앱 다운로드
educalingo
fato

포르투갈어 사전에서 "fato" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FATO 의 발음

fa · to


FATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FATO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Lobato · ato · barato · campeonato · candidato · cato · chato · contato · contrato · formato · gato · lato · mato · nato · pato · patronato · prato · rato · tato · trato

FATO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fatiota · fatícano · fatício · fatídico · fatífero · fatíloquo · fatímida · fatniorragia · fatniorrágico · fatnorragia · fatoco · fator · fatoração · fatorar · fatorial · fatorizar · fatracaz · fatual · fatuidade · fatura

FATO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Amato · Donato · Renato · antiquariato · aparato · arrebato · artesanato · barbato · bato · imediato · jato · malato · mandato · reato · relato · retrato · sapato · sensato · sindicato · staccato

포르투갈어 사전에서 fato 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FATO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «FATO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «fato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fato» 번역

번역기

FATO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fato» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

事实
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

fact
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तथ्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حقيقة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

факт
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fato
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সত্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fait
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Malah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tatsache
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

衣類
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

의류
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kasunyatan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

việc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உண்மையில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खरं
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gerçek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fatto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fakt
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

факт
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fapt
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γεγονός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Trouens
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

faktum
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

faktisk
화자 5 x 백만 명

fato 의 사용 경향

경향

«FATO» 의 용어 사용 경향

fato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fato 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FATO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

fato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sócrates
Assim como seria ridículo chamar o filho do nosso alfaiate ou do nosso sapateiro, para que nos fizessem um fato ou umas botas, não tendo eles aprendido o ofício; assim também seria ridículo consentir ou admitir no governo da República os filhos daqueles varões, que governaram com acerto ou prudência, não tendo eles a mesma capacidade dos pais.
2
Joseph Joubert
Há pessoas que, da moral, só têm um pedaço. É um tecido de que nunca farão um fato.
3
José Saramago
Nós estamos a assistir ao que eu chamaria a morte do cidadão e, no seu lugar, o que temos e, cada vez mais, é o cliente. Agora já ninguém nos pergunta o que é que pensamos, agora perguntam-nos qual a marca do carro, de fato, de gravata que temos, quanto ganhamos...

«FATO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fato 의 용법을 확인하세요. fato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornalismo investigativo: o fato por trás da notícia
Este livro traça um modelo de jornalismo investigativo brasileiro, tendo por base a rotina produtiva dos repórteres da área.
Cleofe Monteiro de Sequeira, 2005
2
Direito Penal - Teoria Geral do Fato Punível e das Sanções ...
O presente livro cuida do estudo dos aspectos gerais do binômio crime e sanção penal, com incursões em torno do concurso de pessoas e das causas de extinção da punibilidade.
Agnaldo Viana
3
Planeta Terra em perigo - O que está, de fato, acontecendo ...
No livro, a jornalista Elizabeth Kolbert, contrapõe a ciência, o homem, as causas e efeitos na alteração da atmosfera, para mostrar a realidade do aquecimento global.
Elizabeth Kolbert
4
Aécio Neves: de fato e de direito
Nesta obra, o leitor é convidado a conhecer a trajetória de um político jovem que tem se destacado como um incomparável articulador e um competente gestor da máquina pública.Aécio Neves, de fato e de direito, apresenta-se, para todos ...
Ana Vasco, 2005
5
O Ensino de história e a criação do fato:
Alguns atéinsinuamestardiante de um fato histórico. Seriam, pois, os jornalistasque“criam”o fato? É claro que não. Aquilo que parece ser muito importante para os que estão vivendo um determinado acontecimento pode não ter significado ...
Jaime Pinsky (org.), 1992
6
Decisão Jurídica e Racionalidade
O objetivo aqui é o de apresentar uma aproximação entre as noções de fato e valor, no sentido de defender uma não-objetividade da noção de fato diante de sua característica eminentemente valorativa, na medida em que sem valores não  ...
Adrualdo de Lima Catão
7
A DIVINDADE DE CRISTO: JESUS É DE FATO 100% DEUS?
Fazendo uma análise da Teologia Histórica e Contemporânea o autor chegou a conclusão que muitos dos ensinos do I ao V século quanto a Divindade de Cristo; ainda hoje, são transmitidos erroneamente ao povo.
Pb. Alan Silva Vimar, 2010
8
Sobre Deus
Para entender o que é meditação, para penetrá-la profundamente, precisamos, antes de tudo, entender a palavra e o fato, pois a maioria de nós é escrava das palavras. A palavra meditação representa, para certas pessoas, um certo estado,  ...
J. Krishnamurti
9
Djavan:
Este songbook apresenta as músicas - Açaí; Água; Aliás; Álibi; A rota do indivíduo (Ferrugem); Asa; Banho de rio; Capim; Cara de índio; Curumim; De flor em flor; Doidice; Dou-não-dou; E que Deus ajude; Esfinge; Estória de cantador ...
Djavan, Almir Chediak, 1997
10
Vinte Mil Leguas Submarinas
iLm 1866, ocorreu um fato inexplicável que provocou muitos comentários entre a gente do mar. Os comerciantes, armadores, capitães de navio, oficiais da marinha mercante, tanto da Europa como da América, interessavam-se muito por  ...
JULIO VERNE

«FATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Confira os destaques do Fato Online desta quarta-feira!
Hoje, na Economia do Fato Online, você continua acompanhando todos os desdobramentos do deficit bilionário nas contas do governo em 2015. Aqui você vê ... «Fato Online, 10월 15»
2
Candidato à presidência da OAB/DF visita Portal Fato Online
O candidato à presidência da OAB/DF, Juliano Costa Couto, fez uma visita ao Portal Fato Online, nesta quarta (28). Costa Couto, de 40 anos, conta com o apoio ... «Fato Online, 10월 15»
3
Bebê que nasceu dentro do carro recebe alta e passa bem
Na última sexta-feira, equipe do Fato Online registrou o momento em que o pai pedia socorro, em frente ao HRAN. "Ela nasceu chorando, querendo mamar e ... «Fato Online, 10월 15»
4
Confira os destaques do Fato Online desta sexta-feira!
A editoria de Economia do Fato Online traz uma entrevista com a presidente do Conselho Empresarial para o Desenvolvimento Sustentável. Marina Grossi ... «Fato Online, 10월 15»
5
Empresas que ignorarem o desenvolvimento sustentável não vão …
Em entrevista ao Fato Online, Marina Grossi, presidente do conselho empresarial em defesa da sustentabilidade, fala sobre promoção do crescimento ... «Fato Online, 10월 15»
6
Mesa de debates discute empreendedorismo feminino
Integrando a mesa de debate, a diretora administrativa e financeira do portal Fato Online, Sandra Assis, que falou sobre a inovação e empreendedorismo de ... «Fato Online, 10월 15»
7
Portal Fato Online é homenageado na edição de 2015 do Parceiros …
Neste ano, o repórter da editoria de Brasília do Fato Online Diego Amorim foi um dos jornalistas contemplados com a premiação. Amorim compõe o time do ... «Fato Online, 10월 15»
8
Para analista francês, político brasileiro está desesperado
Em entrevista à DW Brasil, o especialista francês destaca que "qualquer fato administrativo" pode virar um fato político, em referência à tentativa do Planalto de ... «Terra Brasil, 10월 15»
9
'Até que haja fato criminoso, não se pode falar em impeachment'
247 – A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) é contra o impeachment, até que surja um fato criminoso imputado contra a presidente Dilma Rousseff, ... «Brasil 247, 8월 15»
10
Cunha: “Se tiver fato, eu comento o fato
"Se tiver fato, eu comento o fato. Não vou comentar absolutamente nada", disse o presidente da Câmara a jornalistas após participar de almoço em Brasília; ... «Brasil 247, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO