앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "umillimo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 UMILLIMO 의 발음

u · mil · li · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMILLIMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 UMILLIMO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «umillimo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

불규칙한 접미사

Suffissi elativi irregolari

이탈리아어에는 라틴어의 발자국에 따라 형용사에 절대적인 최상급을 형성하기위한 3 개의 관련이없는 접미사가 있습니다. ▪ 매우 훌륭함 : 매우 축복받은, 자비로운, 베네 볼 티티 모, 장엄한 태도, 몰디 센티 시모, 말 피티 시모, 말란 티 넨 시모, ▪ 우리는 다음과 같이 말합니다 : acerrimo, asperrimo, celeberrimo, celerrimo, integerrimo, miserrimo, pigerrimo, pulcherrimo, sacerrimo, saluberrimo, teterrimo, uberrimo; ▪ -illimo : facillimo, simillimo, umillimo 이러한 최상급의 대부분은 대체해야하는 "보통"형식과 나란히있다. 실제로 오늘날 사용되는 몇 가지 형용사 만이 현재 사용되고있다. 보통 사전에 의해 문자 그대로 또는 구식으로보고됩니다. Nella lingua italiana, sono presenti 3 suffissi relativi irregolari per la formazione di superlativi assoluti in alcuni aggettivi, secondo il loro calco latino: ▪ -entissimo: benedicentissimo, beneficentissimo, benevolentissimo, magnificentissimo, maledicentissimo, maleficentissimo, malevolentissimo, munificentissimo; ▪ -errimo: acerrimo, asperrimo, celeberrimo, celerrimo, integerrimo, miserrimo, pigerrimo, pulcherrimo, sacerrimo, saluberrimo, teterrimo, uberrimo; ▪ -illimo: facillimo, simillimo, umillimo La maggior parte di questi superlativi è però affiancata da una forma "regolare" in -issimo, che va man mano sostituendosi: di fatto solo pochi aggettivi oggi sono ancora di uso corrente, la maggior parte sono solitamente segnalati dai dizionari come letterati o obsoleti.

이탈리아어 사전에서 «umillimo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UMILLIMO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alimo
a·li·mo
atriplice alimo
atriplice alimo
ginglimo
gin·gli·mo
limo
li·mo
scolimo
scolimo
simillimo
si·mil·li·mo

UMILLIMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

umido
umidore
umidoso
umidume
umifero
umificazione
umile
umiliamento
umiliante
umiliare
umiliarsi
umiliativo
umiliato
umiliatore
umiliazione
umilievole
umilissimo
umilità
umilmente
umil

UMILLIMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

animo
anonimo
bellissimo
eskimo
essere il primo
fimo
grandissimo
il primo
imo
intimo
massimo
mimo
minimo
ottimo
per primo
primo
prossimo
simo
timo
ultimo

이탈리아어 사전에서 umillimo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «umillimo» 번역

번역기
online translator

UMILLIMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 umillimo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 umillimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «umillimo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

umillimo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

umillimo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

umillimo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

umillimo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

umillimo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

umillimo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

umillimo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

umillimo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

umillimo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

umillimo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

umillimo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

umillimo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

umillimo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

umillimo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

umillimo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

umillimo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

umillimo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

umillimo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

umillimo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

umillimo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

umillimo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

umillimo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

umillimo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

umillimo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

umillimo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

umillimo
화자 5 x 백만 명

umillimo 의 사용 경향

경향

«UMILLIMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «umillimo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
umillimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «umillimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

umillimo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMILLIMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 umillimo 의 용법을 확인하세요. umillimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Umillimo. V. L. Add. Umiliaairno . Umilmentc, e Umilemente. Avverl). Danamente . S. Per sommeaaamente , a voce hanaa, aotto voce. S. Vale in spesso con nmiltà. Vale anche di liana condizione. Umillà , ed all'ant. Umilla'rle, e Umiltuite .
‎1825
2
L'eucaristia sermoni caratteristici del cav. Angelo Potenza ...
... testimonio eloquente che vi diseopra la trista malizia del loro cuore. Deb! Nume tenerissimo, questo triplice umillimo libeme profertovi da questi penitenti figli del Carmelo vi commuove impietosito ad impartir loro un largo e benigno perdono ...
Angelo Potenza Lauria, 1871
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
UMILLIMO- V. L. Add. Umililiimo. Lat. bflmr'llimur . Gr. 'rauraug'faz-reg. 110:“. 40. . Uwuss1mamrau'ra Super]. di Umiimcnte. La. fiumi/lime. Gr. 7::Inm'rcnz. .G_r. S. Gir. 9. Pur. mm. il]. Cnr. le". 1. 63. UMILlSSIMO. Supcrl. di Umile. Lu. burni/limur.
‎1739
4
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
... Uinilissimo,a, adj.vèry humble, most humble Umilità, umillimo, v. Umillà, umilissimo Umilménte, adj. humbly, respòctfully Umiltà, lf. hnmility, lòwlinees, humbluness , submission, respect Umoráccio,àzzo, sm. bad humour, ill lèmper Umorále, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
5
L'astrologo impazzito comedia nuoua et molto diletteuole, di ...
S'i e ho errato . perdonatemi, e fa\_ te,ch'io entri in cafa. ' Sal. Quello non uoglio.y _ `Par. Оше. oime. e Maeltro aiutatec 'i mi . Ред. Amice, sel'umiltâ merita perdo«Y f. ‚ `no,umillimo exorandoui il confu ma parasiitus дядин: ueniajexcogitatelo .
Giovanni Ralli, Pietro Petracci, 1607
6
Gramatica toscana di Antonmaria Robiola da Arignano
(5) Abbiamo ancora alla latina acèrrime, celebèrrimo, integèrrimo, misèrrimo, salubèrrimo , umillimo, ed alcuni altri , che noi porr'emo qui per disteso con quei pochi veri, comparativi, che pigliammo dai Latini,- esono, da magno (cioè grande ), ...
Antonmaria Robiola, 1824
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
UMILLIMO. add. V. A. Umilissimo. UMILMENTE,eUMILEMENTE.avv. Bassamente. uSommessamente, A voce bassa, Sotto voce. Il ÌÙ spesso, Con umiltà. i| in bassa con izione. UMILTÀ,UMILTADE,eUMILTATE. 8. f. Virtù per la quale 1' uòmo si ...
‎1855
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Dovczîffìmamcnte , Umilifïîmamenre D дат-Нити. .v. IBafIîHîmo. Umillimo ‚ Umilxß 'îmn. IA .Anm . v. Accovaccíato ‚(Ни-еще. Scaduto . inne. v. Baleíìrare §.I. Ницце. Gemre, е 9. П. Lanciare . sparare 9. IV. incre. v. Dïlcefe, Ghïacere . (Насеге. е 9 ...
‎1763
9
Corrispondenza segreta di Gian Matteo Giberto datario di ...
... et io anchora nel ritorno suo sappi quanto di questa cura mi debbi acquie- ' tare. Et alla gratia sua mi raccomando da umillimo seruitore. Romae 5 januarii 1527. Vi nm° et 111m°' sor mio C0len'“° Molte occ_upationi che III“ e R"“' 5'“ mio .. .
Giovanni Matteo Giberti, Agostino Trivulzio, Filippo Antonio Gualterio, 1845
10
Rime e prose del buon secolo della lingua tratte da ...
Domina parco dies nihil hahitans Per quella voce, Padre, parte il vizio, E poi dicesti sizio, Sete di me nelle tuo braccia umillimo Inter tumultum juln mc furi vocituns, E tu croce triunfa un amor celico, E tu favore angelico Per quella orrihil voce al ...
‎1852

«UMILLIMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 umillimo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cattiva maestra televisione Ci fa disimparare l'italiano
Facile diventa facilissimo invece del corretto facillimo, umile = umillimo e non umilissimo, e via dicendo. Non c'è però da stupirsi dell'ignoranza generalizzata ed ... «il Giornale, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Umillimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/umillimo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z