앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "obywac" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 OBYWAC 의 발음

obywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBYWAC 운과 맞는 폴란드어 단어


bywac
bywac
dobywac
dobywac
dogrzebywac
dogrzebywac
doskrobywac
doskrobywac
nabywac
nabywac
nagabywac
nagabywac
nawygrzebywac
nawygrzebywac
nazdobywac
nazdobywac
obdziabywac
obdziabywac
obdziobywac
obdziobywac
obrabywac
obrabywac
obskrobywac
obskrobywac
obskubywac
obskubywac
odbywac
odbywac
oddlubywac
oddlubywac
odgrzebywac
odgrzebywac
odrabywac
odrabywac
odskrobywac
odskrobywac
oskrobywac
oskrobywac
oskubywac
oskubywac

OBYWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obydwaj
obydwie
obydwoje
obyly
obyty
obywac sie
obywalec
obywaly
obywanie sie
obywatel
obywatel swiata
obywatel ziemski
obywatelczuk
obywatelizna
obywatelka
obywatelski
obywatelsko
obywatelskosc
obywatelstwo
obywatelstwo honorowe

OBYWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

otrabywac
otrebywac
podobywac
podrabywac
podrebywac
podskrobywac
podskubywac
ponabywac
poodgrzebywac
poodrabywac
poprzybywac
poskubywac
potrebywac
powydlubywac
powydobywac
powygrzebywac
powyrabywac
powyskrobywac
powyskubywac
pozagrzebywac

폴란드어 사전에서 obywac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obywac» 번역

번역기
online translator

OBYWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obywac25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obywac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obywac» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

发放
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

dispensar
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

dispense
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

बांटना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الاستغناء
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

распределять
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dispensar
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রয়োগ করা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dispenser
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

mengetepikan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

dosieren
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ディスペンス
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

분배
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

dispense
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tha cho
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

தவிர்த்திட
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

न्याय देणे
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

dağıtmak
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dispensare
화자 65 x 백만 명

폴란드어

obywac
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

розподіляти
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

distribui
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διανομή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

afsien
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dispensera
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

dispensere
화자 5 x 백만 명

obywac 의 사용 경향

경향

«OBYWAC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «obywac» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

obywac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBYWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obywac 의 용법을 확인하세요. obywac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 551
«pora- dzdć sobie bez kogoś, bez czegoś, nie skorzystać z czegoś- dSkładnia jak obywać się w zn. 1. 2. -zadowolić się czymś, poprzestać na czymś» Z, Składnia jak obywać się w zn. 2. • Niepoprawnie: Obyć się smakiem. Poprawnie: Obejść ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Obwozil te zwie- rzçta i rozne pamiqtki po calym kraju. 2. Pociqg ten obwozil ich po calym zachodnim wybrzezu. - Nowe autokary obwiozly zwierzçta cyrkowe i caly cyrkowy sprzçt po wschodniej prowincji. OBYWAC SIÇ I. 'dawac sobie rade, ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 251
Nie obçdzie siç bez zaplacenia mandatu. zob. obywac siç obydwa, o obydwóch (albo: obydwu), tym oby- dwom (albo: obydwóm, albo: obydwu), z oby- dwoma: Ucalowala go w obydwa policzki. obydwie, o obydwóch (albo: obydwu), tym ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 60
'zdarza siç', bywaé u kogo 'odwie- dzac'; znaczenie jest modyfikowane przedrostkami, por. formacje: dobywac, nabywac. obywac (sic), odbywaé sic, przebywac, przybywac, pozbywaé, ubywac, wybywac, wyzbywac, zbywaé, zdobywac.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 60
'zdarza się', bywać u kogo 'odwiedzać'; znaczenie jest modyfikowane przedrostkami, por. formacje: dobywać, nabywać, obywać (się), odbywać się, przebywać, przybywać, pozbywać, ubywać, wybywać, wyzbywać, zbywać, zdobywać. Od tych ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 342
Wolal siç bez nich obywac. (Dqbr.) Bez garnków nie obçdziemy siç w domu. (Dqbr.) Zwroty: 1. obywa siç bez czego = nie po- trzeba czego; 2. nie obylo siç bez czegoi = coi musiato nas tapie, rzadko: nie obçdzie, czfkiej: nie obejdzie siç bez ...
Stanisław Szober, 1963
7
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
Nie wiadomo, czy te 3 cytaty odzwierciedlają jakiś krąg użytkowników języka, posługujących się obywaczem, czy też mamy tu dwie niezależne derywacje od czasownika obywać, który występuje jeszcze w XVI w. sporadycznie w znaczeniu ...
Franciszek Pepłowski, 1974
8
Popularny słownik języka polskiego - Strona 390
'postçpowanie, zachc- wanic, prowadzenie sic, moralnosc wlasciwa danej spotecznosci' obyczajowy przym. la, od rz. obyezaj. obyc sic I zob. obywac sic I obyé sif II zob. obywac sic. II obydwa Hez. M. mos -dwaj, z -dwie, mnz, mi i n -dwa, ...
Bogusław Dunaj, 2000
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 400
•OBYECADLO Gilet. Wych. J 8, ob. abecadto. »OBYE- DNAC Gil. Pß. 2i 3 *, ob. Objednad. *OBYEGLY Biet. Svr. B 4 6 , ob. Obiegty , Obiedz. *OBYSK ob. Objfft. ' »OBYWAC, - at, - a, confín, intr. , Bh. efcpiwttt; Slo. cbliwallt; Ec- et Rs. обитать, ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
10
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 428
'OBYWAC, al, a, cantin. intr.; Boh. obywati; Slov. obywám; Eccl. et Rass. osn'raru, обитаю; mieszkac дат, domem staó, mvbnen. Kazal im obywaó w mieseiech Samaryjskich. 1 Leap. 1 Ezdr. 4, 10. (mieszkaó. 5 Leap.). Odpisal urzednikom ...
Samuel Bogumił Linde, 1857

참조
« EDUCALINGO. Obywac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obywac> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż