앱 다운로드
educalingo
diálogo

포르투갈어 사전에서 "diálogo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DIÁLOGO 의 발음

di · á · lo · go


DIÁLOGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DIÁLOGO 의 뜻은 무엇인가요?

대화

대화는 둘 이상의 사람들 사이의 대화이며, 일반적으로 그것이 "두"를 의미한다고 잘못 말하지만, "통과, 움직임"을 의미하므로 대화는 두 명 이상이 될 수있는 배우의 교환을 의미합니다. 서로 다른 관점에서 발전하지만, 진정한 대화는 선의와 상호 이해의 분위기를 가정합니다. 장르로서 가장 초기의 대화는 중동과 아시아에서 일본의 1433 년으로 거슬러 올라간다. 수메르 분쟁은 기원전 3 천년 후부에 남아있다.

DIÁLOGO 운과 맞는 포르투갈어 단어

análogo · arqueólogo · astrólogo · biólogo · catálogo · decálogo · ideólogo · incálogo · logo · mamálogo · monólogo · neurólogo · odontólogo · penálogo · prólogo · psicólogo · quincálogo · sociólogo · tecnólogo · triálogo

DIÁLOGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

diácope · diácrino · diádoco · diáfano · diáfise · diáfora · diágrafo · diálage · diálcool · diálise · diápero · diária · diário · diárquico · diásceva · diáscia · diáspide · diáspora · diásporo · diásquise

DIÁLOGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antropólogo · crisólogo · enólogo · epidemiólogo · epílogo · espeleólogo · filólogo · fonoaudiólogo · geólogo · ginecólogo · homólogo · musicólogo · oftalmólogo · paleontólogo · patólogo · podólogo · radiólogo · sexólogo · teólogo · urólogo

포르투갈어 사전에서 diálogo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DIÁLOGO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «diálogo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «diálogo» 번역

번역기

DIÁLOGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 diálogo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diálogo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «diálogo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

对话
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Diálogo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

dialogue
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संवाद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حوار
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

диалог
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

diálogo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংলাপ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dialogue
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dialog
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dialog
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

対話
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

대화
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dialog
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cuộc đối thoại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உரையாடல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संवाद
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

diyalog
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dialogo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dialog
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

діалог
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dialog
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Διάλογος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dialoog
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dialog
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dialog
화자 5 x 백만 명

diálogo 의 사용 경향

경향

«DIÁLOGO» 의 용어 사용 경향

diálogo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diálogo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

diálogo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIÁLOGO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

diálogo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gonçalo Tavares
A melhor maneira de respeitar um autor é fazer alguma coisa com o que ele fez. Eu adorava que fizessem alguma coisa com o que fiz. Respeitar é continuar, como se fosse um diálogo, uma conversa.
2
José Saramago
A literatura é o resultado de um diálogo de alguém consigo mesmo.
3
Inácio Dantas
Quando houver desacertos nas suas relações, faça do diálogo uma ponte para transpor os descaminhos. Entenda que ceder não é fraquejar; e agredir não é fortalecer-se. A tolerância mútua é o princípio que norteia a boa convivência.
4
George Sand
O beijo é uma forma de diálogo.
5
Vergílio Ferreira
Toda a cultura é um diálogo com o seu tempo.

«DIÁLOGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 diálogo 의 용법을 확인하세요. diálogo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diálogo no inferno entre Maquiavel e Montesquieu
Em 1864, o escritor francês Maurice Joly publicou clandestinamente o livro 'O diálogo no inferno entre Maquiavel e Montesquieu', uma sátira ao imperador Napoleão.
MAURICE JOLY
2
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
Um dos trabalhos mais importantes da nova geração de profissionais ligados à Gestalt.
Gary M Yontef, 1998
3
O diálogo entre o ensino e a aprendizagem
Analisando experiências de professores, a Autora demonstra que ensino e aprendizagem são processos distintos que precisam ser articulados para que a ação do professor impulsione o aprendizado do aluno.
Telma Weisz, 1999
4
Missão E Diálogo Inter-religioso
A teóloga reformada Christine Lienemann-Perrin apresenta e avalia diferentes posições no cristianismo, a começar pelo testemunho bíblico, passando pelasgrandes tradições eclesiásticas e pelas teologias contextuais oriundas da ...
Christine Lienemann-Perrin
5
Diálogo--desenho
Nesta obra, Tiburi pretende recuperar a importância da arte do desenho numa conversa com o músico e professor Fernando Chuí, produzindo um diálogo ilustrado que serve como introdução ao desenho e suas interfaces com a educação e a ...
Marcia Tiburi, Fernando Chuí, 2010
6
Reforma agrária: o impossível diálogo
Apresenta os efeitos políticos e a natureza sociológica desse desencontro. Permite compreender por que a atual luta pela reforma agrária está, em grande medida, descolada da luta pela terra.
José de Souza Martins, 2000
7
A Escuta e o Silêncio. Lições do diálogo na filosofia Clínica
Este é um livro bilíngüe (port/ingl) sobre a teoria e a prática da Filosofia Clínica, com um estudo de caso.
WILL GOYA
8
Diálogo: direitos humanos no século XXI
Este livro foi elaborado com base no diálogo mantido entre Austregésilo de Athayde e Daisaku Ikeda, durante uma visita ao Rio de Janeiro, prosseguindo posteriormente por meio de entrevistas e troca de correspondência, redigidas em forma ...
Austregésilo de Athayde, Daisaku Ikeda, 2000
9
A Cultura Do Diálogo
Neste livro, Gustavo Gomes de Matos desenvolve o tema com propriedade, clareza e didatismo, apresentando a cultura do diálogo com o pressuposto básico do saber ouvir para comunicar bem, tão fundamental no exercício da comunicação ...
Gustavo Gomes de Matos, 2006
10
1968: o diálogo é a violência : movimento estudantil e ...
Este livro sobre 1968 no Brasil tem como eixo de análise o movimento estudantil.
Maria Ribeiro do Valle, 1999

«DIÁLOGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diálogo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PSD admite como possível retomar o diálogo com PS
O vice-presidente e porta-voz do PSD, admitiu domingo, no Porto, a possibilidade de a Coligação Portugal à Frente retomar o diálogo com o PS, sublinhando ... «RTP, 10월 15»
2
Ministro diz que governo manterá 'diálogo institucional' com Cunha
E nós vamos continuar o diálogo institucional, que não tem nenhuma conexão com eventuais situações que cada um dos dirigentes políticos vive em relação a ... «Globo.com, 10월 15»
3
Kátia Abreu defende mais diálogo para ampliar parceria comercial …
A ministra da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Kátia Abreu, defendeu hoje (15) mais diálogo e harmonização de processos para ampliar o comércio entre ... «EBC, 10월 15»
4
Questões políticas se resolvem com diálogo e não com ruptura, diz …
“Se temos problemas políticos, vamos resolver os problemas políticos com a capacidade de diálogo, de superação de contradições, com o debate entre ... «EBC, 10월 15»
5
Quarteto de Diálogo Nacional da Tunísia ganha Nobel da Paz
O Nobel da Paz foi, esta sexta-feira, atribuído ao Quarteto de Diálogo Nacional que ajudou o país na transição após a Primavera Árabe. IMPRIMIR(0). ENVIAR. «Jornal de Notícias, 10월 15»
6
Com Skaf, Temer pede calma e diálogo em meio a crise
"É necessário que se acalmem, precisamos é de diálogo. Não adianta bater cabeça", disse o vice-presidente, durante almoço com o presidente da Fiesp, Paulo ... «Brasil 247, 8월 15»
7
Putin defende diálogo baseado na igualdade em mensagem a Obama
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, defendeu um diálogo em pé de igualdade entre Moscou e Washington ao cumprimentar o presidente americano, ... «Globo.com, 7월 15»
8
Em viagem, Dilma buscará retomar diálogo com EUA, diz Itamaraty
Na visita que fará aos Estados Unidos na próxima semana, a presidente Dilma Rousseff deverá buscar a “retomada do diálogo” com o país, após as denúncias ... «Globo.com, 6월 15»
9
EUA e China iniciam diálogo sob sombra da espionagem
Washington - Estados Unidos e China começaram nesta segunda-feira a sétima rodada de seu diálogo estratégico e econômico para tentar aproximar ... «EXAME.com, 6월 15»
10
Bashar al-Assad se diz 'aberto' a diálogo com Estados Unidos
O presidente da Síria, Bashar al-Assad, se mostrou "aberto" ao diálogo com os Estados Unidos, que se baseie no "respeito mútuo", em entrevista divulgada ... «Globo.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Diálogo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dialogo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO