앱 다운로드
educalingo
apoderamento

포르투갈어 사전에서 "apoderamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APODERAMENTO 의 발음

a · po · de · ra · men · to


APODERAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APODERAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

APODERAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apodadeira · apodador · apodadura · apodar · apodecto · apodemialgia · apodengado · apoderado · apoderar · apodia · apodiamento · apodiense · apodioxe · apoditério · apodixe · apodização · apodíctica · apodíctico · apodídeo · apodídeos

APODERAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 apoderamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apoderamento» 번역

번역기

APODERAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apoderamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apoderamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apoderamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

发作
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Apoderamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Empowerment
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जब्ती
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مصادرة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

захват
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

apoderamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাকড়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

saisie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penyitaan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Beschlagnahme
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

押収
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

발작
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

serangan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

co giật
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பறிமுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जप्ती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

haciz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sequestro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

konfiskata
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

захоплення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sechestrare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατάσχεση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

beslaglegging
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

beslag
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

anfall
화자 5 x 백만 명

apoderamento 의 사용 경향

경향

«APODERAMENTO» 의 용어 사용 경향

apoderamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apoderamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apoderamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APODERAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apoderamento 의 용법을 확인하세요. apoderamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Experiência do nada como princípio do mundo
Abrangência do apoderamento Que possibilidade de realização ao pensamento o unificar oculta em seu apoderamento? Qual é a amplitude, o domínio de ação desse encobrimento? Apoderar-se pressupõe dominar: estabelecer naquilo de ...
Guy Van De Beuque, 2004
2
Casos, memórias e vivências em terapia ocupacional
"Apoderamento ou empoderamento?". [Disponível na Internet: http://www.obj.org. br/revistaobj/noticias/anteriores/artigos/ apoderamento.htm] Página acessada em 5/3. MAGALHÃES, Lilian Vieira (2002). "Medida canadense de desempenho ...
ELISABETE MATALLO MARCHESINI DE PADUA, Elisabete Matallo Marchesini Pádua, LILIAN VIEIRA MAGALHAES, 2005
3
Revista filosófica brasileira
A máquina, dissemos, revela o apoderamento e o controle que o homem, por conquista, exerce sobre a natureza convertendo e revertendo desse modo esta natureza para seu próprio uso. Conduzir ou reger todas as suas ocupações à ...
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Departamento de Filosofia, 1988
4
A CLINICA GESTALTICA COM ADOLESCENTES: Caminhos clinicos e ...
Nesse sentido, trata de negar o outro, dizer-lhe "não”, opor-se àquele que é visto como um obstáculo ao apoderamento de si mesmo. Percebe que a individualidade pessoal só pode ser obtida mediante a separação progressiva dos pais, ...
Rosana Zanella, Ana Maria Mirabella, Lia Pinheiro, 2013
5
Os Quatro Vínculos: Amor, ódio, conhecimento e ...
e tirar, acrescido de uma apoderamento e abolição do desejo do outro. O que importa destacar é que os filhos educados nessa atmosfera emocional tornam- se fortes candidatos a se identificarem tanto com o agressor (por exemplo, o pai),  ...
David E. Zimerman
6
Teoria Critica E Formacao Do Individuo
Na educação medieval, o apoderamento era explícito; às vésperas da Revolução Francesa e às portas do século do triunfo burguês, o ideal renascentista de individualidade vai sendo minado pela sutilização das práticas de disciplinamento ...
JOSE LEON CROCHIK, 2007
7
Treinamento de atenção e memória na esquizofrenia: Um Manual ...
Assim, para as pesquisadoras, o apoderamento (a habilidade de participar ativamente de seu próprio e individual processo de recuperação) é um resultado que pode ser esperado dos serviços de reabilitação. Fatores de resiliência também ...
Livia Maria Martins Pontes | Hélio Elkis
8
Biotecnologia e suas implicações ético-jurídicas
O artigo 197.1 é o tipo básico e o restante dos incisos são agravantes, pelo tipo de ação que se realiza: apoderamento, utilização, modificação (...); pelo sujeito ativo que executa a revelação: pessoas encarregadas ou responsáveis pelos ...
‎2005
9
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Apoderamento: este vocábulo designa uma característica de pessoas, geralmente por demais obsessivas e/ou excessivamente narcisistas, que costumam agir com um objetivo de “apoderar-se” ou “assenhorar-se” do outro - a ponto de, ...
David E. Zimerman, 2012
10
Anais da Câmara dos Deputados
DECRETO LEGISLATIVO N.° 71, DE 1971 acordo Aprova a Convenção para Repressão ao Apoderamento Ilícito de Aeronaves, assinada em Haia, em 16 de dezembro de 1970, com reserva ao parágrafo I do artigo XII. Art. aprovada a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1972

«APODERAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apoderamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A carência do protagonismo
... que foi marcado pelo fracasso e desagregação de seus principais atores, desvendando sua verdadeira faceta – práticas espúrias de apoderamento do erário ... «Jornal da Manhã, 10월 15»
2
Risco de retenção de verba do Sistema S mobiliza estudantes
No Sesi, o ensino integral do 6º ao 9º foi cortado e os reflexos serão mais graves se o risco de apoderamento da verba da indústria para o Sistema S evoluir. «Gazeta de Limeira, 10월 15»
3
Espiar o celular do cônjuge: dois anos e meio de cadeia
... que “o relevante para efeito da configuração do tipo [penal] não é a abertura da correspondência, mas o apoderamento de seu conteúdo sem consentimento, ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
4
Cais Mauá: projeto de revitalização impede retomada do transporte …
A ânsia para o apoderamento privado de área pública (neste caso federal) passa por cima de todas essas considerações do interesse maior do estado do Rio ... «Jornal Já, 9월 15»
5
Nova Flaviano é entregue amanhã
As pessoas incorporaram tão bem o espaço, que não há poder público que vá contra esse apoderamento. De cada 10 pessoas que circulam na Flaviano de ... «O Diario de Mogi, 9월 15»
6
Deputado denuncia elevação das faturas de água de famílias mais …
Para o deputado Dermilson Chagas, a lei é irregular e o apoderamento de concessionárias por águas subterrâneas – de propriedade da União – está sendo ... «D24am.com, 8월 15»
7
Acordo com União Europeia vai enterrar ainda mais economia …
... países em dificuldade financeira mantenham-se subordinados a uma lógica que, no caso da Grécia, objetiva um “apoderamento de todo aparato do Estado”. «EBC, 7월 15»
8
Erguer-se para enfrentar a reincidência reacionária
... confundindo a cidadania e seus eleitores, assim abrindo caminho para a competição deletéria dos grupos privados, ao risco do apoderamento do Estado. «CartaCapital, 7월 15»
9
Mãe alcoólotra e viciada em droga é destituída do poder familiar
A decisão foge um pouco dos casos que normalmente chegam à Justiça onde, quase sempre, à pobreza extrema material se soma a falta de apoderamento ... «Consultor Jurídico, 4월 15»
10
América Latina: entre a independência e o retorno colonial
Suas advertências são evidentes, como o golpe de Estado em Honduras em junho de 2009, país com bases militares estadunidenses, o virtual apoderamento ... «Vermelho, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Apoderamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apoderamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO