앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cornaça" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CORNAÇA 의 발음

cor · na · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNAÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CORNAÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어


arganaça
ar·ga·na·ça
bombanaça
bom·ba·na·ça
bombonaça
bom·bo·na·ça
carnaça
car·na·ça
fanchonaça
fan·cho·na·ça
fornaça
for·na·ça
manaça
ma·na·ça
matronaça
ma·tro·na·ça
panaça
pa·na·ça
pernaça
per·na·ça
pinaça
pi·na·ça

CORNAÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

corna
cornaca
cornada
cornado
cornadura
cornagem
cornal
cornalão
cornalheira
cornalhuda
cornalina
cornamenta
cornamusa
cornante
cornar
cornaria
cornáceas
corne
corneação
corneador

CORNAÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alcobaça
Vilaça
ameaça
aça
bagaça
cachaça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

포르투갈어 사전에서 cornaça 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cornaça» 번역

번역기
online translator

CORNAÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cornaça25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cornaça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cornaça» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

象夫
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Corneta
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

mahout
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

महावत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الفيال
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

погонщик слонов
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cornaça
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মাহুত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Cornaça
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sais gajah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mahaut
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

象使い
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

코르 카
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mahout
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quản tượng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாகன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

माहूत
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

fil sürücüsü
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mahout
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kornak
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

погонич слонів
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

conducător de elefanți
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

οδηγός ελέφαντος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

olifanten drijver
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mahouten
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mahout
화자 5 x 백만 명

cornaça 의 사용 경향

경향

«CORNAÇA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cornaça» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cornaça 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cornaça» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cornaça 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORNAÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cornaça 의 용법을 확인하세요. cornaça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Cornaça*, m. Pleb. Marido, a quem a mulher é infiel. Cf. Camillo, Corja, 139. *Cornada*, f.Pancadacom os cornos. Marrada. * * Cornado*, adj. Ant. Que tem cornos. Cornígero. Cf. G. Vicente, I, 251. *Cornadura *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Trabalhos de antropologia e etnologia
tratamentos com os quais o ferrador trata várias doenças como p. ex o « entourido» do gado vacum e a <baceira» das cabras. Seguem-se notas referentes à alegoria escarninha das palavras corno, cabrão, cornaça, corneta e cabranaças ...
3
Contoário cem
E um Marido contente com a cornaça pode, em bis, ser menos cordato. Mas como o Sexo comanda o Mundo, os meus caminhos com a Zagala iriam cruzar- se, de maneira decisiva anos mais tarde. Já nós morávamos na Estrada de Benfica, ...
Romeu Correia, 1996
4
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
«Corno», «cabrão», «cornaça», «corneta» ou «cabranaças», são termos plebeus, injuriosos e baixos, de uso assaz restrito na conversação polida. Empregam-se para designar os maridos tolerantes na infidelidade da mulher, os «Lovelaces ...
5
Obras completas de Rui Barbosa
Cornaça. Cornear. Corneação. Cornudagem. Cabrão. Cabronaz. Cabronear. Cabroada. Minotaurizar. Minotaurizado,-ador. Cabroagem. Cuco. Antecuco. Recuco. Chiscismeiro. Ribeirinho. Assombrado. (") Barregão ( amancebado) Serralho.
Ruy Barbosa, 1969
6
Fronteira sul do Amazonas: questão de limites
do Amazonas», diz, tratando dos limites do Brasil com a Bolivia : « Os pontos extremos sào, partindo do Старoго, a confluencia do Ben i e Mamoré (onde cornaça o rio que se chama Madeira), e o curso do rio Javary, onde principia a divisa ...
Manoel Tapajós, 1898
7
Revista de Portugal
Espera, que te racho a cornaça, diab'alma ! . . . A rapariga atiçava: — Curre lá, curre ! E rufava no seu tambor metallico, como se batesse um convencionado toque de reunir, invariavelmente obedecido. Nos visos baldios, desiguaes pedaços ...
Eça de Queirós, 1890
8
Sentimentalismo e historia
... que o cornaça do Eusebio, aquella besta, tem mandado da côrte cartas aos influentes eleitoraes ? Vossê quer que eu sirva a politica dos Macarios ? Veja lá vossê ! Expli- que-se. Era verdade. Eusebio Macario remettia de Lisboa cartas ...
Camilo Castelo Branco, 1881
9
Anais da Cḿara dos Deputados
Falou de várias reuniões secretas. Não reproduzo aqui, "ipsis literis", o que está escrito. Faço um resumo porque não me agradaria vir a esta tribuna para ser cornaça de referências a nomes respeitáveis. O estilo parlamentar do meu nobre  ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1952
10
Raul Brandão: selecção e prefácio
Conhecem a costa a palmo: o mar novo, que dá o peixe-espada, o mar da regueira, que dá a pescada, o mar da cornaça, que dá o goraz e o cachucho, e o do rapapoitas, que dá os grandes pargos, conhecidos por pargos de morro.
Raúl Brandão, Luís Forjaz Trigueiros, 1960

참조
« EDUCALINGO. Cornaça [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cornaca-1> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z