앱 다운로드
educalingo
stortezza

이탈리아어 사전에서 "stortezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STORTEZZA 의 발음

stor · tez · za


STORTEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STORTEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 stortezza 의 정의

사전의 보존 정의는 잘못된 것의 특성입니다.


STORTEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

STORTEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stornellata · stornellatore · stornello · stornimento · storno · storpiamento · storpiare · storpiato · storpiatore · storpiatura · storpio · storta · stortare · stortato · stortignaccolo · storto · stortura · story · story-board · story-editor

STORTEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

이탈리아어 사전에서 stortezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stortezza» 번역

번역기

STORTEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stortezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stortezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stortezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

stortezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stortezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

stortezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stortezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stortezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stortezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stortezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stortezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stortezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stortezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

stortezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

stortezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

stortezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

stortezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stortezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stortezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stortezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

stortezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stortezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stortezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stortezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stortezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stortezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stortezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stortezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stortezza
화자 5 x 백만 명

stortezza 의 사용 경향

경향

«STORTEZZA» 의 용어 사용 경향

stortezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stortezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stortezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STORTEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stortezza 의 용법을 확인하세요. stortezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
STORTEZZA. Non trovasi ne' Vocabolarj ! « Alfine abbattutosi in uno specchio storto, che gli drizzò la stortezza della faccia , tutto lieto , disse : • Baldi , Vers. e pros. 410. (Le Monnier). «Dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze  ...
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudizio; perciocchè nel medesimo modo nascose 1' imparità degli angoli nelle grossezze delle mura, e, dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze grandi e quadre, vi cavò  ...
‎1840
3
Piacevole raccolta di opuscoli sopra argomento d'arti belle ...
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudizio, pèrcioeché nel medesimo modo nascose l'imparità degli angoli nelle grossezze delle mura, e dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze grandi e quadre, vi cavò  ...
‎1844
4
Memorie concernenti la città di Urbino... [da Bernardino ...
Dalla parte ancora delle due torri mostrÒ molto giudizio ; perciocchè nel medesimo modo nascosel'imparità degli angoli nella, grossezze delle mura, e dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanz ze grandi, e quadre , vi cavò ...
Bernardino Baldi, Albani, 1724
5
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudizio; perciecché nel medesimo modo nascose l' imparità degli angoli nelle grossezze delle mura, e, dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze grandi e quadro, vi cavò  ...
‎1841
6
Piacevole raccolta di opuscoli sopra argomento d'arti belle
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudizio, pèrciocchè nel medesimo modo nascose l'imparità degli angoli nello grossezze delle mnra , e dove non poteva cavare per la stortezza del sito stanze grandi e quadre, vi cavò  ...
Niccolo Laurenti, Francesco Gasparoni, 1844
7
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
STOROL, stuoina, stuoietta. S'IORT, storto, curvo, sghembo , bílenco, o sbílenco di gambe; bieco, о storto (legio), STORTA, torta, torsione, torcítura ; scimitarra, squarcína ,- e мот dn chimici. STORTEZZA, stortezza, oiliquítà. STORTO DAL ...
Giambattista Azzolini, 1856
8
L'arte della fuga
Stortezza. Lo storto, lo sghembo: "la piazza storta" (I, 37); "i colli storti" (I 45); "gli zigomi sghembi"* (I, 40); "le briglie sghembe" (I, 44). Stortezza e smorfie. La stanza nel Flauto di vertebre: «il ceffo della stanza si è storto dall'orrore» (III parte ); ...
Angelo Maria Ripellino, Rita Giuliani Di Meo, 1988
9
Memorie Concernenti La Citta Di Urbino
Dalla parte ancora delle due torri mostrò molto giudi~ zio ; perciocche nel medesimo modo nascofe l'imparità degli angoli nelle., grossezze delle mura, e dove non poteva cavareper la stortezza del sito stan. ze grandi , e quadre , vi cavò ...
‎1724
10
La Civiltà cattolica
Lo sono i principii della ragione, secondo cui esaminiamo la convenienza o la stortezza morale delle nostre stesse interne inclinazioni; giudicandole degne o indegne d'essere da noi seguite e sodisfatte, secondochè le vediamo ragionevoli o ...
‎1908
참조
« EDUCALINGO. Stortezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stortezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO