앱 다운로드
educalingo
fala

포르투갈어 사전에서 "fala" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FALA 의 발음

fa · la


FALA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FALA 의 뜻은 무엇인가요?

말하기

언어는 세계에 존재하는 다양한 언어의 패턴입니다. 말하거나 노래하기 위해, 우리는 약 10 개의 후두 근육을 대략 몇 가지 방법으로 성대를 움직입니다. 폐에서 나오는 공기는 기관지와 기관을 통해 전달되어 후두에 도달하고 사람들의 근육은 공기의 흐름을 조절합니다. 사람들의 움직임에 따라 성대가 진동하고 소리가납니다. 입에 도달하면 혀, 입술, 치아, 입가의 베일 및 입의 움직임 덕분에 후두음이 표현됩니다.

FALA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Guatemala · Scala · ala · alcala · bala · cala · dala · escala · gala · generala · impala · koala · mala · mandala · oficiala · opala · pala · sala · tala · vala

FALA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fajuto · falace · falacha · falaciloquente · falaciloquência · falacioso · falacrocoracídeo · falacrocoracídeos · falacrose · falaça · falação · falada · faladar · faladeira · falado · falador · falagogia · falagueiro · falalgia · falamento

FALA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agala · andala · badala · bagala · bengala · cabala · cavala · chala · embala · estala · magala · mangala · marsala · pagala · pétala · rala · rotala · sandala · senzala · trem-bala

포르투갈어 사전에서 fala 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FALA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fala» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fala» 번역

번역기

FALA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fala25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fala 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fala» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

演讲
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

speaks
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भाषण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خطاب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

речь
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fala
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বক্তৃতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

discours
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ucapan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rede
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

スピーチ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

연설
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wicara
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lời nói
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பேச்சு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भाषण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

konuşma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

discorso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przemówienie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мова
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vorbire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ομιλία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

toespraak
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tale
화자 5 x 백만 명

fala 의 사용 경향

경향

«FALA» 의 용어 사용 경향

fala 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fala» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fala 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

fala 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Beauchêne
Aquele que fala irreflectidamente, assemelha-se ao caçador que dispara sem apontar.
2
Aphra Behn
O dinheiro fala sensatamente uma língua que todas as nações entendem.
3
Simônides Ceos
A pintura é poesia silenciosa, a poesia é pintura que fala.
4
Gilbert Chesterton
Cada um fala da opinião pública, entendendo por isso a opinião pública, menos a sua.
5
Eurípedes
Fala como sábio a um ignorante e este te dirá que tens pouco bem senso.
6
Charles de Gaulle
A igreja é o único lugar onde alguém fala comigo e não tenho de responder.
7
Ernst Hoffmann
A música começa onde acaba a fala.
8
Jean Racine
A honra fala, isso basta: eis os nossos oráculos.
9
Antoine Rivarol
A inveja que fala e que grita, é sempre desastrada; a inveja que se cala, é a verdadeiramente temível.
10
Iginio Tarchetti
A dor concentnão se manifesta, não fala; é uma coisa muda, solitária, esquiva; tudo quanto se conta de doloroso não era dorl.

«FALA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fala 의 용법을 확인하세요. fala 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
a familia de que se fala e a familia de que se sofre o livro ...
Segundo Gaiarsa, a comparação entre uma criança e um adulto 'normopata', elimina as melhores qualidades da criança, como a curiosidade, a versatilidade e a capacidade de sentir prazer.
José Angelo Gaiarsa
2
Sexo tudo que ninguém fala sobre o tema.
Como o próprio título indica, este livro fala sobre intimidades, em linguagem permitida apenas com o espelho ou pessoas muito íntimas.
José Angelo Gaiarsa, 2005
3
O povo fala: um cineasta na área de jornalismo da TV brasileira
Criador de filmes marcantes e premiados como Doramundo, O homem que virou suco e O país dos tenentes, João Batista de Andrade é também escritor e profissional de televisão.
João Batista de Andrade, 2001
4
Quando fala o coração: a essência da psicoterapia centrada ...
'Quando Fala o Coração' procura desvendar e contribuir cada vez mais para o entendimento profundo da Abordagem Centrada na Pessoa.
Antonio Monteiro dos Santos, Carl Ransom Rogers, Maria Constança Villas-Boas Bowen, 2004
5
Sociolingüística: os níveis de fala : um estudo ...
Dino Preti primeiramente analisa os fatores socioculturais que agem sobre a língua oral, a influência da norma e os problemas de transcrição da fala; depois, as soluções adotadas pelos principais prosadores de nossa literatura, na ...
Dino Preti, 1994
6
Fala Rock
A autora descobriu que o rock "fala" e começou a reunir frases, máximas (e mínimas!), explosivos verbais, farpas rombudas e afiadas, declarações, reflexões, filosofias caras ou baratas, elogios e auto-elogios, pérolas de todo tipo e ...
Carmem Cacciacarro
7
Ida Rolf fala sobre rolfing e realidade física
Rolfing é um sistema de educação corporal e manipulação física. Chamado originalmente de 'integração estrutural', resultou de 50 anos de estudos e prática da dra. Ida Rolf visando alinhar o corpo humano com a gravidade.
ROSEMARY FEITIS, Ida Pauline Rolf, 1994
8
Fala e escrita em questão (3. ed.)
Este volume da série Projetos Paralelos - NURC/SP traz nove ensaios sobre temas que envolvem as variações da língua falada, suas relações com gêneros discursivos e seus confrontos com a escrita.
Dino Preti (Org.), 2006
9
Psicanalise E Linguagem: Do Corpo a Fala
Os autores deste livro apresentam elementos de uma teoria construída a partir de sua prática, clínica e reflexiva, da fala: grito do bebê, mutismo psicógeno, gagueira, passagem ao ato, palavra-máquina, linguagem matemática, estilo ...
DIDIER ANZIEU, 1997
10
FALA, CRIOULO:
Em 1982, Haroldo Costa reuniu depoimentos de nomes representativos do sangue negro, de classes sociais e culturais diversas, sobre suas expectativas e desesperanças em um país em que seus ancestrais chegaram como escravos.
Haroldo Costa, 1982

«FALA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fala 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ryan Reynolds lamenta morte de pai e fala sobre Parkinson
Segundo a revista People, Ryan chegou a falar sobre a condição de seu pai durante uma entrevista ao programa norte-americano Today Show, em novembro ... «Folha Vitória, 10월 15»
2
Record fala mal de novelas da Globo e diz que problemas do Brasil …
A emissora de Edir Macedo, a TV Record, decidiu contra-atacar na chamada guerra pela audiência. Nesta terça-feira, 29, durante o programa evangélico 'Fala ... «Blasting News, 9월 15»
3
'Se tem uma coisa de que a Bíblia fala é de sexo', diz Claudio Duarte
O motivo desse sucesso é a forma descontraída como o pastor fala para os casais, ensinando sobre o sexo segundo a Bíblia através do humor. Por conta disso ... «MT Agora, 9월 15»
4
Ex-Atlético-MG, Guilherme fala sobre sua fase de adaptação na …
Morando em Antalya há pouco mais de duas semanas, Guilherme revela que se surpreendeu com a estrutura que encontrou na cidade e fala sobre suas ... «Terra Brasil, 9월 15»
5
Jaques Wagner justifica fala de Temer sobre popularidade
Para o ministro, a fala de Temer de que, com baixa popularidade, o governo dificilmente chegará a 2018, foi tirada do contexto. "As pessoas quiseram dar uma ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
6
Programa fala sobre a saúde da boca; participe ao vivo
Aftas quando aparecem incomodam muito. Mas quando se preocupar com as aftas? Elas podem ser sinal de algo mais sério? O Bem Estar fala sobre isso ... «Globo.com, 8월 15»
7
Tokio Hotel fala com exclusividade sobre o show que fará amanhã …
Bill fala que a principal razão para essa mudança foi o fato das letras desta vez terem sido todas escritas diretamente na língua de Shakespeare. Bill fala que ... «Vagalume, 8월 15»
8
É Assim Que se Fala: tire dúvidas sobre o uso do hífen
No quadro "É Assim Que se Fala" do programa Cotidiano, a professora, escritora e autora de coluna de dicas de Português, Dad Squarisi, tirou dúvidas sobre o ... «EBC, 8월 15»
9
Luto » Um ano após o acidente, Cecília Ramos fala da saudade de …
Um ano após a perda, a jornalista Cecília Ramos fala sobre como conheceu o marido Carlos Percol, o relacionamento deles e como soube da notícia. Contou ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
10
É assim que se fala: confira as dicas do uso correto das preposições
O quadro "É Assim que se Fala" do programa Cotidiano conversou nesta segunda-feira (3) mais uma vez com a professora, escritora e colunista de jornal, Dad ... «EBC, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fala [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fala> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO