앱 다운로드
educalingo
levittoux

폴란드어 사전에서 "levittoux" 뜻

사전

폴란드어 에서 LEVITTOUX 의 발음

levittoux


LEVITTOUX 운과 맞는 폴란드어 단어

billet doux · doux · giraudoux · leroux · roux · theroux

LEVITTOUX 처럼 시작하는 폴란드어 단어

lever · lever de rideau · leverkuehn · leverkusen · levi · levi s · levi strauss · levinas · levinson · leviticus · lew · lew maly · lew morski · lew polnocy · lewa · lewacki · lewactwo · lewada · lewak · lewaluaski

LEVITTOUX 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a deux · affreux · alba lux · benelux · bernard z clairvaux · bordeaux · clairvaux · electrolux · en deux · etats generaux · ex oriente lux · fabliaux · faites vos jeux · faut de mieux · fiat lux · gallux · kuklux · lascaux · laveaux · le depit amoureux

폴란드어 사전에서 levittoux 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «levittoux» 번역

번역기

LEVITTOUX 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 levittoux25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 levittoux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «levittoux» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Levittoux
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Levittoux
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Levittoux
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Levittoux
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Levittoux
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Levittoux
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Levittoux
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Levittoux
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Levittoux
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Levittoux
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Levittoux
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Levittoux
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Levittoux
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Levittoux
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Levittoux
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Levittoux
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Levittoux
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Levittoux
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Levittoux
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

levittoux
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Levittoux
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Levittoux
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Levittoux
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Levittoux
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Levittoux
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Levittoux
화자 5 x 백만 명

levittoux 의 사용 경향

경향

«LEVITTOUX» 의 용어 사용 경향

levittoux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «levittoux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

levittoux 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEVITTOUX» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 levittoux 의 용법을 확인하세요. levittoux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Levittoux poprawił się w fotelu, przerwał nużące rozmyślania i skupił się na obserwowaniu drogi. Mimo ciemności po niebie latały samoloty. Odgłosy silników lotniczych na przemian to cichły, to narastały. Dojechali właśnie do skrzyżowania, ...
Kacper Śledziński, 2011
2
X pawilon Cytadeli Warszawskiej, 1827-1997 - Strona 62
"Levittoux w czasie śledztwa z niego ciągnionego nadzwyczaj i okrutnie był smagany rózgami, tak że cały krwią spływał i omdlewał - pisał we wspomnieniach Rufin Piotrowski, któremu z kolei przekazał relację z X Pawilonu Jan Siesicki.
Andrzej Stawarz, 1998
3
Warszawa romantyczna - Strona 209
Ale zmieniono sentencję w części dotyczącej Karola Levittoux: postanowiono, że ma pozostać w Cytadeli i być nadal poddawany badaniom śledczym. We wspomnianym liście do Uwaro- wa Paskiewicz powoływał się na to, że jedyną osobą ...
Alina Kowalczykowa, 1987
4
Революционное подполье в Королевстве Польском в 1840-1845 ...
Za drugim widzeniem się w Ogrodzie Saskim Levittoux opowiedział mi treść dzieła „Księgi ludu". Była to już zimowa pora. Mieliśmy jeszcze kilka schadzek w rozmaitych niepamiętnych mi miejscach. U Levittoux nie mogłem bywać, bo — jak on ...
Владимир Анатольевич Дьяков, ‎Stefan Kieniewicz, ‎Wiktoria Śliwowska, 1981
5
Prehistoria polskich związków młodzieży: 1831-1848 - Strona 144
ZWIĄZEK MŁODZIEŻY GIMNAZJALNEJ W ŁUKOWIE KIEROWANY PRZEZ K. LEVITTOUX Metryka. Związek powstał wczesną jesienią 1838 r., zainicjowany przez absolwenta szkoły, K. Levittoux, a z czasem objęty przez ucznia S. Dubois.
Aleksander Kamiński, 1968
6
Polscy pracownicy nauki: ofiary zbrodni sowieckich w ... - Strona 128
LEVITTOUX HENRYK (1899-1940) doktor medycyny, chirurg, adiunkt II Kliniki Chirurgicznej Wydziału Lekarskiego Uniwersytetu Warszawskiego, jednocześnie kierownik Oddziału Chirurgii Kostnej w 1. Szpitalu Okręgowym, major służby ...
Sławomir Kalbarczyk, 2001
7
Mikolaj Kopernik: rozprawy i materialy] - Strona 441
Niepospolita twarz Henryka Levittoux, okolona długimi włosami, myśląca, z szeroko rozwartymi oczyma, wydała się Matejce najlepszym modelem Kopernika. Dr H. Levittoux był dobrym znajomym Matejki. Zadedykował mu egzemplarze kilku ...
Jan Obłąk, 1972
8
Filozofia i myśl społeczna w latach 1865-1895 - Tom 2 - Strona 406
HENRYK. LEVITTOUX. (1820-1879). Henryk Levittoux urodził się w 1820 r. w Krakowskiem. Jego ojciec był Francuzem, który pozostał w Polsce podczas odwrotu armii Napoleona spod Moskwy. Levittoux uczył się w Łukowie i na Kursach ...
Anna Hochfeldowa, ‎Barbara Skarga, 1980
9
Philosophie de la nature par Henri Levittoux - Strona 3
Henri Levittoux. DE LA NATURE PA R H ENRI LEVITTOUX DOCTEUR EN MÉDECINE DE LA FACULTÉ DE PARIS &. DE VARSOVIE —aoZ*fio°— ÉDITION ORIGINALE FRANÇAISE PUELIËE D'APRËS u TROISIÈME ÉDITION POLONAISE, ...
Henri Levittoux, 1872
10
Bieda a nierówności płci i podziały etniczne w ... - Strona 62
Bacznej uwadze Czcigodnego Pana nie uszła zapewne polemika, którą niestety zmuszony byłem prowadzić z p. Levittoux z powodu wzmianki Szanownego Pana w nr 88 „Biesiady Literackiej" o podobieństwie poglądów p. L. z moimi1.
Stanisław Borzym, ‎Iván Szelényi, 2003

«LEVITTOUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 levittoux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jak powstała najsłynniejsza pieśń Gintrowskiego?
Więzień Karol Levittoux nie chce zdradzić kolegów. Podpala się, ginie w męczarniach. Zachrypnięty głos kończy przeraźliwą puentą: "Zwęglone resztki ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
2
Anna Pustowójtówna – powstaniec w spódnicy
Młody Faleński wstąpił do sprzysiężenia Karola Levittoux. Gdy przywódca został pojmany (popełnił samobójstwo w Cytadeli), Faleński opuścił kraj. Po powrocie ... «Polskie Radio, 7월 15»
3
Dawna kaplica św. Mikołaja w Chełmie doczeka się remontu
... w którego szeregach działał słynny Karol Levittoux, jeden z bohaterów niepodległościowej konspiracji XIX wieku, doprowadzony do samobójczej śmierci w ... «Dziennik Wschodni, 6월 15»
4
"Krzyż smoleński tkwi pod moją skórą" - mówi poeta Wojciech Wencel
Rejtan, Karol Levittoux, uczestnicy manifestacji patriotycznych przed Powstaniem Styczniowym, później niektórzy Żołnierze Wyklęci, natchniony publicysta ... «Niezalezna.pl, 4월 14»
5
Był człowiekiem nadziei
Dwudziestoletni Norwid przeżywa w lipcu 1841 roku męczeńską śmierć Karola Levittoux – rówieśnika, spiskowca, który podpalił się w Cytadeli, by nikogo nie ... «Nasz Dziennik, 11월 13»
6
Mity Cthulhu w kajdanach caratu, cz. 1
Jako przykład z epoki mogę podać jedynie Karola Levittoux, który stwierdziwszy, że nie wytrzyma więcej katowania przez oprawców, podpalił swój siennik i ... «POLTERGEIST, 7월 13»
7
Bohdan Tomaszewski: Czy ja mogę coś powiedzieć?
Uratował go doktor Henryk Levittoux, najsłynniejszy polski chirurg. ''Kusy'' dzięki niemu wrócił do startów i w 1939 r. wygrał bieg w Deutschlandhalle w Berlinie. «Gazeta Wyborcza, 1월 13»
8
KONTAKTOWNIA. Wystartowała właśnie kolejna, trzecia edycja …
Mam zaszczyt poinformować, iż wystartowała właśnie kolejna, trzecia edycja konkursu SARMATIA im. Karola Levittoux. Celem konkursu jest popularyzacja ... «wPolityce.pl, 10월 12»
9
Festiwal Sztuki - wystawy i laureaci
... w kreowanie nowych zjawisk: Anna Buczkowska, Barbara Levittoux--Świderska, Ewa Pachucka, Romana Szymańska-Plęskowska, Krystyna Wojtyna-Drouet. «Dziennik Polski, 5월 10»
참조
« EDUCALINGO. Levittoux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/levittoux> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO