앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sovraffare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOVRAFFARE 의 발음

sovraffare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SOVRAFFARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sovraffare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sovraffare 의 정의

사전에 중첩의 첫 번째 정의는 강제로 다른 사람의 저항을 사양하는 것입니다. 폭력에 의지하여 : 격렬한 저항 후에 그들은 반대 세력에 압도 당했다. 극복에 대한 또 다른 정의는 극복하고 승리합니다. 합법적이고 불법적 인 방법으로 경쟁하는 회사; 그는 고통에 압도 당했다. 겹치는 부분도 위에서 겹쳐서 겹쳐 있습니다.

La prima definizione di sovraffare nel dizionario è piegare con la forza la resistenza altrui, spec. facendo ricorso alla violenza: dopo accanita resistenza furono sopraffatti dalle forze avversarie. Altra definizione di sovraffare è superare, vincere: riuscì a s. le ditte concorrenti con mezzi leciti e illeciti; fu sopraffatto dal dolore. Sovraffare è anche sovrastare, dominare dall'alto.


이탈리아어 사전에서 «sovraffare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOVRAFFARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

SOVRAFFARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sovracriticità
sovracritico
sovraddazio
sovraddetto
sovradimensionamento
sovradimensionare
sovradosare
sovraesporre
sovraesposizione
sovrafatturare
sovraffaticamento
sovraffaticare
sovraffollamento
sovraffollare
sovraffollato
sovraggiugnere
sovraimporre
sovraimposta
sovraimpressione
sovrainnestare

SOVRAFFARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare

이탈리아어 사전에서 sovraffare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sovraffare» 번역

번역기
online translator

SOVRAFFARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sovraffare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sovraffare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sovraffare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sovraffare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sovraffare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sovraffare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sovraffare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sovraffare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sovraffare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sovraffare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sovraffare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sovraffare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sovraffare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sovraffare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sovraffare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sovraffare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sovraffare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sovraffare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sovraffare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sovraffare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sovraffare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sovraffare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sovraffare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sovraffare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sovraffare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sovraffare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sovraffare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sovraffare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sovraffare
화자 5 x 백만 명

sovraffare 의 사용 경향

경향

«SOVRAFFARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sovraffare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sovraffare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sovraffare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sovraffare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOVRAFFARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sovraffare 의 용법을 확인하세요. sovraffare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
Così soverchiava ogni modo , ogni SOVRACCRESCERE (sovraccrèscere) intr. Crescer sopra. Vi sovraccresce la carne in foggia di minuti cornicini. SOVRAFFARE (sovraffare) trana. Sopraffar: Or la ripiglis dei sovraffare altrui. S O ?i5.
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana
SOVRADDESCRITTO. add. Descritto sopra. SOVRADDETTO. add. Sopraddetto. SOVRAÈMPIERE. ». a. Empiere di nuovo. SOVRAFFARE, ». a. Sopraffare. SOVRAFFAMÒSO. add. Più che famoso , famosissimo. SOVRAGGIÙGNERE. ». a.
Francesco Cardinali, 1844
3
Memorie politiche sulla restaurazione e decadenza del ...
Considerazioni invero che malamente addicevausi al Ponteflee,il quale invece sovranzare gl'interessi tempora!, vi lasciava sovraffare la sua dignità evangelica; e questo per seguire il vanitoso potere del suo principato, che di lunga data il ...
Eugenio Cipolletta, 1863
4
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
L' estro venereo, che durante l'accoppiamento sembra essere l' unica loro pas~` sione, sarà pure in causa che poco, o nulla sentano gli stimoli della fame , e che quasi non s'avveggano dei pcricoli, che loro possono sovraffare: Non curandosi ...
‎1780
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SOVRAFFARE. So-nraf-fà-re. Att.'anom. V. e di' Sopfalfat'e. SOVBAFFODRO. 'So- vraf-fò-dro. Add. m. comp. Ciò che si pone sopra il fodro. SOVRAGAUDEBE. So- Ura-gau-dè-re. N. _ ass.yV. A. Più che godere, Soprabhondantqmente godere.
‎1851
6
Lezioni sopra la regola dei fratri minori di S. Francesco ...
In una parola adunque [ insegnano gli stessi Maestri ] si tenga d' ordinario digiuno il corpo, si condanni a patir la fame *e la inedia: e perderà certissimo il vigore non solo di sovraffare, ma anche di solo tentare l' Anima. lnsolentisce il fomite, ...
Bernardo (da Bologna), 1749
7
Atti parlamentari dello Senato
... e senza bussola di direzione? Come si può accettare questo giudizio ? Io credo invece che la nazione italiana si è trovata moralmente in obbligo di non farsi sovraffare dal cumulo di contrasti; da una liquidazione storica di 30, di 60 anni, ...
Italy. Parlamento, 1901
8
Francesco Ogliari rivisita la vita di Lodovico Sforza ...
Lo vedrete al principio gareggiare con la fortuna, e alla fine subissare nell' Infelicità. Lo conoscerete Am- bitioso mentre che è privato, Politico quando diviene Principe, Infelice quando muore prigione. Il desiderio di sovraffare à i popoli è istinto ...
Francesco Ogliari, 2006
9
Atti del Parlamento italiano
Siamo passati dalla vecchia alla nuova Italia confondendo tutto e senza bussola di direzione? Come si può accettare questo giudizio ? Io credo invece che la nazione italiana si è trovata moralmente in obbligo di non farsi sovraffare dal ...
‎1901
10
*Nuovo dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
SOVRAFFARE. V. Savannas. SOVRAGGlOlOSO, SA. adj. Ale gre, juhllante en extremo. SOVRAGGIUGNERE. V. Sermeашвнвкв. SOVRAGGLORIOSO, SA. adj. Gloriosislmo. SOVRAGGRANDE. \'. Sernacnanna. SOVRAGGUARDARE.
Linati Delgado (Filippo), 18

«SOVRAFFARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sovraffare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Music Live Lamezia: Maieutica
E' ironico, divertente, racconta il rapporto uomo-donna in chiave esasperata, è l'uomo che quasi diventa stalker, l'uomo che sembra sovraffare ... «Lamezia Live, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sovraffare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sovraffare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z