앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "prawda" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 PRAWDA 의 발음

prawda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 PRAWDA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «prawda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
prawda

진실

Prawda

진리 - 고전적 정의에 따르면, 법원의 관할권은 그들이 관심을 갖는 실제 업무 상태에 부합하는지 여부로 구성됩니다. 상식적으로, 이것은 진술의 형태로 표현 된 진술로서, 사실과 동일하거나 구체적인 사실로 표현됩니다. Prawda – według klasycznej definicji właściwość sądów polegająca na ich zgodności z faktycznym stanem rzeczy, których dotyczą. W potocznym rozumieniu jest to stwierdzenie w formie zdania oznajmiającego, wyrażone o określonym fakcie, tak jak ma czy miało to miejsce w rzeczywistości.

폴란드어 사전에서 «prawda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRAWDA 운과 맞는 폴란드어 단어


bogiem a prawda
bogiem a prawda
co prawda
co prawda
gwda
gwda
kinoprawda
kinoprawda
krzywda
krzywda
nieprawda
nieprawda
polprawda
polprawda
wda
wda

PRAWDA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

praw
prawa
prawa kardynalne
prawa norymberskie
prawda absolutna
prawdomowca
prawdomownie
prawdomownosc
prawdomowny
prawdopodobienstwo
prawdopodobnie
prawdopodobny
prawdzic
prawdziweczek
prawdziwek
prawdziwie
prawdziwosc
prawdziwosciowy
prawdziwy
prawewnetrzny

PRAWDA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abbasyda
absyda
achemenida
ada
addenda
adelajda
aerowinda
agada
agenda
ahura mazda
aida
ajurweda
akantoda
akolada
aksoida
al kaida
alabarda
alborada
aldrowanda
aleksandreida

폴란드어 사전에서 prawda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prawda» 번역

번역기
online translator

PRAWDA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 prawda25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prawda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «prawda» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

真相
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

verdad
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

truth
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

सच
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حقيقة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

правда
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

verdade
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

সত্য
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

vérité
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

kebenaran
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Wahrheit
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

真実
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

진실
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

bebener
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự thật
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

உண்மை
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

सत्य
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

gerçek
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

verità
화자 65 x 백만 명

폴란드어

prawda
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

правда
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

adevăr
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αλήθεια
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

waarheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sanning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sannhet
화자 5 x 백만 명

prawda 의 사용 경향

경향

«PRAWDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «prawda» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

prawda 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRAWDA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 prawda 의 용법을 확인하세요. prawda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 128
Pomniki Praw Ruskich— Prawda Ruska— Prawa Ruskie przed Rurykiem — Prawda Ruska nie iest zupełnie Prawem Got- skiem. Pomniki Praw Ruskich. Prawda Rutka. D, wa Traktaty W W. Xiążąt Kijowskich, Olga w roku 912 i Igora w roku ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
2
Sztuka a prawda: Problem sztuki w dyskusji między Gorgiaszem a Platonem
Waga prawdy zostaje jeszcze bardziej uwydatniona w Obronie Palamedesa. Podobnie jak w Pochwale Heleny, ukazanie prawdy jest celem obrony, którą podejmuje oskarżony heros (35). Jak już mówiliśmy, prawdę można ująć tylko poprzez ...
Zbigniew Nerczuk, 2013
3
Przeciwko cerkwi rossyjskiéj, prawda o Kościele božym i o Kos'ciele ...
Myślimy pierwsza część tego dzieła poświęcić wyłożeniu prawdy o Kościele Bożym, druga zaś na to, aby w świetle prawdy postawić samegoż kościoła rotóyjskiego dzieje. A zatćm część jego jedna ma być dogmatyczna, historyczna druga.
Piotr Semenenko, 1843
4
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 74
Dla większości z nich kłamstwo było prawdą, wciągało jak bagno. Nieliczni świadomi swego zakłamania ucieczkę znajdowali w cynizmie, niektórzy próbowali pisać prawdę, ale była ona niepotrzebna. Do środowiska dziennikarskiego można ...
Lucjan Suchanek, 2007
5
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Żwróćmy Ş uwagę: iż tak Prawda Ruska w Art: 1o, i 29. isko też Statut Litewski w Rozd: IV. Art. 81. i w Rozd: XH. Art. 58. skarżących a nieoskarżonych do przysięgi obowiązuią, wyjąwszy przypadki prawem obięte, mianowicie gdy prawo i obie ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
6
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
Prawda ma zatem wymiar transcendentny i istnieje obiektywnie: Jeszcze to jest niezupełnie jasne pojęcie o prawdzie – pisał Norwid do Joanny Kuczyńskiej – jeżeli kto myśli, że prawda jest tylko w świadectwie ludzi! – – – że tyle i tyle tysięcy ...
Ryszard Zajączkowski, 2012

«PRAWDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prawda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chrzest – prawda, o której nie wolno zapomnieć
Jezus został ochrzczony, czyli dobrowolnie zanurzył się w naszych grzechach, żeby je zanieść na krzyż – przypomniał o. prof. Jacek Salij OP. „Katolicy wobec ... «Nasz Dziennik, 10월 15»
2
Bronisław Komorowski: prawda i racja sama się nie obroni
Nawiązując do pięciolecia swojej prezydentury, stwierdził "Zawsze miałem przekonanie, że prawda i racja sama się obroni. Otóż sama się nie broni. Trzeba jej ... «Wirtualna Polska, 8월 15»
3
"Jeśli coś wygląda jak prawda, jest prawdą"
Jeśli coś wygląda jak prawda, jest prawdą. To nasza główna zasada. ASZdziennik wygląda jak strona newsowa - mówi Rafał Madejczak, pomysłodawca portalu ... «Polskie Radio, 6월 15»
4
Wystawa "Prawda, Dobro, Piękno". Zachęta odmieni plac …
Zachęta wychodzi poza mury. Wystawę "Prawda Dobro Piękno" można oglądać od dziś w sąsiadującej z galerią kamienicy przy pl. Małachowskiego. «Gazeta Wyborcza, 4월 15»
5
Jerzy Zelnik: Ludzie! Opamiętajmy się. Prawda Was wyzwoli!
"To straszne, że własnymi polskimi rękami niszczymy to, co jest najważniejsze, czyli prawdę. A prawda Was wyzwoli, ludzie! Opamiętajmy się. Jak będziemy żyć ... «rmf24.pl, 4월 15»
6
"Komsomolskaja Prawda": Anna Duricka może być zamieszana w …
Przyjaciółka Borysa Niemcowa, 23-letnia modelka Anna Duricka, może mieć coś wspólnego z jego śmiercią. Przekonuje o tym "Komsomolskaja Prawda" ... «Wirtualna Polska, 4월 15»
7
70 lat temu porwano ich do Moskwy. IPN daje ogłoszenie w …
Dziennik "Komsomolskaja Prawda" opublikował ogłoszenie polskiego Instytutu Pamięci Narodowej, w którym ten poszukuje osób, mogących przekazać ... «TVN24, 3월 15»
8
Szczyt w Mińsku. "Ukraińska Prawda" analizuje zagrożenia …
"Ukraińska Prawda" zanalizowała każdy punkt porozumienia pod kątem zagrożeń, jakie niosą Ukrainie. Według autorów analizy nie można ostatecznie ... «Gazeta.pl, 2월 15»
9
Toruń: VII Międzynarodowy Kongres „Katolicy i prawda
Prelegenci z Europy, Afryki, Azji, Australii i obu Ameryk uczestniczyli w zakończonym dziś w Toruniu VII Międzynarodowym Kongresie „Katolicy a prawda: ... «Niedzela, 11월 14»
10
"Komsomolskaja Prawda": Polska chce odzyskać dawne kolonie na …
Piątkowa "Komsomolskaja Prawda", uważana za tubę propagandową prezydenta Władimira Putina, zinterpretowała ją w tytule swej publikacji, jako "uznanie ... «Polskie Radio, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Prawda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/prawda> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż