앱 다운로드
educalingo
chaminé

포르투갈어 사전에서 "chaminé" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHAMINÉ 의 발음

cha · mi · né


CHAMINÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CHAMINÉ 의 뜻은 무엇인가요?

굴뚝

굴뚝은 두 가지 수단을 연결하는 관입니다. 그들은 일반적으로 석조로 만들어 지거나 지붕 위에 있거나 단열되어있어서 오븐, 벽난로, 바베큐, 스토브 등의 연기와 증기와 같은 환경에서 바람직하지 않은 특성을 포착하여 다른 매체로 옮길 수 있습니다. 의미의 확장으로,이 용어는 때때로 벽난로 자체를 지칭하기 위해 사용됩니다. 굴뚝은 산업에서 광범위하게 사용되어 가스와 미립자의 방출을 증가시킵니다. 주거에있는 굴뚝 주방, 화장실, 벽난로 또는 환기 시설은 빗물이 들어 가지 않도록하거나 바람을 피울 수 있도록 만들어야합니다. Commons는 환경의 굴뚝 포털에 대한 멀티미디어를 가지고 있습니다 ...

CHAMINÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어

Guiné · erva-da-guiné · fuminé · maquiné · piné · raiz-de-guiné · sainé · tiné

CHAMINÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chamejante · chamejar · chamejo · chameli · chamelote · chamepite · chamiceiro · chamico · chamiça · chamiço · chamíssoa · chamo · chamorro · chamota · chamotim · champa · champaca · champada · champana · champanha

CHAMINÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

boné · cachené · cafuné · caiané · facané · funé · grané · jaguané · lansquené · magné · mané · nené · nicané · pai-mané · parné · sarné · suné · tafoné · temné · turné

포르투갈어 사전에서 chaminé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chaminé» 번역

번역기

CHAMINÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chaminé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chaminé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chaminé» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

烟囱
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chimenea
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

chimney
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चिमनी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مدخنة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дымоход
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chaminé
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চিমনি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cheminée
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cerobong
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schornstein
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

煙突
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

굴뚝
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cerobong asep
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ống khói
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புகைபோக்கி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धुराडे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

baca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

camino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

komin
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

димохід
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

horn
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Καμινάδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skoorsteen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skorsten
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skorstein
화자 5 x 백만 명

chaminé 의 사용 경향

경향

«CHAMINÉ» 의 용어 사용 경향

chaminé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chaminé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chaminé 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAMINÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chaminé 의 용법을 확인하세요. chaminé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estruturas Metalicas
Para calcular a altura ' ) e o diâmetro interno da parte superior da chaminé, deve- se ter em conta a potência da caldeira, o combustível a empregar, a temperatura dos gases à saída da caldeira e o resfriamento ao longo da chaminé.
2
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
A chama queima fora da chaminé do gerador A chama deve sempre queimar dentro da chaminé do gerador para combustão correta e a refrigeração adequada. Se a chama queima fora do gerador por apenas cinco minutos, a vedação do ...
3
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Chapéu de chaminé Cobertura que protege a abertura de uma chaminé. Também chamado cá- pula. Chapéu de chaminé em balanço Terminação de uma chaminé, usando uma série de fiadas sucessivas de tijolos que são projetados à ...
Ernest Burden, 2006
4
Velhinho entalado na chaminé
Este livro conta uma história que aconteceu na noite de Natal.
Pedro Bandeira, WALTER ONO, 1998
5
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Aplicações Tabela 9.16 – Alternativa 3: simulação nas condições existentes e com ventilador de 100000 cfm em vez do ventilador de 30000 cfm no nível 3850 (considera a chaminé nova) As alternativas 2 e 4 cumprem com ar mínimo ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
6
Pequenas construções rurais
O forno é adaptado na parte final do fogão, aprovei- tando-se o calor e as labaredas da fornalha que seguem em direção à chaminé. O corpo do forno fica justaposto à fornalha, fazendo subir (40 cm) uma parede fina de tijolos, assentados de ...
Irineu Fabichak, 1987
7
Manual de conforto térmico
5.2.6 Efeito simultâneo: chaminé e ação dos ventos Para estudar os processos simultâneos de efeito chaminé e ação dos ventos, é necessário que se analise, previamente, do ponto de vista qualitativo, se os dois mecanismos de ventilação  ...
Anesia Barros Frota, Sueli Ramos Schiffer, 2006
8
Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura
O eixo horizontal da matriz da página anterior mostra diversas estratégias de organização dos espaços, visando uma ventilação cruzada que favoreça a todos recintos. A ventilação por efeito chaminé depende da altura entre as tomadas e as ...
G.Z. Brown, Mark Dekay
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Quando pega fogo em qualquer chaminé deve- ee espalhar logo na lareira o brazido e as achas que estiverem a arder , e lançar-lhes por cima , bem espalhadas, tres ou quatro mão-cheias de enxofre reduzido a pk muito fino Feífõ isto tape ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
10
Tranferência de Calor e Massa
SOLUÇÃO Considerar a transferência de calor através de uma chaminé quadrada. Determinar as temperaturas nodais e a taxa de perda de calor por unidade de comprimento usando o método das diferenças finitas. Suposiçäes 1 A ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar

«CHAMINÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chaminé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Restauro da chaminé do Engenho de Piracicaba deve custar R$ 1,5 …
A restauração de uma das duas chaminés do Engenho Central, um dos pontos turísticos de Piracicaba (SP), está estimada em R$ 1,5 milhão. Segundo a ... «Globo.com, 10월 15»
2
Corpo de garoto desaparecido há sete anos é encontrado em …
Depois de sete anos desaparecido, o corpo de Joshua Vernon foi encontrado à poucos metros de sua casa, em uma chaminé de uma cabana abandonada, ... «Paraiba.com.br, 10월 15»
3
Corpo de adolescente desaparecido há sete anos é encontrado em …
Aparentemente ele teria ficado preso ao tentar descer pela chaminé, localizada a cerca de 1,5 quilômetro de sua casa. Segundo o site americano "NY Daily ... «RedeTV!, 10월 15»
4
A histórica chaminé da Itoupava Seca
Vivi minha infância na Itoupava Seca, bem perto da Cremer, e era comum no final de tarde aspirar o aroma do grão torrado que saía desta chaminé. O imóvel ... «Zero Hora, 8월 15»
5
Peça "O Basculho de Chaminé" estreia neste sábado
O Teatro Municipal de Santo André recebe neste sábado (8), às 20h, e domingo (9), às 19h, a companhia Minas de Teatro com o espetáculo O Basculho de ... «Repórter Diário, 8월 15»
6
Jovens talentos voltam a mostrar-se no festival “Chaminé D'Ouro …
image001 O Festival Internacional da Canção Infantil “Chaminé D'Ouro” vai voltar a Portimão no dia 4 de julho, no TEMPO – Teatro Municipal de Portimão. «Sul Informacao, 6월 15»
7
Justiça obriga medidas para evitar o desabamento de chaminé
A Justiça determinou que a Prefeitura de São Carlos (SP) tome medidas de emergência para evitar que o prédio da chaminé, um marco histórico da cidade, ... «Globo.com, 6월 15»
8
Homem tenta furtar pastelaria na avenida Brasil e acaba preso na …
Homem tenta furtar pastelaria na avenida Brasil e acaba preso na chaminé ... com as pernas para dentro da pastelaria e o restante do corpo na chaminé. «Portal GCN, 5월 15»
9
Chamas e uma chaminé destruída
Uma das torres de uma usina da Gerdau em Ouro Branco pegou fogo durante a tarde dessa segunda-feira (3) e deixou oito funcionários feridos. O problema ... «Estado Atual, 3월 15»
10
Quis surpreender ex-namorado e ficou presa na chaminé
Uma mulher de 35 anos tentou entrar na casa do ex-namorado pela chaminé, em Woodcrest, Califórnia, este sábado de manhã. Acabou por ser resgatada ... «Jornal de Notícias, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chaminé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chamine> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO