앱 다운로드
educalingo
cuiada

포르투갈어 사전에서 "cuiada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CUIADA 의 발음

cui · a · da


CUIADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CUIADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Colegiada · afiliada · anunciada · boiada · caiada · criada · cucuiada · cuquiada · desfiada · enfiada · ensaiada · enviada · espiada · fiada · foliada · guiada · piada · rapaziada · reborquiada · rociada

CUIADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cuia · cuiabana · cuiabano · cuiaca · cuiambuca · cuianaua · cuiapeua · cuiapitinga · cuiara · cuiarana · cuião · cuibaba · cuico · cuidação · cuidadeira · cuidado · cuidador · cuidadosamente · cuidadoso · cuidança

CUIADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agoniada · alumiada · arraiada · baciada · balaiada · briada · chiada · chirriada · estiada · garraiada · historiada · indiada · jeremiada · miada · papagaiada · patriada · porfiada · saloiada · seiada · surriada

포르투갈어 사전에서 cuiada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuiada» 번역

번역기

CUIADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuiada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuiada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cuiada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cuiada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cuadrado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Care
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cuiada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cuiada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cuiada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cuiada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cuiada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cuiada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cuiada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cuiada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cuiada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cuiada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cuiada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cuiada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cuiada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cuiada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cuiada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cuiada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Troska
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cuiada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cuiada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Φροντίδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cuiada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cuiada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cuiada
화자 5 x 백만 명

cuiada 의 사용 경향

경향

«CUIADA» 의 용어 사용 경향

cuiada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuiada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuiada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUIADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuiada 의 용법을 확인하세요. cuiada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pelos sertões e fronteiras do Brasil: sob as ordens de ...
... plantação) bacoíto — bananeira (ito — talo verde) Cuiada — milho cuiada-aga — pendão cuiada-ira — espiga, sabugo. Curuga — pantanal, lagoa, baía, corixa. Quiareu — cerrado (qui — seco, sem água) Aquiri — angico Emai — piuva Ica ...
Frederico Augusto Rondon, Cândido Mariano da Silva Rondon, 1969
2
Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...
É deste modo, como quer Pécora, que se deve entender historicamente o sermão: é forma oral destinada à "leitura" de uma audição rememorante da Causa. Cuiada pela prudência, que se ilumina do "verbo interior" da alma, a audição do ...
Alcir Pécora, 1994
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Olleiros dos naires, naÍndia. * *Cuiada*, f. Bras. Porção, que póde sêr contida numa cuia. (De cuia^1) * *Cuiambuca*, f. Bras. do N. Vaso, feitodo fruto da cuieira. (Doguar.cuia +tupi mboca) * *Cuibaba*, f.Árvore angolense deCazengo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Passo Fundo História e Cultura:
... mate), tome a primeira cuiada. Impossibilitados de acabarem com a bebida que se expandia entre os brancos e seus descendentes, os padres passaram a obter benefícios econômicos, com a produção de erva-mate pelos índios aldeados.
Paulo Monteiro
5
Jornal de Coimbra
A amenorrhea em consequencia da doente se-ter mettido em água fria na occasião da menstruação foi cuiada com uma onça das pilulas de ferro comp. da Pharm. G. , a que mandei ajuntar uma oitava de azebre , e com alguns banhos d'  ...
6
Que contem a historia dos vltimos vinte & tres annos del Rey ...
... cuIada-srßc ‚(визами admi. rarcelcbralïeï .ranroßnaßbrtedei ßòmßpînñgnc. dcfçrrßrdascxa cellencias da VirgemgMâ-e Ну} v polito матрас, с1Ъаь1о1›‚гс.: оdas emiàencìa fua'mpmfeßìdar ` commu-:decla por Elkay-,Dorm lgâoLo'IY-„Íao qual ...
Francisco Brandao, 1672
7
Revista universal Lisbonense
39, cuiada. Trismus (tétano); (2) Vicente, travessa da» Picoas. REMEDIO PARA FALTAS DE BIEN3- TRUAÇÀO. 3179 Certa casa titular, milito conhecida pela soa caridade, distribue ha muitos anuos, a todas as pes- loas , que lb'o pedem , tim ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1845
8
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
/18 que sohia de sseer em mym onesta /19 he ia perduda. ca pois eu som en /20 cuiada de dous nom soo ora mjlhor /21 que hũa besta. Eassy como ella po /22 de fallar com grande uergonha et /23 piadoso senbrante contou asseu /24 ...
Manuela Faccon, 2010
9
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
Por conclusão, tornou D. Quixote, como quer que isso seja, esta gente, ainda que vai cuiada, não ó por sua vontade, mas por força. Assim é, di«se Sancho. Pois, instou seu amo, aqui tem lugar o meu- offlcio, que á tolher violências, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
10
O imigrante Polonês
Josefine ofereceu uma cuiada de mate e dona Jenny aceitou prontamente, bom sinal. Lá pelas tantas Josef, um verdadeiro humorista, tocou o gato para a sala e caçoava com os irmãozinhos. Dona Jenny assustou-se: - Minha nossa, o que ...
Cléverson Israel Minikovsky, 2009

«CUIADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuiada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mulher morre atropelada por uma moto na Avenida do CPA
... IRRESPONSABILIDADE DA SECRETARIA QUE CUIADA DAS SIBILANTIZAÇÃO NA CIDADE , TEM QUE SER RESPONSABILIZADA PELO MINISTÉRIO ... «Midia News, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cuiada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cuiada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO