앱 다운로드
educalingo
blecaute

포르투갈어 사전에서 "blecaute" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BLECAUTE 의 발음

ble · cau · te


BLECAUTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BLECAUTE 의 뜻은 무엇인가요?

정전

정전 또는 정전은 주어진 지리적 영역에서 전기 공급이 일시적으로 끊어 지거나 붕괴되는 것입니다.이 지역은 지역 또는 인접 지역에서 대도시 지역 또는 하나 이상의 국가의 전체 지역에 이르기까지 다양 할 수 있습니다. 사고, 낙하선, 과부하, 발전 또는 배전 시스템의 부분적 손상 또는 전쟁 중 도시에 대한 공습과 같은 국가 안보 조치로 인해 발생할 수 있습니다. 정전이란 용어는 미국 북동부와 캐나다 일부가 약 12 ​​시간 동안 어두워 진 1965 년에 전기 붕괴 이후에 인기가있었습니다. 역사상 최대 규모의 정전 사태는 2003 년 8 월 14 일 -16 일에 열리는 미국 이벤트로 하루 5 천만 명이 넘는 사람들이 빛남을 떠나 캐나다 남동부와 북동부의 삶에 영향을 미쳤습니다 미국의 약 3 일 동안.

BLECAUTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Beirute · Rute · azimute · chucrute · chute · cute · desfrute · faraute · fute · gute · kichute · leiaute · locaute · mamute · mazute · nocaute · noute · parachute · quitute · vermute

BLECAUTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

blástula · blefador · blefar · blefaradenite · blefarite · blefaroblenorréia · blefarocálase · blefaroconjuntivite · blefarocromidrose · blefarofimose · blefaroftalmia · blefaroncose · blefaroplastia · blefaroplasto · blefaroplástico · blefaroplegia · blefaroptose · blefarorrafia · blefarospasmo · blefarostenose

BLECAUTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vicente · White · airute · alrute · altazimute · açoute · belbute · bélbute · cajepute · calamute · calemute · categute · cnute · harmoniflute · mucondute · senoute · tupadelute · vigente · vite · vote

포르투갈어 사전에서 blecaute 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BLECAUTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «blecaute» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «blecaute» 번역

번역기

BLECAUTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 blecaute25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 blecaute 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «blecaute» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

灯火管制
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Apagado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

blackout
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अंधकार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تعتيم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

затемнение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

blecaute
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিষ্প্রদীপ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

black-out
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

blackout
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Blackout
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ブラックアウト
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

정전
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Blackout
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mất điện
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இருட்டடிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ब्लॅकआउट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

karartma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

oscuramento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zaciemnienie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

затемнення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

black-out
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συσκότιση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verduistering
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

blackout
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

blackout
화자 5 x 백만 명

blecaute 의 사용 경향

경향

«BLECAUTE» 의 용어 사용 경향

blecaute 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «blecaute» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

blecaute 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BLECAUTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 blecaute 의 용법을 확인하세요. blecaute 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
blecaute, blackout Blazer é também nome próprio inglês (usado como substantivo feminino) que designa veículo automotivo, um tipo de perua. ♢ Ultimo lembrete sobre a BLAZER (a pronúncia é blêizer): o ar-condicionado é mais do que ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Núcleo de dramaturgia SESI Brittish Council Turma 4 Volume 2
_\ _\ - 0° O criador AUTOR - Mais tarde! Depois. (Blecaute.) /PAssAGEM DE TEMPO (2)/ (PROTAGONIsTA, fora do local onde o AUTOR está, bate palmas, querendo entrar no local.) PROTAOONISTA -Já terminou? AUTOR - Não! ( Blecaute.) ...
3
Muito além da praça José Bonifácio: as elites e os ...
Exemplos como a organização de comissão anti-aérea, exercício de blecaute, construção de abrigos e trincheiras, ou até aspectos considerados sobrenaturais , como a criança cachoeirense que nasceu com um “V” na fronte, sinal que ...
Jeferson Francisco Selbach
4
Cotidiano e ética: crônicas da vida empresarial
Blecaute. Tantos outros blecautes fazem parte de nosso cotidiano. Blecautes de dólar, de emprego, de luz, de reais, de águas que invadem casas, escritórios, garagens, etc. Elevadores de prédios comerciais que não funcionam por longo ...
Maria Christina de Andrade Vieira, 1995
5
Trip
BLECAUTE. TOTAL. Felicitad já foi um porto importante, que está desativado por causa da força das ondas. É uma cidade especial por sua posição estratégica: de Felicitad para San Salvador é quase uma linha reta. O movimento de tropas é  ...
6
O Híbrido - O preço de um veredicto
Foi aí que ocorreu o blecaute e aproveitei a escuridão para escapar e me esconder. — Que sorte o blecaute ter ocorrido justamente quando você estava fora da cabina, não? — ironizou Bartolomeu. Uma coisa de que ele nem desconfiava é ...
MARCIA DE OLIVEIRA
7
Grande Otelo: uma biografia
O primeiro deles foi um grande show na Quinta da Boa Vista, com participação dos astros do cinema brasileiro (Vanja Orico e José Lewgoy, entre outros) e do rádio (Angela Maria, Ivon Curi, Rogé- ria, Blecaute e Risadinha). Blecaute chegou ...
Sérgio Cabral, 2007
8
Internautas: Os Chips Reinventando o Nosso Dia a Dia
l 8 blecaute Rosana Rios O computador apagou de repente. E não foi só... Os sons sumiram. Tudo ficou escuro... "Blecaute"!. X-X-XSabe aquela pergunta básica: "Onde você estava quando as luzes se apagaram?"? Eu estava no mesmo ...
‎2013
9
Almanaque da Rádio Nacional
BLECAUTE - Carlos Henrique de Oliveira, o popular Blecaute, nasceu no dia 19 de novembro de 1925, em Espírito Santo do Pinhal, no interior de São Paulo. Começou a trabalhar cedo: aos 12 anos já era mensageiro de uma empresa de  ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2007
10
Muito além da praça José Bonifácio
Se isso é blecaute, há tempo que estou nocaute...”105 Tipos urbanos: a invenção da subalternidade miserável Aos subalternos incivilizados e desordeiros, mendigos, vagabundos, pardos e negros, prostitutas das zonas e pensões, mulheres ...
Jeferson Francisco Selbach

«BLECAUTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 blecaute 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Japão retoma energia atômica após 2 anos de blecaute nuclear
O acidente nuclear de Fukushima, o pior desde o de Chernobyl (Ucrânia) em 1986, motivou o blecaute dos 43 reatores em condições operativas do Japão. «Globo.com, 8월 15»
2
Turquia é paralisada por blecaute gigantesco de causas …
Um corte de eletricidade de origem ainda indeterminada, o mais grave nos últimos quinze anos, afetou muitas grandes cidades da Turquia nesta terça-feira ... «Globo.com, 3월 15»
3
Após blecaute, Brasil vence Uruguai e cola na Argentina
A partida começou com mais de meia hora de atraso devido aos problemas elétricos que provocaram um blecaute no estádio de Capiatá, no Paraguai. «Terra Brasil, 3월 15»
4
Os 50 minutos de blecaute que levaram ao "quase apagão" na …
O alarde causado pelo blecaute de 50 minutos ilustra a preocupação dos investidores de que uma redução na produção hidrelétrica por causa da seca poderá ... «InfoMoney, 1월 15»
5
Entenda os fatores de risco para novos blecautes no Brasil
Confira a seguir o que provocou a falha desta segunda e os principais fatores de risco para novos apagões ou blecautes, segundo Nivalde de Castro, ... «Globo.com, 1월 15»
6
Ataque é causa mais provável para 'blecaute digital' na Coreia do …
O “blecaute” pode ter sido causado ainda pelo rompimento de cabos. “É improvável que a Coreia do Norte tenha um contrato com a Cisco de suporte constante ... «Globo.com, 12월 14»
7
Blecaute atinge 10 municípios de RR; apagão não atrapalha pleito …
O blecaute de 20 minutos ocorrido por volta das 12h neste domingo (26) não atrapalhou o andamento das urnas eletrônicas nas seções eleitorais, conforme a ... «Globo.com, 10월 14»
8
Blecaute deixa 100 mil pessoas sem energia elétrica em Corumbá …
Um blecaute na noite de quarta-feira (22) atingiu atingiu cerca de 100 mil pessoas em Corumbá, cidade a 415 quilômetros de Campo Grande. Conforme ... «Globo.com, 10월 14»
9
Estoque de plaquetas no Hemocentro de Cuiabá é reposto após …
O estoque de plaquetas do Hemocentro de Cuiabá foi parcialmente reposto após o blecaute que atingiu a unidade, na noite da última quarta-feira (3), causar a ... «Globo.com, 9월 14»
10
Facebook sofreu blecaute mundial na madrugada de hoje
O blecaute aconteceu da 1h da madrugada (local, 05h em Brasília). 'Ontem à noite nos deparamos com um problema enquanto atualizávamos a configuração ... «EXAME.com, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Blecaute [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/blecaute> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO