Senato fece nella stessa uni grò bdeer. I I . ., doti . sua camera arrestare Antonio Montenegro bacerdote. setolare. figlio. del. Marchese. Nobile. Genovese. abi-. tonte in Napoli . Erano a tal effetto venuti pressanti ...
Filippo M. Casoni, 1800
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... la seta per l' uso delle manifatture Setolare, nettare i panni colla setola Setolato , add., da setolare; nettato colla setola Sfilacciare, propr. l'uscire «he fanno le fila sul taglio de' panni. V. Filaccia Sfilacciato, add., da sfilacciare Sfilare, disunir lo ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Scopettare per net- ire i panni con la setola , stimalo rvore : dirai setolare. » Ugolini. t tal Prosperaccio Viani ne iò fino dal 1837 (gli era un gioito che correa la cavallina) que- sempj ai Vocabolaristi napoli- , che tal quali li stamparono : ilo, capit.
Prospero Viani, 1860
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Azzocchi. a Scoppettare per nettare i panni con la setola , stimalo errore: dirai setolare. » Ugolini. Un tal Prosperaccio Viani ne mandò fino dal 1837'(g1i era un giovinolto che correa la cavallina) questi esempj ai Vocabolaristi napolilani, che  ...
Prospero Viani, 1860

참조
« EDUCALINGO. Setolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/setolare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z