앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "torniamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TORNIAMENTO 의 발음

torniamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 TORNIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «torniamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 torniamento 의 정의

사전에 선회의 정의는 대회입니다.

La definizione di torniamento nel dizionario è torneo.


이탈리아어 사전에서 «torniamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORNIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TORNIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniare
torniatore
tornimento
tornio
tornire
tornito
tornitore
tornitura
torno

TORNIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 torniamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torniamento» 번역

번역기
online translator

TORNIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 torniamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torniamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «torniamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

torniamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

torniamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

torniamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

torniamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

torniamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

torniamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

torniamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

torniamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

torniamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

torniamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

torniamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

torniamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

torniamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

torniamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

torniamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

torniamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

torniamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

torniamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

torniamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

torniamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

torniamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

torniamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

torniamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

torniamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

torniamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

torniamento
화자 5 x 백만 명

torniamento 의 사용 경향

경향

«TORNIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «torniamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
torniamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torniamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TORNIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «torniamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «torniamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

torniamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORNIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 torniamento 의 용법을 확인하세요. torniamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il pecorone di ser Giovanni Fiorentino
Carsivalo fece bandire questo torniamento, che chiunque volesse la figliuola per moglie, venisse il di di calendi di maggio nella città di Marsiglia a un torniamento, e chi ne rimanesse vincente, colui l'avrebbe. Per che il conte Aldobrandino ...
Giovanni (Fiorentino), 1853
2
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri
Vedendo Verrucchieri tanta gente, domandò quello che volea dire. Fugli risposto che l' Alfamir volea maritare la figliuola , ch' avea nome Fi- listena (ed era la più bella damigella di tutto il paese); e per fare uno grande torniamento raguna tanti  ...
Andrea da Barberino, Leone del Prete, 1864
3
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi ...
Vedendo Verrucchieri tanta gente, domandò quello che volca dire. Fugli risposto che l' Alfamir volea maritare la figliuola, ch'avea nome Fi- listena (ed era la più bella damigella di tutto il paese); e per fare uno grande torniamento raguna tanti  ...
Andrea de'. Magnabotti, Aiolfo (del Barbicone.), Leone del Prete, 1863
4
Collezione di opere inedite o rare
E volendola onorevolmente maritare, aveva fatto bandire un gran torniamento nel suo regno; nè ad alcuno intendeva in matrimonio copularla, se non a colui che della giostra fusse vincitore. E molti duchi, marchesi ed altri potenti signori erano ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Giovanni Francesco Straparola, Giuseppe Rua, 1899
5
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri ...
Vedendo Verrucchieri tanta gente, domandò quello che volea dire. Fuin risposto che l' Alfamir volea maritare la figliuola, ch'avea nome Filistena (ed era la più bella damigella di tutto il paese); e per fare uno grande torniamento raguna tanti  ...
‎1864
6
Il pecorone di ser Giovanni Fiorentino nel quale si ...
Sogginnse il conte: Fa che tu faccia bandire un torniamento, che chi vuole la ligliuola tua per moglie , venga il tale di, e chiunque ne sarà vincitore, quegli l' avrà per moglie ; e lascia poi fare a me, ch'io troverò modo di essere vincitore , e di ...
Giovanni : Fiorentino, 1833
7
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
E per usto ni parrebbe che noi facessimo in I***" pwnavera bandire un torniamento , che twiaqtc se la guadagnerà , quegli l'abbia con mm veotan. La madre e gli altri risposero □ taso coateati che ciò si facesse , e così fu tstio. CaravaJo ...
Gaetano Poggiali, 1834
8
Scelte Novelle Antiche E Moderne: 12
il detto torniamento, con molli balconi intorno, «love stavano signori e donne e donzelle a vedere. E vegnendo il giorno di calendi di maggio, venne questa nobil donzella, dico Lisetta, la quale pareva un sole tra l' altre, tant'era compiutamente  ...
‎1832
9
Chronica della Gran Bretagna
ti gli altri bcbbe la loda,z9' il pregio Tarquiniofî¢ gliuolo di N eronc pcbe faceua tan te prodezze , cbc tutto il grido erajòpra di lui.Mapcrcbc l'altra mat tina doucua effere il gran torniamento parti [а caualleria а' ritornarono a i loro alloggiamenti ...
‎1558
10
Biblioteca enciclopedica italiana
il detto torniamento, con molli balconi intorno, dove stavano signori e donile e donzelle a vedere. E vrgnrndo il giorno di ralendi di maggio, venne questa inibii donzella, dico Lisetta, la quale pareva un sole tra 1' altre, tant'era compiutamente  ...
Achille Mauri, 1832

참조
« EDUCALINGO. Torniamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/torniamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z