앱 다운로드
educalingo
capelada

포르투갈어 사전에서 "capelada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAPELADA 의 발음

ca · pe · la · da


CAPELADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAPELADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

atropelada · bacharelada · batelada · cancelada · canelada · celada · chinelada · cotovelada · gelada · marmelada · martelada · melada · panelada · papelada · pelada · pincelada · prelada · selada · tonelada · velada

CAPELADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

capeirote · capejuba · capela · capelana · capelania · capelão · capeleio · capeleira · capelengau · capelense · capeles · capelete · capeliço · capelifício · capelina · capelinhense · capelista · capella · capelo · capeludo

CAPELADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrepelada · bacelada · barcelada · camartelada · castelada · chapelada · cingelada · enselada · escapelada · escarpelada · espadelada · farelada · gamelada · megatonelada · pastelada · quartelada · sarambelada · sincelada · sovelada · tigelada

포르투갈어 사전에서 capelada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capelada» 번역

번역기

CAPELADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 capelada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capelada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «capelada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Capelada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Capellada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Chapel
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Capelada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Capelada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Capelada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

capelada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Capelada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Capelada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Capelada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Capelada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Capelada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Capelada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Capelada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Capelada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Capelada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Capelada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Capelada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Capelada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Capelada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Capelada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Capelada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Capelada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Capelada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Capelada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Capelada
화자 5 x 백만 명

capelada 의 사용 경향

경향

«CAPELADA» 의 용어 사용 경향

capelada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capelada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capelada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPELADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 capelada 의 용법을 확인하세요. capelada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lonely Planet Spain
HIGHLIGHTS ▫ Drive along the winding roads above the Río Miño in idyllic A Ribeira Sacra (p598) ▫ Picnic under the Gothic-style arches of the beautiful Praia As Catedrais (p580) in the Rías Altas Trece Area de Catedrais Praia As Capelada ...
Damien Simonis, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. capella) *Capelada*,^1f.Peçaque cobre a bôca dos coldres.Ant. Correia, comque seatavao chapim. (Cast. capellada) * *Capelada*,^2 f. Porçãode capellas ou grinaldas. * *Capelana*,f. T. de Moçambique. Pano, que ospretos trazem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
The rootless variscan suture of NW Iberia (Galicia, Spain)
FD2-1), within A Capelada Unit and overlying the Bacariza Granulites (Fig. FD2-2 ). The gneisses contain abundant ellipsoidal inclusions of medium to coarse grained eclogites of variable size (VOGEL, 1967). At the bottom of the formation ...
Ricardo Arenas, 2007
4
Variscan-Appalachian Dynamics: The Building of the Late ...
D: Contact zone between foliated mafic (below in picture) and ultramafic rocks in reverse limb of recumbent fold of La Capelada is shown. Knife is 6 cm in length. West of Miranda hill. Figure 6. Truncated foliations (A) and intrafolial folds (B) in.
José Ramón Martínez Catalán, 2002
5
Historia de Galicia
Os Aguillós son os escolos ou pedras onde o mar rompe pé do cabo oután, remate da Capelada, cinguida no derradeiro tramo co monte de Miranda. Na penínsua da Capelada a ponta rematadoira pra Carino é os Aguillós, ca baixa ponta do ...
Ramón Otero Pedrayo, 1979
6
Mistérios de Lisboa:
E,de mais, desde muito criança, tiveraeu um pressentimento, quando oravaajoelhado diantedo jazigo de meus avós,que está na capelada quinta. O pressentimento diziame que eu iria, muito cedo, pousar aface,ainda viçosa de infância ...
Camilo Castelo Branco, 2013
7
A Ilustre Casa de Ramires:
Um cavaleiro de Briteiros, temendo poraquela alma desamparada e sem confissão, correraà capelada Alcáçova procurar Frei Múncio. Outros, rodeando toda a muralha até ao Baluarte Velho, gritavam, com desesperados acenos, para  ...
Eça de Queirós, 2013
8
A arte do jogo:
Os sinos da capelada Westish batiam oito horas. — A cada hora? — perguntou Affenlight. — Quase isso. — Owen pousou as mãos no delicado volume desua barriga e fechou os olhos. — Acho que já me senti pioruma vez, sim. Quando ...
Chad Harbach, 2013
9
A Despedida de José Alemparte
É melhorque também estejas bem preparado porque vamos fazeracaminhada pela serrada Capelada até à igreja, nemque para issotenhamos de deixar láa pele. O que tedeu? Ouvite muito. É um bom argumento. Bom, conta comigo.Mas, se ...
PAULO BANDEIRA FARIA, 2012
10
Cinzas da Meia-Noite
Razões boas, nobres. Nenhumadasquais fazia com que a verdadefosse maisfácilde aceitar. Uma parte desesperada e egoísta dela queria correr de volta à capelada Ordem e rogarlhe que reconsiderasse. Oferecerlheia qualquercoisa.
Lara Adrian, 2013

«CAPELADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capelada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cedeira, pendiente de la repotenciación eólica por los parques de A …
El contrato suscrito el 1 de abril de 1995, por acuerdo del pleno de la corporación municipal, por los parques eólicos A Capelada I y II, venció hace siete meses. «La Voz de Galicia, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Capelada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/capelada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO