앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tracheide" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRACHEIDE 의 발음

tra · chei · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACHEIDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRACHEIDE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tracheide» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

tracheid

Tracheide

Tracheids는 나무의 전도성 요소 인 혈관에서 발견되는 긴 세포입니다. 기관과 함께 기관은 길쭉한 세포이며, 그 중 벽만이 남아 있습니다. 따라서 빈 튜브와 같습니다. 그것들은 세포가 내부의 물질을 운반하는 것이 적절하기 때문에, 세포 내강이 더 넓다는 유일한 차이점과 함께 섬유와 매우 유사한 뻗어 있고 좁은 모양을 가지고 있습니다. 각 기관은 위와 횡 방향으로 횡단하는 가로 벽 아래에서 서로 통신하여 하나의 셀과 다른 셀이 같은 줄에 더 큰 접촉면을 갖도록합니다. 또한, 이송을 용이하게하기 위해, 횡단 벽은 물체의 통과를 용이하게하는 단부에 약간의 관통 구멍을 갖는다. 일련의 tracheids는 따라서 다양한 세그먼트로 횡단 분할 된 튜브에 필적합니다. Le tracheidi sono cellule lunghe che si trovano nei vasi, elementi conduttori del legno. Insieme alle trachee, le tracheidi sono cellule allungate, delle quali è rimasta solo la parete: esse sono dunque simili a tubi vuoti. Hanno una forma allungata e stretta molto simile alle fibre con l'unica differenza che il lume cellulare è più largo, come si conviene ad una cellula che deve trasportare del materiale al suo interno. Ogni tracheide comunica con quelle sopra e sottostanti attraverso pareti trasversali fortemente oblique, in modo da avere una maggiore superficie di contatto tra l'una e l'altra cellula della stessa fila. Inoltre,sempre allo scopo di facilitare il trasporto, le pareti trasversali possiedono più o meno perforazioni alle sue estremità, che facilitano il passaggio di acqua. Una serie di tracheidi è dunque paragonabile ad un tubo diviso trasversalmente in vari segmenti.

이탈리아어 사전에서 tracheide 의 정의

사전에있는 tracheide의 정의는 길쭉한 모양의 겹쳐진 세포에 의해 형성된 전도성 요소입니다.

La definizione di tracheide nel dizionario è elemento conduttore formato da cellule sovrapposte di forma allungata.

이탈리아어 사전에서 «tracheide» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRACHEIDE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acetaldeide
a·ce·tal·dei·de
aldeide
al·dei·de
benzaldeide
ben·ʒal·dei·de
cefeide
ce·fei·de
creseide
cre·ʃei·de
formaldeide
for·mal·dei·de
metaldeide
me·tal·dei·de
nereide
ne·rei·de
nucleoproteide
nu·cle·o·pro·tei·de
oficleide
o·fi·clei·de
sclereide
scle·rei·de

TRACHEIDE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tracciato
tracciatoio
tracciatore
tracciatrice
tracciatura
tracco
traccutato
trace
trachea
tracheale
tracheite
trachelio coltivato
trachelio siciliano
tracheobronchite
tracheoscopia
tracheotomia
trachino
trachite
trachitico
tracico

TRACHEIDE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

이탈리아어 사전에서 tracheide 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tracheide» 번역

번역기
online translator

TRACHEIDE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tracheide25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tracheide 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tracheide» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

管胞
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tracheid
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tracheid
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tracheid
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قصيبة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

трахеиды
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tracheid
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tracheid
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tracheid
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tracheid
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

tracheid
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

仮道管
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

tracheid
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tracheid
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tracheid
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tracheid
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tracheid
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

trakeid
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tracheide
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tracheid
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

трахеіди
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

traheidei
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tracheid
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tracheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trakeid
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tracheid
화자 5 x 백만 명

tracheide 의 사용 경향

경향

«TRACHEIDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tracheide» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tracheide 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tracheide» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRACHEIDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tracheide» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tracheide» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tracheide 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRACHEIDE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tracheide 의 용법을 확인하세요. tracheide 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
anche alcuni rapporti dimensionali delle tracheidi di valore tecnologico cartario ( lunghezza/larghezza, doppio spessore della parete/larghezza della tracheide, doppio spessore della parete/larghezza della cavità). Ad eccezione che per la ...
‎1975
2
Biologia 1 (Botanica)
Si tratta di cellule Fig. 17. Tracheide con punteggiature areolate. P parete della tracheide; Pa punteggiature areolate viste di fronte (•j | (da Strasburger). C -O -20 40 fusiformi allungate, le cui pareti sono generalmente ispessite e fortemente.
Siegfrid Strugger, 1965
3
Tecnologia del legno: proprietà tecniche, caratteri ...
g) Clematis Vitalba : vaso tracheidale con doppie striature spirali (150: l). — h) Vaccinium uliginomnm ; vaso con la parete trasversale crivellata (420:1). — i) Tilia cordata; fibra libriforme (125:1). — j) Tracheide vascolare (schematica) (125: 1).
Lodovico Piccioli, 1919
4
Nuovo giornale botanico italiano
Queste dimensioni sono state valutate tenendo conto del corpo e delle due estremità della tracheide, vale a dire da un estremo all'altro di essa. Per dare un' idea di come si assottigliano le due estremità della tracheide ho misurato la ...
‎1944
5
Memorie della R. Accademia delle scienze dell'Istituto di ...
Porzione terminale di una tracheide provvista di punteggiature areolate nella parte apicale ristretta ed insinuata fra gli elementi contigui; più in basso, ove la tracheide si allarga, si osservano anguste perforazioni scalariformi. - X 240. Fig. 11.
‎1895
6
Memorie
Porzione terminale di una tracheide provvista di punteggiature areolate nella parte apicale ristretta ed insinuata fra gli elementi contigui; più in basso, ove la tracheide si allarga, si osservano anguste perforazioni scalariformi. -- X 240. Fig. 11.
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1896
7
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
Lettere sulle pulsazioni che si fanno scurire nel basso ventre (in tedesco), Brema, 1805 , in 8.vo; V. De tracheide infàntum , valgo croup v0cata, commentatio, Lipsia0, 1815, in 8.vo ; VI. Icones ad illustrandam anatomen COmparamm, Lipsiae, ...
‎1838
8
Guida alla normativa tecnica
... venatura, figura, specchiatura, struttura, tessitura, filo); elementi costitutivi del legno (cellula legnosa, tessuto legnoso, fibra libriforme, trachea o vaso aperto, tracheide o fibrotracheide, cellula parenchimatica). Rappresentazioni schematiche.
Sebastiano Cerullo, Matteo Longoni, Roberto Zanuttini, 2004
9
Il restauro dei supporti lignei. Le parchettature e le nuove ...
... le quali, a maturità, diventano cellule morte (durame); il loro lume è più piccolo di quello delle trachee e quindi assolvono in misura minore al trasporto delle sostanze nutritive. Lacqua che passa da una tracheide all'altra attraversa delle co ...
P. Luigi Villari, 2004
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Lettere sulle pulsazioni che si fanno sentire nel basso ventre (in tedesco) Brema, 1805, in 8.vo V. De tracheide infantum vulgo crup vocata, commenialio. Lipsiae, 1815, in 8.vo "I. Jeones ad illustrandam analomen comparafam, Lfpsiae, 1818, ...
‎1835

참조
« EDUCALINGO. Tracheide [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tracheide> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z