앱 다운로드
educalingo
externo

포르투갈어 사전에서 "externo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EXTERNO 의 발음

ex · ter · no


EXTERNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EXTERNO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abeterno · alaterno · alterno · coeterno · episterno · esterno · eterno · eviterno · fraterno · hesterno · interno · materno · mesosterno · metasterno · paterno · prosterno · quaterno · sempiterno · subalterno · terno

EXTERNO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

exterior · exterioridade · exteriorização · exteriorizar · exteriormente · exterminação · exterminador · exterminante · exterminar · exterminável · extermínio · externa · externação · externamente · externar · externato · exteroceptor · exterrenal · exterritorial · exterritorialidade

EXTERNO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

autogoverno · averno · basisterno · caderno · cherno · confraterno · desgoverno · duerno · governo · hiberno · inferno · inverno · moderno · neosterno · perno · pós-moderno · quaderno · verno · xifesterno · xifosterno

포르투갈어 사전에서 externo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EXTERNO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «externo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «externo» 번역

번역기

EXTERNO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 externo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 externo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «externo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

外部
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Externo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

external
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बाहरी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خارجي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

внешний
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

externo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বহিরাগত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

externe
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

luar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

extern
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

外部の
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

외부
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

external
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bên ngoài
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வெளிப்புற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बाह्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esterno
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zewnętrzny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зовнішній
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

extern
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εξωτερικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

eksterne
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

extern
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ekstern
화자 5 x 백만 명

externo 의 사용 경향

경향

«EXTERNO» 의 용어 사용 경향

externo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «externo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

externo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXTERNO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

externo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John Dewey
Os homens nunca usaram totalmente os poderes que possuem para promover o bem, porque esperam que algum poder externo faça o trabalho pelo qual são responsáveis.
2
Radii Pogodin
Cada homem age por si, segundo um plano próprio, mas o resultado é uma acção social, em que outro plano, externo a ele, se realiza; e com os fios crus, finos e desfeitos da vida de cada um, se tece a teia de pedra da história.
3
Alain
A partir do momento em que o mais fraco dos homens compreende que pode conservar o seu poder de julgar, todo o poder externo cai diante deste.

«EXTERNO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 externo 의 용법을 확인하세요. externo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
CONTROLE EXTERNO - 2a EDIÇÃO
Essa nova edição revista, ampliada e atualizada até a Súmula Vinculante no 3 - STF e a Emenda Constitucional no 55/2007, traz mais 450 questões de concursos e todo o conteúdo teórico essencial para o estudo do Controle Externo no ...
LUIZ HENRIQUE LIMA
2
Controle Externo - 310 Questoes
Este livro tem como objetivo auxiliar o estudo dos candidatos para cargos nos Tribunais de Contas estaduais e da União, por meio de questões com gabarito comentado.
Luiz Henrique Lima
3
Contexto externo e trajetórias organizacionais: o caso do ...
A obra é a descrição de uma organização acadêmica específica.
Tadeu Otávio Sales Sampaio, 2005
4
Controle externo da atividade policial pelo Ministério Público
A presente obra propõe-se a analisar a questão do controle externo da atividade policial pelo Ministério Público que, na sistemática de controles externos existente, vai além daquele já evidenciado em legislações ...
Rodrigo Régnier Chemim Guimarães, 2011
5
MANUAL DO VENDEDOR EXTERNO
A fórmula para o sucesso do vendedor externo finalmente está ao seu alcance.Como fazer para ser um vendedor externo de sucesso?
Lilia Amorim, 2012
6
Quem vigia os vigias?: um estudo sobre controle externo da ...
Apresenta alguns dos mecanismos de controle externo da polícia criados em diversos países a partir da década de 1970, como referência para se analisar as características e limitações atuais das nossas ouvidorias.
Julita Lemgruber, Leonarda Musumeci, Ignácio Cano, 2003
7
Tendências dos fluxos globais de investimento direto externo
Documenta as principais tendências internacionais dos fluxos globais de Investimento Direto Externo (IDE) a partir de meados dos anos 1980.
Luciana Acioly da Silva, 2006
8
Transformando-se...
Referencial Interno e Externo Muitas pessoas criam problemas para si mesmas porque partem do princípio de que os outros estão certos e baseiam suas decisões nas opiniões de outros indivíduos. Os sociólogos descrevem-nas como  ...
STEVE ANDREAS, CONNIRAE ANDREAS
9
Comércio externo da China: efeitos sobre as exportações ...
Apresenta um panorama das características e tendências do comércio bilateral entre Brasil e China em período recente.
João Bosco Mesquita Machado, 2006
10
Noticia dos manuscriptos pertencentes ao direito publico ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa (visconde de Santarém.) A 24.* — He de 12 de Março, datada d' Évora — Encom- niendando-lhe dispozesse a boa passagem para este Rcyno ao filho do ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa (visconde de Santarém.), 1827

«EXTERNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 externo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
WEG tem lucro maior no 3o tri com expansão no mercado externo
O mercado externo foi responsável por 1,459 bilhão de reais desse total, uma expansão anual de 37,4 por cento. Em moedas locais, a receita das vendas ... «UOL, 10월 15»
2
HD externo de 2 TB e velocidade 'top' para Xbox e PC chega ao Brasil
A Western Digital anunciou, na última quinta-feira (15), que o dispositivo de armazenamento externo WD My Passport X de 2 TB será vendido no Brasil pelo ... «Globo.com, 10월 15»
3
País está em ajuste externo, fiscal e monetário, diz Tombini
Brasília - O presidente do Banco Central, Alexandre Tombini, enfatizou nesta quinta-feira, 24, a boa reação do setor externo à nova realidade econômica do ... «EXAME.com, 9월 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Apesar da contribuição positiva ao Produto Interno Bruto (PIB) nos dois primeiros trimestres de 2015, o setor externo não tem força para alavancar a economia, ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
5
Brasil exerce opção de compra do Global 2040 no mercado externo
Brasília, 17 - O Tesouro Nacional informou nesta segunda-feira, 17, que resgatou os títulos Global 2040 no mercado externo. Segundo nota do órgão, o título, ... «Estado de Minas, 8월 15»
6
Arrefecimento do déficit externo é pontual, diz consultoria
São Paulo - O déficit em conta corrente no mês de maio, de US$ 3,366 bilhões, é mais brando do que o esperado pela consultoria Tendências, de US$ 4,5 ... «EXAME.com, 6월 15»
7
Concurso TCU 2015: Saiu o edital para Auditor Federal de Controle …
Foram autorizadas 66 vagas de Auditor Federal de Controle Externo Área e Especialidade Controle Externo (AUFC-CE), sendo 36 na Orientação Auditoria ... «DIARIO OFICIAL DF - DODF CONCURSOS, 6월 15»
8
Portugal precisa de investimento externo "como de pão para a boca"
O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, disse, esta sexta-feira, que Portugal precisa de atrair investimento externo "como de pão para a boca", para ... «Jornal de Notícias, 4월 15»
9
Dólar cai com cenário externo e alívio em tensões políticas
São Paulo - O dólar operava em queda na manhã desta quinta-feira, acompanhando o cenário externo e refletindo o otimismo com o cenário político local mais ... «EXAME.com, 4월 15»
10
Randon busca mercado externo para fugir da fraqueza da …
Segundo ele, a Randon vinha trabalhando com cerca de 25% a 30% de sua receita vinda do mercado externo, mas esse valor passou para 18% em 2014. «InfoMoney, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Externo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/externo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO