앱 다운로드
educalingo
caingá

포르투갈어 사전에서 "caingá" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAINGÁ 의 발음

cain · gá


CAINGÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAINGÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

aracarangá · caaingá · congá · fungangá · gongá · ingá · itangá · mamangá · mangangá · maringá

CAINGÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caimito · cainamé · cainana · cainca · caincenta · cainça · cainçada · cainçalha · cainçar · caingangue · cainguá · cainhar · cainheza · cainho · cainiti · cainito · caio · caiongo · caiorda · caiorro

CAINGÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agá · caiugá · centrifugá · fungagá · gagá · ligá · mangagá · nugá · ruzagá

포르투갈어 사전에서 caingá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caingá» 번역

번역기

CAINGÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caingá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caingá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caingá» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

caingá
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caingá
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Caingá
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caingá
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caingá
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caingá
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caingá
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caingá
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caingá
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

caingá
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

caingá
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

caingá
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

caingá
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Caingá
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caingá
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caingá
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caingá
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

caingá
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caingá
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

caingá
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caingá
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caingá
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caingá
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caingá
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caingá
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caingá
화자 5 x 백만 명

caingá 의 사용 경향

경향

«CAINGÁ» 의 용어 사용 경향

caingá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caingá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caingá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAINGÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caingá 의 용법을 확인하세요. caingá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fichas de características das madeiras brasileiras
CAINGÁ 40 Nome cientifico Familia Série Ano Moldenhawera blanchetiana Tul. Caesalpiniaceae Estado do Espirito Santo 1971 1988 Tabela de propriedades fisicas e mecánicas CAJNGA. PROCEDÊNCIA O material lenhoso para os ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... H.C.Lima Leguminosae SE South America (end Brazil: Nova Friburgo and Petrópolis in Rio de Janeiro) S? Sclerolobium beaurepairei Harms Petrópolis tachigali tachigali de Petrópolis caingá (portuguese, Brazil) 15745 Tachigali bicornuta ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
Boletim de pesquisa florestal
Euphorbiaceae 008 Bugreiro Lithraea brasiliensis Anacardiaceae 009 Cafezeirobravo Casearia silvestris Flacourtiaceae 010 Caingá Myrcia hatschbachii Myrtaceae 01 1 Caingá - Myrtaceae 012 Caingá-dograúdo _ Myrtaceae 013 Cajujo ...
4
Sentimento de reforma agrária, sentimento de República
... é um pouco sozinho E um caco de vidro, é a vida, é o sol E a noite, é a morte, é o laço, é o anzol E peroba-do-campo, é o nó da madeira Caingá, candeia, é o matita pereira É madeira de vento, tombo da ribanceira E o mistério profundo, ...
Delsy Gonçalves de Paula, Heloisa Maria Murgel Starling, Juarez Guimarães, 2006
5
Catalogo dos productos nacionaes e industriaes remettidos ...
Caingá. Cedro, 3 a 24 palmos de grossura, e 100 de comprimento; emprega- se na construcção civil. Dito vermelho, 8 a 10 palmos de grossura, 100 a 140 de comprimento ; emprega-se nas construcções civil, naval e de marceneria.
International Exhibition on Industry and Art (1862, London), 1862
6
O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...
... E peroba do campo, é o nó da madeira Gm6 D7M/A Caingá, Candeia, é o matita-pereira Am7 D7 E/G# E madeira de vento, tombo de ribanceira Gm6 D7M/ A E o mistério profundo, é o queira ou não queira Am7 D7 E/G# E o vento ventando, ...
Mário Mascarenhas, 2000
7
Tom Jobim
... peroba do campo, é o nó na / C# Ve# / / / Em6 / / / B71V^F# III F#m7 / B7 / C# Ve# / / madeira Caingá, candeia, é o matita-pereira É madeira de vento, tombo da ribanceira É o mistério / Em6 / / / ^^F* III F#m7 / B7 / C# Ve# III Em6 / / pro- fundo, ...
Antonio Carlos Jobim, Almir Chediak, 1990
8
O Dezenove de dezembro
... cinco vigotesa pés direilos de caingá, e cincuenta duzias de ripas de lasca de pinbeiro, sao convidadas as pessoas que quizerem lançar nos ditos objectos a comparecerem nesta thesuuraria no dia 30 da corrente até à urna hora da larde.
Cândido Martins Lopes, 1856
9
As 101 Melhores Canções Do Século Xx - Vol. 2
... Em6 / / / B7M/F# / / / do campo, é o nó na madeira Caingá, candeia, é o matita- pereira É madeira de vento, F#m7 / B7(9) / C#7/E# / / / Em6 / / / B7M/F# / / tombo da ribanceira É o mistério profun do, é o queira ou não queira É o vento / F#m7 ...
Almir Chediak, 2004
10
O Melhor de Elis Regina
... BbM7 E o laço é anzol Bb74(9) E peroba do cam po Bb7(9) C7/E É o nó da madei ra Em6 Caingá candeia Bl>M7 E o Matita Pere ra Bb74(9) Bb7(9) C. E madeira de ven to tombo da ribanceira Em6 E o mistério profundo BtM7 E o queira ou ...
LUCIANO ALVES, 2000

«CAINGÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caingá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bombeiros combatem novos focos de incêndio em Teresópolis, no RJ
As chamas consumiram áres de vegetação na Estrada do Caingá, no bairro da Prata, na localidade de Iucas, no Alto, e também em Bom Retiro, na Rua João ... «Globo.com, 10월 15»
2
A presidente DILMA deve estar mesmo sem noção
Os que souberam do desencarne foram se despedir deles no Caingá, que teve a sua via de acesso lotada de carros. Uma senhora de 90 anos, de coração ... «Teresópolis Jornal, 10월 15»
3
Bombeiros combatem novo foco de incêndio em Secretário, em …
Em Teresópolis, também foram controlados os dois incêndios registrados nesta terça no Morro do Caingá, no Centro, e no distrito de Bonsucesso. Segundo os ... «Globo.com, 9월 15»
4
Teresópolis, RJ, registra sete incêndios nesta terça-feira
Dois incêndios acontecem simultaneamente no Morro do Caingá, no Centro, e no distrito de Bonsucesso, em Teresópolis, Região Serrana do Rio. Segundo ... «Globo.com, 9월 15»
5
Crise político-administrativa já dura quatro anos
Logo em seguida à saída do caminhão dos Bombeiros que levou o corpo do Prefeito para o sepultamento no Caingá, a Câmara de Vereadores se reuniu para ... «NetDiário, 8월 15»
6
Teresopolitano morre atropelado em Unamar
Foi sepultado no Cemitério Municipal Carlinda Berlim, o Caingá, no final da tarde desta quarta-feira, o corpo do estudante Matheus Baddini. O jovem, de ... «NetDiário, 1월 15»
7
Teresópolis: abandono continua até após a morte
O maior cemitério da cidade é Carlinda Berlim, mais conhecido como Caingá, com 29 mil metros quadrados. Mas o terreno já é insuficientes para o número de ... «Jornal do Brasil, 5월 14»
8
Homem encontrado morto na Praça da Matriz
Caso não aconteça, ou nenhum familiar compareça ao IML, ele poderá ser sepultado como indigente no cemitério municipal Carlinda Berlim, o Caingá. «NetDiário, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Caingá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cainga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO