앱 다운로드
educalingo
valgo

이탈리아어 사전에서 "valgo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VALGO 의 발음

val · go


VALGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VALGO 의 뜻은 무엇인가요?

외반

의료 valgism 용어는 부상이나 휴식 다음 뼈의 외부 움직임에 사지의 비정상적인 위치를 나타내는 데 사용되며 뼈 기형으로 이어집니다. 반대 또는 내향 변형을 분산이라고합니다.

이탈리아어 사전에서 valgo 의 정의

사전에있는 외반의 정의는 사지의 일부 또는 외반에 의해 영향을받는 부분입니다 : 무릎, 큰 발가락 v.

VALGO 운과 맞는 이탈리아어 단어

caprimulgo · galgo · hidalgo · idalgo · solgo · volgo · vulgo

VALGO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

valerianico · valersi · valersi di · valete · valetudinario · valetudine · valevole · valevolmente · valgismo · valì · valicabile · valicabilità · valicare · valicatore · valico · validamente · validare · validato · validatrice

VALGO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Ego · ago · bingo · cargo · catalogo · ego · embargo · go · lago · largo · lego · logo · longo · lungo · luogo · mango · nego · pago · rango · togo

이탈리아어 사전에서 valgo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «valgo» 번역

번역기

VALGO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 valgo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 valgo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «valgo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

外翻
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

valgo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

valgus
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वल्गुस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أروح
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кривоногость
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

valgo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

valgus
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

valgus
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

valgus
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

valgus
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

外反
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

외반
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

valgus
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

VALGUS
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

valgus
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाय बाहेरच्या बाजूला वाकणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

valgus
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

valgo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

koślawego
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Кривоногов
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

valgus
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βλαισού
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

valgus
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

valgus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

valgus
화자 5 x 백만 명

valgo 의 사용 경향

경향

«VALGO» 의 용어 사용 경향

valgo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «valgo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

valgo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VALGO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 valgo 의 용법을 확인하세요. valgo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ortopediatria
Si può avere un piede cavo isolato oppure associato a deviazioni assiali del calcagno in varismo (piede cavo varo) o in valgismo (piede cavo valgo). Il piede cavo isolato è perfettamente tollerato. Soltanto se grave, con il passare del tempo o ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
2
Artroscopia di gomito
Instabilità in valgo La resistenza alle sollecitazioni in valgo è ripartita tra le superfici articolari, il LCM e la capsula anteriore [7]. L'instabilità in valgo può insorgere in seguito ad un trauma acuto o in forma cronica per sovraccarichi ripetuti [28].
C. Fabbriciani, 2001
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Il valgo comune tanto facilmente si associa al tale che la descrizione completa di questa specie di deformità si fa spesso prendendo in considerazione contemporaneamente le attinenza sintomatologiche, e le alterazioni di anatomia  ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
4
La protesi di ginocchio di primo impianto
Whiteside [31], come per il ginocchio valgo, insiste per un release funzionale a seconda che la retrazione sia prevalentemente in estensione o in flessione. Se è prevalente in estensione, l'Autore consiglia un release della porzione più ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
di osteotomia a “V” per alluce valgo 131 calcaneare a effetto dinamico secondo Garelli 77 calcaneare anteriore secondo Evans 81 calcaneare curvilinea di scorrimento secondo Koutsogiannis 77 calcaneare di addizione a “L” secondo Pisani ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
L'obesità
Se prendiamo in considerazione l'entità dell'alluce valgo possiamo osservare come la deviazione può essere semplice (alluce abdotto) oppure associata ad una torsione assiale mediale (alluce valgo) più o meno riducibile. La sua entità è  ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
7
Ortopedia
L'alluce valgo è una deformazione progressiva della articolazione metatarso falangea prima caratterizzata da una sublussazione della articolazione metatarso falangea prima, da una deviazione del primo metatarsale e dell'alluce, dalla ...
Paolo Cabitza, 2013
8
Le protesi di ginocchio
Anatomia del ginocchio valgo L'allineamento del ginocchio è definito dall'angolo tra l'asse meccanico del femore e della tibia. L'asse meccanico del femore è definito come la linea che congiunge il centro dell'anca al centro dell' articolazione ...
Alfredo Schiavone Panni, 2013
9
Natura Medicatrix
Bruno Brigo. DOLORE AL PIEDE • artrosi del piede • tallonite • spina calcaneare • metatarsalgia • alluce valgo D f Dolore a polso e mano (tunnel carpale. tenovaginite. TALLONITE. Heckla lava 1 5 CH 5 granuli 3 volte al dì (se dolore al tallone ...
Bruno Brigo
10
Confusione
IO VALGO INQUANTO SONO. Io valgo ..perché esisto, perché vivo, perché respiro, perché penso. Se non vivessi, non varrei. Se fossi una persona mai nata o morta, non varrei. Ma vivo, perciò valgo. IO VALGO.. Perché in tutto ciò che faccio ...
Paolo Rizzo Pinna, 2007

«VALGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 valgo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Richards: "Voglio dimostrare quanto valgo. A Firenze problemi di …
Mi sento bene, sono pronto a dimostrare a tutti quello che valgo. Sono contento dell'affare, e che è stato fatto tutto così in fretta. Sto facendo una preparazione ... «Fiorentina.it, 7월 15»
2
Far passare l'alluce valgo in 5 minuti
L'alluce valgo è una deformazione del primo dito dei piedi caratterizzata da un'esposizione verso l'esterno delle dita e contemporaneamente è presente una ... «La Fucina, 5월 15»
3
"Valgo anch'io": il marchio dei ristoranti dove lavorano i disabili
ROMA - Il bollino con l'indicazione "Valgo Anch'io", nuovo marchio di qualità nella ristorazione, che indica l'inclusione di lavoratori con disabilità, e' stato ... «Redattore Sociale, 5월 15»
4
Asia e Centro Commerciale Buonvento. Da mercoledi' 15 riparte 'Io …
Riparte da mercoledì 15 la campagna "Io Valgo (ancora)", giunta alla II edizione, pensata per diffondere la cultura del recupero di frazioni di rifiuti meno ... «Il Quaderno, 4월 15»
5
Chirurgia napoletana all'avanguardia Nuova tecnica mininvasiva …
L'alluce valgo è una frequente patologia dell'avampiede, caratterizzata dalla deviazione della prima articolazione metatarso – falangea, associata alla ... «Il Mattino, 3월 15»
6
Alluce valgo: intervento senza dolore e cicatrici in Mater Domini
Alluce valgo, dito a martello, metatarsalgie, fascite plantare. Queste sono alcune patologie trattate dal nuovo Centro di Chirurgia del Piede in Humanitas Mater ... «Legnanonews, 3월 15»
7
Pogba: «Io valgo zero euro. Voglio dare tutto per la Juve»
Valgo zero euro, penso a lavorare ogni giorno e a dare tutto sul campo». Per la sua Juventus che davvero vorrebbe tenerlo fino al 2019... Vai alle altre notizie di ... «Tuttosport, 1월 15»
8
Salute: 2 mln italiani con piede piatto, deformità dita e alluce valgo
Roma, 24 nov. (AdnKronos Salute) - Sono 2 milioni gli italiani con una malformazione dell'arto inferiore: il piede torto congenito (la più frequente), l'alluce valgo ... «Panorama, 11월 14»
9
Parte il 3 novembre la campagna Asia e Buonvento 'Io valgo (ancora)'
Tutto pronto all'isola ecologica di Benevento in contrada Margiacca per la partenza della campagna "Io valgo (ancora"). I piccoli rifiuti elettronici che ingombrano ... «Il Quaderno, 10월 14»
10
'Io valgo (ancora)', presentata la campagna per il recupero dei …
Presentata questa mattina la nuova campagna di Asia Benevento per favorire il recupero dei materiali riciclabili. L'iniziativa vede la partnership del centro ... «Il Quaderno, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Valgo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/valgo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO