앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "colbaque" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COLBAQUE 의 발음

col · ba · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLBAQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COLBAQUE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «colbaque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
colbaque

콜백

Colbaque

Colbaque는 동물의 머리카락으로 만든 원통 모양의 군사 모자입니다. 이러한 소품은 1 차 세계 대전 전까지 터키의 사람들과 유럽 국가의 후병들의 기병들에게 매우 인기가있었습니다. Colbaque é um boné militar de formato cilíndrico feito de pêlo animal. Tal adereço foi muito popular entre os povos da Turquia e as cavalarias de hussardos de países europeus até a Primeira Guerra Mundial.

포르투갈어 사전에서 «colbaque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COLBAQUE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Iraque
I·ra·que
almanaque
al·ma·na·que
atabaque
a·ta·ba·que
ataque
a·ta·que
baque
ba·que
basbaque
bas·ba·que
calambaque
ca·lam·ba·que
cartabaque
car·ta·ba·que
cibaque
ci·ba·que
claque
cla·que
contra-ataque
contra-ataque
craque
cra·que
destaque
des·ta·que
jaque
ja·que
laque
la·que
saque
sa·que
sotaque
so·ta·que
sutambaque
su·tam·ba·que
tabaque
ta·ba·que
tambaque
tam·ba·que

COLBAQUE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

colatário
colateína
colateral
colateralidade
colateralmente
colatitude
colativo
colato
colator
colágeno
colbertismo
colcha
colchão
colcheia
colcheiro
colcheta
colchetar
colchete
colchetear
colchicina

COLBAQUE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achaque
araque
badulaque
bivaque
blaque
caiaque
cavanhaque
cazaque
ceteraque
chabraque
ciberataque
conhaque
ensaque
estoraque
fraque
iaque
maque
raque
traque
xaque

포르투갈어 사전에서 colbaque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colbaque» 번역

번역기
online translator

COLBAQUE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 colbaque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colbaque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «colbaque» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

巴斯比
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Colchón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Colombian
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बस्बी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بوسبي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гусарский кивер
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

colbaque
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শিরস্ত্রাণবিশেষ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bonnet à poil
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Busby
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kolumbianischen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

バズビー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

운두가 높은 털 모자
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Busby
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nón của khinh kỵ binh
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பஸ்பை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बेब्स
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kürk başlık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

colbacco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Busby
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гусарський ківер
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

căciulă de husar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Busby
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Busby
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Busby
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Busby
화자 5 x 백만 명

colbaque 의 사용 경향

경향

«COLBAQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «colbaque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
colbaque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colbaque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colbaque 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLBAQUE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 colbaque 의 용법을 확인하세요. colbaque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionary of Modern Colloquial French
6 Se hausser (also: se pousser) du col: To strut about, to swank, to show off. colbaque n. m. (also: colbac): 'Collar', scruff of the neck. Prendre quelqu'un au colbaque: To 'feel someone's collar', to arrest someone. colbas n. f. 'Digs', 'bed-sit' , ...
E A Lovatt Esq, R J H, R. J. H 'erail, 2005
2
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
... palavra de origem assírio-aramaica alziyah, procissão de populares de fé cristã, carregam imagens sagradas, partindo de um lugar sagrado para outro. O nome Círio indica que esta palavra é de origem síria. 472. COLBAQUE (turco para ...
Zaidan, Assaad, 2014
3
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
DELI), o ing. cola (de 1795; cf. OED), etc. colbaque sm. Boné militar de pêlo,em forma de cone truncado. 1914 Fon-Fon VIII, n° 39, 26 / 09: [...] "kolback" (chapéo em forma de cone), [...]. ♢ Van: kolback 1914 — colbaque 1938 PD. Do fr. colback  ...
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. colau, s. m. colbaque, s. m. colbertiano, adj. colcha (ô), í. j. colchão, x. m. colchão-de-noiva, S. m. PI.: colchões-de- noiva. colchão-de-noivo, s. m. PI.: colcliões-de- noivo. colcheia, s. j. colcheiro, ». m. colcheta, s. j. PI.: colchetas. / Cj. colcheta ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Estudos brasileiros
Os clarins da Artilharia a cavalo copiaram prontamente os coletes vermelhos com mangas, com as peliças à tiracolo, tudo guarnecido de brandenburgs e com barretinas de ursa ou colbaque, à moda dos us- sáres. Disto é testemunha a ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. colateralidade, s. f. colatino, adj. e s. m. co-latitude, s. f. colativo, adj. colato , s. m. colator (ô), s. m. cola-tudo, s. m. colbaque, s. m. colcha (ô), s. f. colchâo, s. m. colcheia, j. /. colcheiro, j. m. colchêta, s. f. Pl.: colchêtas. /Cf. colcheta e ...
Walmírio Macedo, 1964
7
A Menina E a Guerra
Mas papai não manifestava muito entusiasmo por essas demonstrações coletivas e, embora nas paradas vestisse com orgulho sua camisa negra, achava ridículo o colbaque preto, ornamentado, de um lado, com franjas e lantejoulas.
Ada Pellegrini Grinover, 1998
8
Faire, para decir de todo: vocabulario francés-español
COLBAQUE se faire prendre au colbaque (argot) = ser trincado, pillado. COLLATION faire (une) collation = tomar un refrigerio, merendar. II hacer una colación (cuaresma). II cotejar. COLLE faire une colle (XVIII s., argot) = meter una trola.
María Dolores Espinosa Sansano, Jacqueline Clerc, Jesús Ros del Moral, 1999
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Wilson, Henrique. COLBAQUE, s. m. — Do turco. Boné militar de pêlo, em forma de cone truncado e terminado por uma espécie de bolsa de pano, cónica, que cai do lado esquerdo. COLBATH, Jeremias Jones, Biogr. V. Wilson, Henrique.
10
Esthetique de la langue francaise: Etude de R.-L. Wagner
Etude de R.-L. Wagner Remy de Gourmont. Clube (Tube) — Club. Quirche ( Niche) — Kirsch (1). Spiche ( — ) — Speech. Colbaque (Chabraque) — Kolbak ( 2). Codaque ( — ) — Kodak (3). Railoué (Avoué) — Railway. Tramoué ...
Remy de Gourmont, 1938

«COLBAQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colbaque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
10 incidents de couloirs dans le football, quand le match se joue …
Ribéry et Robben se tiennent par le colbaque. On a peut-être le même maillot, mais ça ne nous empêche pas de nous foutre sur la gueule par contre, ça serait ... «Yahoo Sport, 11월 13»
2
Louis Bertignac, féroce grizzly, tout tendre pour les bonnes choses d …
Fini aussi le rockeur qui vous attrape, parfois franchouillars même, par le colbaque, fini le florilège de riffs puissants et tantôt collants, tantôt irrésistiblement ... «Pure People, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Colbaque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/colbaque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z