앱 다운로드
educalingo
przykrocac

폴란드어 사전에서 "przykrocac" 뜻

사전

폴란드어 에서 PRZYKROCAC 의 발음

przykrocac


PRZYKROCAC 운과 맞는 폴란드어 단어

nie zaklocac · odochocac · osierocac · pokrocac · powymlocac · sklocac · skrocac · ukrocac · wyklocac · wymlocac · zaklocac

PRZYKROCAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

przykrawywac · przykrecac · przykrecanie · przykrecic · przykregoslupowy · przykrepowac · przykro · przykrocenie · przykrochmalac · przykrochmalic · przykrochmalic sie · przykrocic · przykroic · przykrojenie · przykropic · przykrosc · przykrostka · przykrotki · przykrotko · przykrotkosc

PRZYKROCAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chcac nie chcac · chycac · dokrecac · doksztalcac · domacac · doplacac · dorzucac · dosmucac · dosycac · dowiercac · hycac · kicac · klancac · kucac · kycac · macac · mimochcac · nadplacac · nakrecac · namacac

폴란드어 사전에서 przykrocac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «przykrocac» 번역

번역기

PRZYKROCAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 przykrocac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 przykrocac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «przykrocac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

przykrocac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

przykrocac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

przykrocac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

przykrocac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

przykrocac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

przykrocac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

przykrocac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

przykrocac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

przykrocac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

przykrocac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

przykrocac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

przykrocac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

przykrocac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

przykrocac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

przykrocac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

przykrocac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

przykrocac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

przykrocac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

przykrocac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

przykrocac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

przykrocac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

przykrocac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

przykrocac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

przykrocac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

przykrocac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

przykrocac
화자 5 x 백만 명

przykrocac 의 사용 경향

경향

«PRZYKROCAC» 의 용어 사용 경향

przykrocac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «przykrocac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

przykrocac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRZYKROCAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 przykrocac 의 용법을 확인하세요. przykrocac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Żywot Tadeusza Tyszkiewicza - Strona 138
... rządowi rossyjskiemu, z któremi jako senator królestwa musiałby być w styczności, przy tém nie wierzył, aby humor liberalny cesarza Alexandra trwał długo, i ażeby tenże dozwalał sobie skutecznie przykrócać władzy władzą sejmu i senatu.
Walerian Kalinka, 1853
2
Literatura polska, 1939-1991 - Strona 151
Jednakże już w 1975 r. partia jęła tendencje liberalizujące „przykrócać": odwołano Gottesmana, następnie usunięto kierownictwo działu krytyki (R. Matuszewski, J. Maciejewski) po uprzednim, odgórnie inspirowanym, gwałtownym ataku ...
Ryszard Matuszewski, 1992
3
Eleuter: szkice o wczesnej poezji Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 21
Głaskać jedwabiem ręki wszelaki płomień żartki, Czuć, jak się rumak wartki pod jarzmem dłoni chyli. Czekać, aż słońca światło biel kwietnych drzew przykłoni, Przykrócać i popuszczać rumakom swoim wodze, Smakować każdy krok swój po ...
Jerzy Kwiatkowski, 1966
4
Wspomnienia wołyniaka - Strona 325
Napatrzyłem się wtedy nieraz na oburzające sceny, nie tylko ze strony prostych szeregowców, lecz nawet i wyższych oficerów, szczególnie kozackich , bo najsurowiej nam było poleconem przykrócać i niedopuszczać do rabunku spokojnych ...
Józef Dunin-Karwicki, 1897
5
Ojczyzna w ojczyźnie - Strona 71
Na wszelkie przeciwności losu miał jedną odpowiedź: „Nie dać się! Rękami i nogami bronić swego zagona, wiązać jakoś koniec z końcem, ściskać pasa i przykrócać te i tamte wydatki, wygniatać z ostatka na podatek! Żeby ino ojcowizny nie ...
Stanisław Mijas, 1976
6
Siwy Kaźmirz i insi - Strona 56
Rejkami i nogami bronic swe- go zagona, wiazac jakos koniec z koñcem, sciskac pasa i przykrócac te i tamte wydatki, wygniatac z ostatka na podatek. Zeby ino ojcowizny nie utrwonic. Zeby zakucznik bydlat z obory za podatek nie wywlókl.
Wincenty Burek, 1956
7
Dziwolągi i humoreski - Strona 245
... domowe, a nawet kasę, niebawem jednak spostrzegła, że jeżeli posiadał zalety jako mąż, to jako głowa domu był zupełnie do niczego, więc po troszeczku zaczęła przykrócać mu cugli. Z początku prowadzili życie niemal sielankowe.
Józef Bliziński, 1962
8
Wiersze - Strona 44
Czekać, aż słońca światło biel kwietnych drzew przykłoni, Przykrócać i popuszczać rumakom swoim wodze. Smakować każdy krok swój po białej twardej drodze, Jak kryształ szklanej kuli czuć dnie we wnętrzu dłoni. ŹRÓDŁO I JA W słońcu się ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1958
9
Poezja Jarosława Iwaszkiewicza na tle dwudziestolecia międzywojennego
Głaskać jedwabiem ręki wszelaki płomień żartki, Czuć, jak się rumak wartki pod jarzmem dłoni chyli. Czekać, aż słońca światło biel kwietnych drzew przykłoni, Przykrócać i popuszczać rumakom swoim wodze, Smakować każdy krok swój po ...
Jerzy Kwiatkowski, 1975
10
Wiersze wybrane - Strona 38
... pod jarzmem dłoni chyli. Czekać aż słońca światło biel kwietnych drzew przysłoni, Przykrócać i popuszczać rumakom swoim wodze, Smakować każdy krok swój po białej twardej drodze, Jak kryształ szklanej kuli czuć dnie we wnętrzu dłoni.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1938
참조
« EDUCALINGO. Przykrocac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/przykrocac> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO