앱 다운로드
educalingo
armado

포르투갈어 사전에서 "armado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARMADO 의 발음

ar · ma · do


ARMADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARMADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alarmado · amormado · apalermado · aspermado · conformado · desarmado · desinformado · firmado · formado · inconformado · indeformado · informado · iodoformado · mal-armado · malconformado · neoformado · obfirmado · perispermado · reformado · transformado

ARMADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arma · armabutó · armação · armada · armadeira · armadela · armadilha · armadilhar · armadilho · armadilídeo · armadoiras · armador · armadouras · armadura · armagedom · Armamar · armamentário · armamentismo · armamentista · armamento

ARMADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Amado · acostumado · animado · aproximado · chamado · consumado · cromado · derramado · diplomado · emormado · entusiasmado · esfumado · estimado · fumado · gramado · legitimado · plasmado · proclamado · programado · tomado

포르투갈어 사전에서 armado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARMADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «armado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «armado» 번역

번역기

ARMADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 armado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 armado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «armado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

武装
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Armado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

armed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हथियारबंद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسلح
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вооруженный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

armado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সশস্ত্র
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

armé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bersenjata
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

bewaffnet
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

武装しました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

무장 한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bersenjata
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vũ trang
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆயுத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सशस्त्र
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

silâhlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

armato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uzbrojony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

озброєний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

armat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ένοπλος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gewapende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

väpnade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

væpnet
화자 5 x 백만 명

armado 의 사용 경향

경향

«ARMADO» 의 용어 사용 경향

armado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «armado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

armado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARMADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 armado 의 용법을 확인하세요. armado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.5: RESERVATORIOS, CAIXAS ...
Sumário - Exigências técnicas a satisfazer na construção de um reservatório; Os efeitos a considerar; Classificação dos reservatórios; A forma do tanque; Aspecto dos reservatórios; A forma do tanque; Aspecto dos reservatórios, ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
2
Tratado de Concreto Armado - V.2
Sumário - Características físicas e mecânicas dos terrenos de fundação; Possibilidades de melhoria dos solos de fundação; Distribuição da pressão nos blocos; Diferentes modos de fundações; As sapatas; Os poços; Estacas ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR
3
Dimensionamento Simplificado de Fôrmas de Madeira para ...
O presente trabalho é fruto de pesquisas numéricas realizadas no Laboratório de Ensaios em Sistemas Estruturais - LESE, as quais permitiram obter como resultado processos que simplificam e agilizam o dimensionamento de estruturas para ...
Zacarias M. Chamberlain Pravia, 2008
4
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.6: MUROS DE ARRIMO E CONTENÇAO
Sumário - Solos pulverulentos; Teorias elásticas; Soluções plásticas; Fórmula de Rankine; Teoria do cone de deslizamento; Traçado de Poncelet; Método experimental de M. e A. Reimbert; Considerações práticas sobre o empuxo; Efeito ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
5
José de Alencar: o poeta armado do século XIX
Biografia do importante escritor brasileiro do século XIX, autor de "O guarani."
Antonio Edmilson Martins Rodrigues, 2001
6
TROTSKI - O PROFETA ARMADO 1879-1921
Primeiro volume da trilogia sobre o líder revolucionário Leon Trotski. Em 'O profeta armado', o leitor acompanha a formação dos partidos revolucionários da Rússia, com a consequente revolução de outubro de 1917.
ISAAC DEUTSCHER
7
Paraíso armado: interpretações da violência no Rio de Janeiro
Nos últimos vinte anos, a escalada da criminalidade mudou o Rio de Janeiro, amedrontando a cidade de paisagens apaixonantes e povo acolhedor.
Aziz Filho, Francisco Alves Filho, 2003
8
Tabelas e Abacos de Dimensionamento de Secções de Betão ...
Apresenta-se nesta publicação um conjunto de tabelas e ábacos auxiliares no dimensionamento de secções de estruturas de betão armado e pré- esforçado.
Joaquim Figueiras, Helena Barros
9
Atividade policial e o confronto armado
Trata do problema dos confrontos armados sob a ótica legal, conceitual, doutrinária, fisiológica, psicológica, psiquiátrica e administrativa, proporcionando meios de se avaliar os efeitos destes incidentes no policial.
João Cavalim de Lima, 2005
10
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.4: COBERTURAS, ARCOS, CUPULAS
Sumário - Classificação das coberturas; Influências atuantes e as juntas das coberturas; Contraventamentos; Composição; Os materiais; Ripamento; Vigamento; Terças; Tesouras; Clarabóias; Nós das peças e ferragens; Tesouras ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND

«ARMADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 armado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Colômbia cria comissão para achar desaparecidos em conflito …
É de 35.646 o número de pessoas que asseguram que parentes desapareceram durante os mais de 50 anos de conflito armado na Colômbia. O dado foi ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
2
Polícia cerca prédio em Los Angeles após denúncia sobre homem …
A polícia cercou um edifício perto da Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA) depois que recebeu um chamado avisando que um homem armado ... «Globo.com, 10월 15»
3
Grupo armado invade Cidade Jardim Corporate Center e faz reféns
Um prédio do condomínio Cidade Jardim Corporate Center, na Zona Sul de São Paulo, foi invadido por um grupo armado nesta sexta-feira (18). A Polícia ... «Notícias ao Minuto Brasil, 9월 15»
4
Bandido armado assalta farmácia de dia em área central de …
Em plena luz do dia, um bandido encapuzado e armado assaltou uma farmácia neste domingo (13) na Praça São Salvador, no Centro, em Campos dos ... «Globo.com, 9월 15»
5
TAMANHO DA LETRA
Um grupo armado atacou a tiros um grupo de clientes em um bar no início da tarde deste sábado, 29, em Paciência, na zona oeste do Rio. A Divisão de ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
6
Armado com espada, lojista espanta ladrões mascarados
Um caixa de uma loja de conveniência de Pittsburgh, nos Estados Unidos, espantou dois ladrões ao puxar uma espada e persegui-los pelos corredores. «BBC Brasil, 8월 15»
7
Colômbia tem 1º dia sem violência associada a conflito armado em …
A Colômbia viveu nesta quarta-feira (12/08) seu primeiro dia sem registro de eventos relacionados com o conflito armado, violência política e crime organizado ... «Revista Época Negócios, 8월 15»
8
Homem armado causa pânico na 25 de Abril
Um homem de 45 anos causou o pânico na Ponte 25 de Abril esta quarta-feira à tarde, cerca das 16h00, quando saiu do carro com uma arma e ameaçou ... «Correio da Manhã, 8월 15»
9
Homem armado é morto após tiroteio em cinema de Nashville
Um homem armado foi morto hoje (5), após um tiroteio em cinema perto de Nashville, no estado do Tennessee, Estados Unidos, informou a polícia local. «Terra Brasil, 8월 15»
10
Jovem finge estar armado e é baleado pela PM ao tentar furtar …
Os policiais deram voz de abordagem, mas o jovem desobedeceu e demonstrou estar armado. Neste momento, um policial atirou e acertou a parte inferior da ... «Globo.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Armado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/armado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO