앱 다운로드
educalingo
arreeiro

포르투갈어 사전에서 "arreeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARREEIRO 의 발음

ar · re · ei · ro


ARREEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARREEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

areeiro · baleeiro · bateeiro · boleeiro · cadeeiro · cafeeiro · candeeiro · carneeiro · ceeiro · colmeeiro · correeiro · femeeiro · freeiro · manteeiro · meeiro · merceeiro · peeiro · penteeiro · poleeiro · veeiro

ARREEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arredoma · arredondado · arredondamento · arredondar · arredor · arredores · arredrar · arreeirada · arreeirado · arreeirático · arrefanhar · arrefecedor · arrefecer · arrefecido · arrefecimento · arrefeçado · arrefeçar · arrefentado · arrefentar · arreferir

ARREEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

banheiro · bicho-do-areeiro · brasileiro · centeeiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · geeiro · granjeeiro · janeiro · loureiro · lumeeiro · mineiro · obreeiro · parceiro · pardeeiro · pinheiro · primeiro · terceiro

포르투갈어 사전에서 arreeiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARREEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «arreeiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arreeiro» 번역

번역기

ARREEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arreeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arreeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arreeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arreeiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arretón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Arreeiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arreeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arreeiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arreeiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arreeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arreeiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arreeiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arreeiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arreeiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arreeiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

arreeiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arreeiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Arreeiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arreeiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arreeiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arreeiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arreeiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arreeiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

arreeiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arreeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arreeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arreeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arreeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arreeiro
화자 5 x 백만 명

arreeiro 의 사용 경향

경향

«ARREEIRO» 의 용어 사용 경향

arreeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arreeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arreeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARREEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arreeiro 의 용법을 확인하세요. arreeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amor de Perdição: memorias d'uma familia
João da Cruz e o arreeiro appareceram, e Bal- thazar caminhou para elles, bradando : —Alto ahi ! O ferrador disse ao cunhado : — Falla-lhe tu, que eu não quero que elle me conheça. —Quem manda fazer alto? — disse o arreeiro.
Camilo Castelo Branco, 1876
2
Amor de Perdição:
Quando o arreeiro bateu àporta, Simão Botelho já não pensava em matar o homem de Castrod'Aire; mas resolvera ir aViseu, entrarde noite, esconderse e verTeresa. Faltavalhe, porém, casa de confiança onde se ocultasse. Nasestalagens ...
Camilo Castelo Branco, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arreeirada*, f. Acto ou palavra indecorosa, própria de arreeiro. * *Arreeirado*, adj.Quetem modos de arreeiro. * *Arreeirático*, adj. Próprio de arreeiro. *Arreeiro *, m.Aquelleque conduz ou guia bêstas de aluguel; almocreve. Alquilador. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Thesouro da mocidade portugueza ou a moral em acção: escolha ...
O Viajante ja não estava muito contente com a demora, eis senão quando que elle vè vir o Arreeiro correndo no macho com huma grande trouxa diante de si , de sorte que assentou que elle tinha furtado ao Patrão lençòes , travesseiros ...
5
Amor de Perdição: Memorias d'uma familia
Perguntouao arreeiro se conheciaalguma casa emVizeuonde elle podesseestar escondido umanoite ou duas, sem receio de ser denunciado. O arreeiro respondeu que tinha a um quarto de legua de Vizeu umprimo ferrador; enão conhecia ...
Camillo Castello Branco
6
Um anno na corte
Vossa paternidade sabe que é hoje o dia em que esse arreeiro do Alemtejo, que se diz ter morto o criado da rainha, ha de ser levado ao supplicio? — Sei. — Pois esse homem, coitado! que não é um arreeiro, mas sim um capitão de ...
João de Andrade Corvo, 1863
7
Nas Trilhas do Coração
O arreeiro ia muito bem montado, com pose de responsável pela manada e os tropeiros iam a pé conduzindo os lotes. O nome do arreeiro era Ricardo; caboclo forte e respeitado pelo seu caráter. Os tropeiros eram Germínio, Braz e outro que  ...
Antônio Britto de Oliveira
8
O dia dos prodígios
O arreeiro disse. Dizem que nas praias deu à costa um tubarão vivo. E Matilde Santiago disse. Isso é bicho de terra ou de mar? E Macário disse. É de mar. Mas em apanhando os de terra, trinca-os como a gente a figos. E Manuel Gertrudes ...
Lídia Jorge, 1995
9
Camilo a obra e o homem: a obra e o homem
Como os melros cacarejassem, esvoaçando, o criado de Baltasar retrocedeu paira o mato, cuidando que aí escaparia; mas o arreeiro jogava enormes calhaus em todas as direcções, e alguns acertavam mais que as balas do seu bacamarte.
João Bigotte Chorão, 1979
10
Amor de perdicão: texto completo
Ouviu contar ao arreeiro? — Não, senhor. É que meu pai conhece o paizinho de vossa senhoria, e também conhece o senhor. E há bocadinho que eu ouvi estar meu pai a dizer a meu tio, que é o arreeiro que veio com vossa senhoria, que ...
Camilo Castelo Branco, 1963

«ARREEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arreeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Moradores exigem suspensão de requalificação do eixo central de …
... o vereador do Urbanismo, Manuel Salgado, os presidentes das Juntas de Freguesia das Avenidas Novas e Arreeiro e os representantes de todos os partidos ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Arreeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arreeiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO