앱 다운로드
educalingo
ádvena

포르투갈어 사전에서 "ádvena" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ÁDVENA 의 발음

á · dve · na


ÁDVENA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ÁDVENA 운과 맞는 포르투갈어 단어

almojávena · avena · chávena · clávena · dezanovena · dezenovena · novena · pavena

ÁDVENA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ácope · ácopo · ácoro · ácrata · ácritos · ácron · ácrono · áctia · ádipo · ádito · áfio · áfis · África · áfrico · ágamo · ágape · ágar · ágar-ágar · ágaro · ágata

ÁDVENA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Helena · Lorena · Lucena · Madalena · antena · arena · cadena · catena · cena · chilena · elena · ena · lena · morena · nena · pena · pequena · rena · sena · serena

포르투갈어 사전에서 ádvena 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ÁDVENA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ádvena» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ÁDVENA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «ádvena» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ádvena» 번역

번역기

ÁDVENA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ádvena25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ádvena 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ádvena» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Advena酒店
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ádvena
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Avena
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

एडवेना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ADVENA
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Advena
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ádvena
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ADVENA
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Avena
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Avena
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ADVENA
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

アドベナ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ADVENA
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ADVENA
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

advena
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ADVENA
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ADVENA
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ADVENA
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Advena
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ADVENA
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Advena
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Advena
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

advena
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Advena
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ADVENA
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ADVENA
화자 5 x 백만 명

ádvena 의 사용 경향

경향

«ÁDVENA» 의 용어 사용 경향

ádvena 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ádvena» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ádvena 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÁDVENA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ádvena 의 용법을 확인하세요. ádvena 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Space Opera: Jornadas inimagináveis Em Uma Galáxia Não Muito ...
E Mímr, àfrente, vistopelosolhos do ádvena, uma joia brilhanteque refratava zerose uns como um diamante suspenso no veludoescuro dovácuo. “Bem-vinda meu ao sensório”, dissea voz, que ela reconheceu como sendo Cometa. “Espero  ...
Hugo Vera
2
Sweet's Hortus Britannicus: Or, A Catalogue of All the ...
4 ádvena dc. (ye) striped-flowered 1772. Hiolj Bot. mag. 684. Xympha'a ádvena w. ß lútea N. (ye) yellow-flowered 5 eagitoefolia dc. (ye) arrow-leaved Georgia 1820. 7. 8. H»V ORDER X. SARRACENIA. DS. 1. p. 127. SARRACE'NIA.
Robert Sweet, George Don, 1839
3
Boletim da Universidade Federal do Paraná, Faculdade de ...
um termo próprio : ádvena. De tanto este termo haver sido utilizado para rotular os imigrantes estrangeiros, adquiriu o mesmo, ao menos regionalmente, uma conotação até certo ponto pejorativa. Ádvenas eram os estrangeiros que segundo ...
4
História da Cidade de São Paulo
Um ou outro surgiu de longe em longe, geralmente militar, ao serviço de Portugal. Viajante alienígena é que se não encontra um só. A vigilância nas fronteiras da Capitania era a mais severa não constando que um só ádvena de certa ...
Afonso d’Escragnolle Taunay, 1953
5
Oreste Ristori: uma aventura anarquista
O ádvena, em estupenda voz dc baixo, como se estivesse num palco, dc pernas abertas, firmemente apoiadas no solo, completou o estribilho: "De uma terra sem amos, A Internacional!" - Chamo-me Oreste. Passei por Marselha e estou a ...
Carlo Romani, 2002
6
Gedichte, polygl
A Pátria esqueceu-o; mas o Dr. Estêvão Rodrigues de Castro nunca deixou de orgulhar-se da sua nacionalidade lusíada e, residindo numa terra estrangeira que o prezou e honrou como nenhum ádvena fora jamais honrado, nunca se ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
7
Tietê, Tejo e Sena: a obra de Paulo Prado
Com essa mentalidade, o povoamento se fazia de ádvenas de passagem, que se consideravam vítimas da sorte ou do exílio, irritados ou estupidificados, vivendo uma vida vazia e monótona. A questão do ádvena, já sabemos, é importante, ...
Carlos Eduardo Ornelas Berriel, 2000
8
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
São proparoxítonas: ádvena azáfama ínterim ágape bátega lêvedo álacre bávaro monólito alcíone bímano ômega álibi biótipo ômicron amálgama cáfila périplo antífrase cotilédone pródromo areópago crisântemo protótipo aríete éolo  ...
Aquino,renato
9
Cinco Luas:
Alguns tentam se rastejar de volta para a tropa gritando algo em sua língua ádvena, ninguém lhes dá atenção. Seguram suas feridas evitando uma hemorragia maior. O chão com grandes poças de sangue escuro. Leo olha para os lados, ...
Ronaldo Cavalcante, 2011
10
O Mito de Hunter
E grávida de um ádvena! Diplomata ou não! Nesse diapasão, o jurista da região centro-oeste, por sua vez, realçou: – A pretexto de termos que decupar todas as questões relevantes à seara do Direito pertinentes ao caso em comento, ...
Francisco Távora Caixeta

«ÁDVENA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ádvena 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aracati, no Ceará, recebe festival de cinema Curta Canoa até sábado
Ádvena” (Cristiano Sousa). “A Escola de Ensino Fenomenal” (Nélio Spréa e Levi Brandão), “Bá” (Leandro Tadashi), “Cinema do Meu Bairro, Cadê Você? «Globo.com, 9월 15»
2
Literatura e terror
'No cânone brasileiro não se tem a verdadeira história do índio, do negro, do ádvena português, do imigrante, etc. Não se tem, portanto a verdadeira história do ... «Observatorio Da Imprensa, 4월 15»
3
Permanência de estrangeiros versus prova de estadia legal
... isentos de multas), permanece em pleno vigor a exigência da prova da estada legal no país aos ádvenas que desejem obter sua permanência definitiva no ... «Consultor Jurídico, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Ádvena [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/advena> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO