앱 다운로드
educalingo
spasmo

이탈리아어 사전에서 "spasmo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPASMO 의 발음

spa · ʃmo


SPASMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPASMO 의 뜻은 무엇인가요?

경련

경련은 근육, 중공 기관 또는 구멍의 갑작스럽고 비자발적 인 수축입니다. 때때로 갑작스런 통증이 동반되지만 보통 몇 분 후에는 무해하며 중단됩니다. 근육의 경련 성 수축은 근긴장 이상 (dystonia)을 비롯한 많은 의학적 상태 때문일 수 있습니다. 연장으로 경련은 에너지, 활동 또는 감정의 갑작스럽고 일시적인 폭발입니다. 경련 아 유형은 복통, 특정 기관의 평활근 수축으로 인한 고통입니다. 복통의 특징은 움직여야한다는 느낌이며, 통증이 매우 심할 경우 메스꺼움이나 구토를 유발할 수 있습니다. 일련의 경련이나 영구 경련을 경련이라고합니다.

이탈리아어 사전에서 spasmo 의 정의

사전의 경련의 정의는 고통스럽고 비자발적이거나, 간헐적이거나 반복되는 근육의 부분 또는 그룹의 수축입니다. 경련은 경련이다.

SPASMO 운과 맞는 이탈리아어 단어

angiospasmo · blefarospasmo · cardiospasmo · cheirospasmo · chiasmo · chirospasmo · entusiasmo · esicasmo · geniospasmo · grafospasmo · laringospasmo · metaplasmo · neurospasmo · oftalmospasmo · orgasmo · pasmo · perdere l´entusiasmo · pleonasmo · raggiungere l´orgasmo · sarcasmo

SPASMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spasa · spasimante · spasimare · spasimato · spasimo · spasimoso · spasmare · spasmodicamente · spasmodico · spasmofilia · spasmofilo · spasmolitico · spasmoso · spaso · spassare · spassarsela · spassarsi · spasseggiare · spassevole · spassionarsi

SPASMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agriturismo · ascoliasmo · atletismo · capitalismo · chiliasmo · collezionismo · cosmo · cristianismo · islamismo · metabolismo · motociclismo · organismo · periodismo · protagonismo · realismo · sismo · socialismo · suscitare entusiasmo · terrorismo · turismo

이탈리아어 사전에서 spasmo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPASMO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spasmo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fitta · male · punta · spasimo

25개국어로 «spasmo» 번역

번역기

SPASMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spasmo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spasmo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spasmo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

痉挛
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

espasmo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spasm
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ऐंठन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تشنج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

судорога
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espasmo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খিঁচুনি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spasme
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kekejangan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Krampf
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

けいれん
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

경련
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spasm
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chứng giựt gân
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இழுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उबळ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

spazm
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spasmo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skurcz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

судома
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spasm
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σπασμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spasma
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spasm
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

krampe
화자 5 x 백만 명

spasmo 의 사용 경향

경향

«SPASMO» 의 용어 사용 경향

spasmo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spasmo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spasmo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPASMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spasmo 의 용법을 확인하세요. spasmo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annegamento Soccorso tecnico e sanitario
Spasmo. laringeo. Consiste nella contrattura dell'epiglottide, riscontrabile solitamente nel corso di affezioni acute a carico delle vie aeree, quali ad esempio laringite, tracheite, ecc. Viene a determinarsi un principio di asfissia, cui segue una ...
Elvia Battaglia, Alessio Baghin, 2010
2
Patologia generale
La paralisi che occupa una metà laterale del corpo nomasi emiplegia; quella che occupa la metà trasversale del corpo, paraplegia. lì movimento abnorme de' muscoli dicesi spasmo, il quale si divide itt tonico e clonico. Nello spasmo tonico si ...
Lorenzo Martini, 1834
3
Annali universali di medicina
spasmo precedette per tre anni con frequenti accessi, l' accesso emi- plegico che fa dopo tre giorni susseguito dalla morte. Autopsia. — Un glioma nell'emisfero sinistro invadeva il terzo inferiore delle circonvoluzioni centrali e la parte ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1885
4
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
206.207 Spasmo, çhe sia, &di quante sorti. ... 57 Separatione dellVgna, che coíá sia, & da che Spasmo ditutto il corpo., detto tiro mortale, & procéda. 285 sue diflserenze . □; □ 57 Separatione deirvgna, corne fi curi. 285 $pasmo ditutto il ...
Carlo Ruini, 1618
5
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
£*idare,come si faccia il cauallo. 55 . délia natura. 206207 Spasmo.che sia, &di quante sorti. 57 Separatione dellVgna, che cosit fia,&dache Spasmo di tutto il corpo, detto tiro mortale, & procéda. 285 sue dissercnze . 57 Separatione dell' vgna, ...
Carlo Ruini, 1618
6
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
5 5 Spasmo, chesia 5 & di quante sorti. 5 7 Spasmo di tutto il corpo , detto tiro mortale, öt ' .sue differenze . 57 S pasmo di tutto il corpo , che effetti faccia. 57 Spasmo del corpo , detto em prostotono. 57 Spasmo del corpo,detto opistOtono.
Carlo Ruini, 1618
7
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
Spasmo, che sia , 8c di quante sorti. Spasmo di tutto il corpo , detto tiro mortale, 8 : ` sue differenze . 57 Spalino di tutto il corpo , che effetti faccia. 57 Spasmo del corpo , detto em prostotono. 57 Spasmo del COrpO,dCttO opistotono. 57 Spasmo  ...
Carlo bolognese Ruini (bolognese), 1618
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Spasmo. н.—соиг‚ 2. — Dolore lntenso, atrocissimo. ßerni' n. SPASIMOSO, add. т. Che ha o dimostra Spasimo, spasmodico. — Sin. Spasmaso. Caro. tv. SPASMARE V. poetica per Spasimare. Ariosto. tr. SPASMATOBLÈFARO ...
Marco Bognolo, 1839
9
Compendio della nuova dottrina medica di G. Brown e ...
in quarto luogo_dalla mancanzadi una circostanza essenziale alla formazione d' ogni vero e reale spasmo (* )-, cioè a dire la distensiome, o qualche cosa ad essa analoga; operante sulle fibre che trovansi in uno Stato di atonìa e di las-' ...
‎1796
10
Compendio della nuova dottrina medica di G. Brown e ...
A in quatto luogo . alla mancanza' i una circostanza és'sjen'zialq', alla. formazione c1'ofini vero 'e reale spasmo t "' ) ,j.ciot'; a, dire ladii'teiì'sioa ne, o qualche cosa ad essa analoga, operante sulle' fibre che .trovansx 'ii.ì.lino stato' di aton e di ...
John Brown, Josè Maria Fonseca de Evora, Farnese famiglia, 1796

«SPASMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spasmo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fasce e cerchietti: attente alla testa!
I cerchietti o le fasce che tirano troppo i capelli provocano una sorta di spasmo al cuoio capelluto che può scatenare il mal di testa. La stessa ... «CheDonna.it, 7월 15»
2
Musica ed estate, Il mix è perfetto
Sabato suoneranno gli RLC, Poche Spanne, Simon & Patch, Gu 751, Spasmo, Dalai, Sisma & Linea 23 e gli Illuminati sound. Mentre a finire il ... «tio.ch, 7월 15»
3
Senso di spasmo da vomito quando tossisco
Senso di spasmo da vomito quando tossisco. Buongiorno avrei una cortese richiesta. Sono un 47enne libero professionista, sempre fuori casa ... «Dica 33, 7월 15»
4
Storie amare di umana in-giustizia (dis-uguaglianza)
In linea con le sue scelte politiche, che gli costano fatica incomprensioni ostilità, il broccolo-pensiero è chiaro sino allo spasmo: Oggi voglio ... «DirittoDiCronaca.it, 7월 15»
5
Pronta per il grande salto
Negli attimi che precedono lo start la tensione è allo spasmo. La formuletta arcinota a chi calca le piste di atletica (“On your mark, get set, go! «La Regione Ticino, 7월 15»
6
Pablo Aimar: Il mago, il genio, il pagliaccio
“Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto, in una smorfia il singhiozzo e'l dolor. Ah, ridi, Pagliaccio, sul tuo amore infranto! Ridi del duol, che ... «Mai Dire Calcio, 7월 15»
7
Wall Street, RIP
Senza scordarci del rigor mortis monetario — l'ultimo spasmo di qualcosa che è già morto, ma ancora non lo sa. Certamente le teste di legno ... «Trend-online.com, 7월 15»
8
Francia battuta, ecco l'Italia guastafeste
... il gioco nevrotico è uno continuo spasmo, forse potrà migliorare recuperando Flaccadori che arrivato dalle fatiche del Mondiale U20 dove è ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
9
Idea Becky Hammon per rilanciare le azzurre del basket?
Con l'indiavolato forcing all'inizio dell'ultimo quarto, la formazione di Antonio Molino con un parziale di 11-0 ha riaperto la gara e nello spasmo ... «Sportal, 7월 15»
10
Analisi sui dati Istat e il lavoro, in crescita davvero?
Ogni rilevazione può essere uno spasmo di sistema, per esempio il continuo ridimensionamento del reddito in favore della maggiore ... «Intelligonews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Spasmo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spasmo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO