앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "descompreender" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESCOMPREENDER 의 발음

des · com · pre · en · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCOMPREENDER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESCOMPREENDER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu descompreendo
tu descompreendes
ele descompreende
nós descompreendemos
vós descompreendeis
eles descompreendem
Pretérito imperfeito
eu descompreendia
tu descompreendias
ele descompreendia
nós descompreendíamos
vós descompreendíeis
eles descompreendiam
Pretérito perfeito
eu descompreendi
tu descompreendeste
ele descompreendeu
nós descompreendemos
vós descompreendestes
eles descompreenderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu descompreendera
tu descompreenderas
ele descompreendera
nós descompreendêramos
vós descompreendêreis
eles descompreenderam
Futuro do Presente
eu descompreenderei
tu descompreenderás
ele descompreenderá
nós descompreenderemos
vós descompreendereis
eles descompreenderão
Futuro do Pretérito
eu descompreenderia
tu descompreenderias
ele descompreenderia
nós descompreenderíamos
vós descompreenderíeis
eles descompreenderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descompreenda
que tu descompreendas
que ele descompreenda
que nós descompreendamos
que vós descompreendais
que eles descompreendam
Pretérito imperfeito
se eu descompreendesse
se tu descompreendesses
se ele descompreendesse
se nós descompreendêssemos
se vós descompreendêsseis
se eles descompreendessem
Futuro
quando eu descompreender
quando tu descompreenderes
quando ele descompreender
quando nós descompreendermos
quando vós descompreenderdes
quando eles descompreenderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descompreende tu
descompreenda ele
descompreendamosnós
descompreendeivós
descompreendameles
Negativo
não descompreendas tu
não descompreenda ele
não descompreendamos nós
não descompreendais vós
não descompreendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descompreender eu
descompreenderes tu
descompreender ele
descompreendermos nós
descompreenderdes vós
descompreenderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descompreender
Gerúndio
descompreendendo
Particípio
descompreendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESCOMPREENDER 운과 맞는 포르투갈어 단어


aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
compreender
com·pre·en·der
contender
con·ten·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
ofender
o·fen·der
pender
pen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

DESCOMPREENDER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descompasso
descompensação
descompensar
descomplicação
descomplicar
descomponenda
descompor
descomposição
descompostamente
descomposto
descompostura
descomprazente
descomprazer
descomprensada
descompressão
descompressivo
descomprimir
descomprometido
descomprometimento
descompromisso

DESCOMPREENDER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acender
apreender
arrepender
ascender
depreender
desaprender
desatender
despender
desprender
empreender
estender
expender
independer
intender
propender
repreender
reprender
revender
surpreender
transcender

포르투갈어 사전에서 descompreender 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESCOMPREENDER» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «descompreender» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
descompreender 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «descompreender» 번역

번역기
online translator

DESCOMPREENDER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 descompreender25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descompreender 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «descompreender» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

descompreender
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Descomprender
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Decompress
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

descompreender
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

descompreender
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

descompreender
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

descompreender
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

descompreender
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

descompreender
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

descompreender
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

descompreender
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

descompreender
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

descompreender
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

descompreender
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

descompreender
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

descompreender
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

descompreender
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

descompreender
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

descompreender
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

descompreender
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Розпакувати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

descompreender
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

descompreender
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

descompreender
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

descompreender
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

descompreender
화자 5 x 백만 명

descompreender 의 사용 경향

경향

«DESCOMPREENDER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «descompreender» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
descompreender 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descompreender» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

descompreender 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCOMPREENDER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 descompreender 의 용법을 확인하세요. descompreender 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Euclides da Cunha: bibliografia comentada (1884-2001)
Aproximá-lo, contudo, do verbalismo parnasiano é descompreender a funcionalidade de sua linguagem...". 1988 SILVA, Manoel Roberto F. da: & SILVA, Célia Mariana Franchi F. da: [8126] 9/ago. "E o sertão é um paraíso". Gazeta do Rio ...
Adelino Brandão, 2001
2
Terra iluminada: País do não chove ; La fundamental : 3 [i. ...
De tanto dizer sim e dizer não À Lua e ao Sol; De compreender e descompreender Esse marzão deserto de navios, Eu não fui eu ao longo dessa costa. Fui a espera. índia cunhã colhendo guajiru, Acenando à primeira caravela . Já nem sei ...
Homero Homem, 1979
3
Os distraídos: romance
Cada homem é a incongruência ansiosa, o desdo- brar-se, o descompreender- se. O universo preto é um profundo vazio, um caos incomunicante. No entanto ... a Terra é azul. Praiamar, espraiada, areia-pedra-praça . . . rituais comoventes, ...
Hilda Gouveia de Oliveira, 1976
4
Brotéria
humildemente a ser e a agir como toda a gente, a fim de encontrarmos talvez a paz». Eu respondo: seja como for, não podemos «descompreender» o que aprendemos. Nunca mais podereis libertar-vos do veneno da verdade que ...
5
Sibilitz
... que dois morros formam, catar as sobras descompreender a última análise empreendida e ficar retido no seio das águas obscuras, clarão, gelo, fornalha, tudo junto no ritmo da oportunidade compressa, veia desatada para dar sol na cerca, ...
Leonardo Fróes, 1981
6
O agrimensor da aurora: 11 livros de poesia
De tanto dizer sim e dizer não A Lua e ao Sol; De compreender e descompreender Esse marzão deserto de navios, Eu não fui eu ao longo dessa costa. Fui a espera. índia cunha colhendo guajiru, Acenando à primeira caravela , Já nem sei ...
Homero Homem, 1981
7
A invenção do sujeito universal: Hobbes e a política como ...
... vê-se o leitor frustrado em suas antecipações e, para compreender a obra, tem de descompreender-se, ou seja, tem de abdicar de sua autocompreensão, para não dizer o óbvio e fundamental, já devidamente enfatizado: tem de renunciar ...
Luiz Eduardo Soares, 1995
8
S.O.S. Portugal
A Subcomissão encarregada de examinar a situação em Angola e, de uma maneira geral, quantos sôbre a situação no Ultramar Português se debruçam para a compreender ou descompreender, não vão além dos antecedentes imediatos ...
Henrique Galvão, 1962
9
Revista brasileira de estudos pedagógicos
Demonstração Descobrir Deslocamento Deveras Demonstrar Descompreender Deslocar Devidamente Demora Desconfiança Deslumbramento Devido Demorar Desconfiar Deslumbrante Devolver Denominação Desconhecer Deslumbrar ...
10
Ensaios inéditos
poração dos magistrados, compreende-se que tal interpretação, se prevalecesse ou se vier a prevalecer, iria pór a quase totalidade dos magistrados sob a dependência do Poder Executivo. Não se poderia descompreender mais totalmente, ...
Oliveira Viana, 1991

참조
« EDUCALINGO. Descompreender [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/descompreender> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z