앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Álea" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ÁLEA 의 발음

á · lea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁLEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ÁLEA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Álea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

알레

Álea

Álea는 글자 그대로 이익 손실로 이어질 수있는 위험을 의미하는 법적 용어입니다. Álea é um termo jurídico que significa literalmente a possibilidade de prejuízo simultaneamente à de lucro - ou, em outras palavras, risco.

포르투갈어 사전에서 «Álea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÁLEA 운과 맞는 포르투갈어 단어


atálea
a·tá·lea
azálea
a·zá·lea
basquervílea
bas·quer·ví·lea
cóclea
có·clea
epitróclea
e·pi·tró·clea
espicúlea
es·pi·cú·lea
gonzálea
gon·zá·lea
grevílea
gre·ví·lea
gálea
gá·lea
manúlea
ma·nú·lea
marsílea
mar·sí·lea
megérlea
me·gér·lea
onóclea
o·nó·clea
pálea
pá·lea
sólea
só·lea
tricóglea
tri·có·glea
tróclea
tró·clea
tílea
tí·lea
valea
va·le·a
vélea
vé·lea

ÁLEA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

Álcimo
álcion
álcool
álemo
áleo
álgebra
álgico
álgido
álhia
álibi
álica
álife
álpea
álpico
álseis
áltico
álula
Álvares
Álvaro

ÁLEA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alcea
alínea
cabrálea
coletânea
férrea
fêmea
gávea
leptálea
láctea
miscelânea
notélea
náusea
orquídea
persea
rosácea
sanguínea
tinea
urvílea
várzea
área

포르투갈어 사전에서 Álea 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Álea» 번역

번역기
online translator

ÁLEA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Álea25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Álea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Álea» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

胡同
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alea
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Alea
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गली
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

زقاق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

аллея
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Álea
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সরু গলি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Alea
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Alea
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gasse
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

路地
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

골목
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gg
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đường hẻm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சந்து
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गल्ली
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

geçit
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vicolo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aleja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

алея
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alee
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δρομάκι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stegie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gränd
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

smug
화자 5 x 백만 명

Álea 의 사용 경향

경향

«ÁLEA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Álea» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Álea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Álea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Álea 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÁLEA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Álea 의 용법을 확인하세요. Álea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compêndio de Administração
CONTRATO ADMINISTRATIVO/ÁLEAS “Álea é o acontecimento futuro que influi na economia do contrato”nas palavras de José Cretella Júnior. Diz respeito aos riscos, comuns ou extraordinários, que se assume ao contratar-se com a ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
2
Revista Acadêmica XI DE AGOSTO - 2009
Para que se identificasse, com maior segurança, se em dado contrato há álea ou a incerteza condicional, seria preciso, continua o autor, exarniná-lo individualmentesó. Não é o propósito deste tópico. Sem embargo disso, é possível fixar ...
CENTRO ACADEMICO XI DE AGOSTO USP, Faculdade de Direito da USP
3
Lei nº 8666/1993: Licitações e Contratos Administrativos
Constituem causas de reequilíbrio econômico-financeiro: a) Alteração Unilateral do Contrato (álea administrativa); b) Fato do Príncipe (álea administrativa); c) Fato da Administração (álea administrativa); d) Caso Fortuito ou Força Maior ( álea ...
Oliveira, Matheus, 2013
4
Equilíbrio econômico-financeiro contratual: no direito ...
8883, com nova redação, em que ficam claras as exigências de que se trate de fatos imprevisíveis ou previsíveis, porém de consequências incalculáveis; que esses fatos retardem ou impeçam a execução do contrato e configurem álea ...
Renata Faria Silva Lima, 2007
5
Os Miseráveis:
Foi num dos dias em que ela convencera o senhor Leblanc a deixar o banco e a passear na álea. A brisa soprava fresca agitando os cimos dos plátanos.Opai e afilha,de braçodado, foram passar por diante do banco de Mário. Este, apenas ...
Victor Hugo, 2013
6
As benevolentes
Contemplei o pátio coberto de neve, o carro de Piontek que atravessava a álea. Exceptuando os que os pneus acabavam de deixar, não havia um rasto na neve, ninguém aqui vinha. Esperei que ele alcançasse o extremo da álea e tomasse ...
Miguel Serras Pereira, 2007
7
DIREITO ADMINISTRATIVO - QUESTÕES FCC
... consequuências; b) estranho à vontade das partes; c) excessivamente onerosos em relaçãoauma daspartes; d) correspondente a álea extraordinária e extracontratual, logo, não o simples risco empresarial. Álea. Que significa esse termo?
SANDRO BERNARDES, 2014
8
Direito Administrativo Basico para Concursos
a) A conduta da Administração Pública contratante caracteriza álea administrativa que implica rompimento do equilíbrio econômico-financeiro do contrato, de modo que o contratado faz jus ao seu restabelecimento e â indenização de ...
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... alcouce (m. q. alcoice) alcova [o] alcoviteiro [u] alcovitice alcunha aldeia aldeão aldeído aldeola aldraba (m. q. aldrava) aldrabão aldrabar aldrava (m. q. aldraba) álea (m. q. aleia) aleatório alegação alegoria alegrar alegria aleia (m. q. álea) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
A mulher, o lúdico e o grotesco em Lya Luft
"A álea assinala c revela o capricho do destino. O jogador está inteiramente sujeito a ela...,22" como um jogo de dados. No entanto, à medida que se intensificam as reflexões da narradora vai-se percebendo que a rejeição dela vem do fato ...
Maria Osana de Medeiros Costa, 1996

«ÁLEA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Álea 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un "hasta siempre" para Pedro
... de cámara de vanguardia Álea 21 del que formaba parte en esta institución, ... más de un mes, como miembro de Álea 21 grupo dirigido por Manuel Ceide, ... «La Ventana, 6월 15»
2
Rapazes dão a gancha às raparigas e depois pedem-lhes o pito
Este vai numa panela ao lume e fica líquido, depois vertemos sobre a banca de pedra e conforme vai arrefecendo moldamo-lo", explica Álea Zita. Enquanto ... «Jornal de Notícias, 2월 13»
3
O direito à repactuação dos contratos administrativos e os limites …
Para explicar a situação, os juristas estabelecem uma diferenciação entre as chamadas áleas contratuais, especificando-as em álea ordinária e extraordinária. «Âmbito Jurídico, 10월 12»
4
O princípio da boa-fé nos contratos de seguro
A equivalência ou não das obrigações fica a cargo da álea (sorte) que determinará a ocorrência ou não do sinistro e sua extensão, baseado no qual se pagará ... «DireitoNet, 1월 09»

참조
« EDUCALINGO. Álea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alea> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z