앱 다운로드
educalingo
fecharia

포르투갈어 사전에서 "fecharia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FECHARIA 의 발음

fe · cha · ri · a


FECHARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FECHARIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

artelharia · artilharia · bicharia · bioengenharia · caixilharia · engenharia · ganharia · joalharia · malharia · marinharia · mesquinharia · muchacharia · ninharia · quinquilharia · rancharia · reengenharia · salsicharia · serralharia · talharia · velharia

FECHARIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fecalúria · fecer · fecha · fechação · fechada · fechado · fechadora · fechadura · fechamento · fechar · fecho · fecial · fecularia · feculento · feculência · feculista · feculoso · feculóideo · feculômetro · fecundação

FECHARIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bainharia · bisonharia · botelharia · brinquinharia · casquilharia · concharia · enxelharia · enxilharia · espelharia · farfalharia · folharia · frecharia · fulharia · gaucharia · pedincharia · pergaminharia · pilharia · piolharia · silharia · ucharia

포르투갈어 사전에서 fecharia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fecharia» 번역

번역기

FECHARIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fecharia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fecharia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fecharia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

关闭
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cerrar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Would close
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बंद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غلق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

закрыть
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fecharia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বন্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fermer
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ditutup
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

geschlossen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

閉じるだろうか
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

닫을까요?
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mati
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đóng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மூடப்பட்டன
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बंद
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kapamak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chiudere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zamknąć
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

закрити
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

închide
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κλείσει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gesluit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stänga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stengt
화자 5 x 백만 명

fecharia 의 사용 경향

경향

«FECHARIA» 의 용어 사용 경향

fecharia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fecharia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fecharia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FECHARIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fecharia 의 용법을 확인하세요. fecharia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O trágico e outras comédias
Pararia no meio da rua repleta de caralhos, abriria os braços, voltaria a cabeça para cima e fecharia os olhos, sorrindo e sentindo a chuva no rosto. Ninguém falaria. Só espiaria. Cessaria a chuva. A senhorita fecharia o sorriso, abriria os ...
Veronica Stigger, 2004
2
A ditadura escancarada:
... n meros indicavam uma perigosa expans"o do fenmeno. Se em. "‐,. se deram. " #. a? es terroristasde naturezainternacional,. -'fecharia. com& sequestros,## assassinatos e"&"mortos, num totalde&‐"a? es.## Durante oprimeiro semestre de ...
Elio Gaspari, 2014
3
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
Aqueles dentre os jalonke que não haviam sido subjugados organizaram -se ao Leste e ao Sul, apoiados pelos malinke aos quais progressivamente assimilar-se -iam. Assim sendo, constitui-se o reino de Tamba que fecharia a rota do Níger ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
4
A lua da verdade
Mas uma sentença fecharia o caso e garantiria o nosso prêmio para a Cruz Vermelha. Pelas regras da época, a própria Anna poderia sen- tenciar-se: a fuga era prova de heresia. Se ocorresse durante o processo, era prova de contumácia .
Isaias Pessotti, 1997
5
Questões Resolvidas de Matemática Para Concursos
O 2.o enfermeiro fecharia o armário de número 10, pois o encontraria aberto. O 5 .o enfermeiro abriria o armário de número 10, pois o encontraria fechado. O 10.o enfermeiro fecharia o armário de número 10, pois o encontraria aberto.
Emerson Marcos Furtado
6
O homem
Ah, Magdá contava que aquele segredo ainda seria também o seu; sua alma estava aberta de par em par e não se fecharia enquanto não houvesse recolhido todo o conteúdo daquele coração misterioso; só se fecharia para melhor guardar  ...
Aluísio Azevedo, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Unirse. Tapar se. Cicatrizar.Findar, concluirse. V. p. (A mesma significação) Fecharse em copas, amuar; acautelarse. (Do gall. pechar) *Fecharia*, f. Conjuntode peças, que determinam a explosão, em armas defogo. (De fecho) * Fecho*, (fê)m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
A primeira nos fecharia num mundo pré-verbal, mentindo à linguagem; a segunda nos fecharia numa linguagem sem mundo, mentindo à realidade. Criar consiste na infindável remissão do imaginário ao real e do real ao imaginário, como ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FECHARIA, s. /. Maquinismo das armas de fogo, que determina a sua explosão: ' mas já em tempo de seu pai andava (o bacamarte) lá pelos forros da casa enferrujado e sem fecharia*, Camilo. Os Mistérios de Fafe, cap. 1, p. 8. (De fecho ).
10
Exposição histórico-militar em homenagem a Mouzinho de ...
157 ~ Pistola De cápsula- Coronha e fecharia trabalhados a prata. Cano trabalhado. Comprimento total: 0"',400. Comprimento do cano: 0"',230. Calibre: 0 "',014. Sécs. XVIII/XIX. Câmara Municipal do Porto. 158 - Pistola de arção Pederneira ...
Porto (Portugal). Câmara Municipal. Gabinete de História da Cidade, 1958

«FECHARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fecharia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maisie Williams vai participar de mais um episódio de Doctor Who
A história em duas partes fecharia o arco de sua personagem, mas o seu retorno levanta a possibilidade de Ashildr ganhar mais relevância para a história da ... «AdoroCinema, 10월 15»
2
Ao sair de bar, homem de 26 anos é baleado com seis tiros e morre
Levi permaneceu no local até às 6h, quando foi informado de que o estabelecimento fecharia. Ao se levantar da mesa para deixar o bar, foi alvejado. As balas ... «Campo Grande News, 10월 15»
3
Gerente de hedge funds prova do próprio veneno quando vendedor …
"Se eu pudesse trocar de contas bancárias e de cabelo com ele, eu fecharia amanhã. Ackman é um gerente de hedge funds que vende a descoberto e retém ... «UOL, 10월 15»
4
Funcionários vão embora e trancam clientes em academia no DF …
O professor conta que chegou à academia por volta de 12h45 no domingo e que foi avisado por funcionários de que o prédio fecharia às 14h, e não às 15h, ... «Globo.com, 10월 15»
5
Governo discute cronograma para pagar 'pedaladas'
Como a previsão é de que Estados e municípios tenham um superávit de R$ 5 bilhões, a conta de todo o setor público fecharia com um buraco de cerca de R$ ... «UOL, 10월 15»
6
Eslovênia e Hungria fecham passagens à Croácia ante imigrantes
A Hungria havia alertado que à meia-noite (hora local) fecharia sua fronteira com a Croácia, que tornou-se um ponto de trânsito para dezenas de milhares de ... «Globo.com, 10월 15»
7
Distribuidores de combustíveis projetam queda nas vendas em 2015
"No Sindicom, nós achávamos que se somassem todos os combustíveis em 2015 fecharia no zero a zero (estabilidade em relação ao ano anterior), mas a ... «Globo.com, 10월 15»
8
Suspensas » Ucrânia proíbe funcionamento de companhias aéreas …
Alguns dias depois, Moscou respondeu anunciando que fecharia o espaço aéreo para as companhias ucranianas a partir de 25 de outubro, fazendo com que ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
9
Casal catarinense morto em Canoas foi queimado vivo, diz polícia
Em trocas de mensagens, o Wladimir simulava que fecharia um negócio com o Paulo César, que era corretor de imóveis. Na verdade, estava armando o ... «Zero Hora, 9월 15»
10
Dj Matador, atração da tenda eletrônica, cancela participação
"O DJ, que fecharia a noite da Cidade do Rock, cancelou sua apresentação devido a um problema de saúde. Em seu lugar, quem se apresenta é Phonique, um ... «Globo.com, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fecharia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fecharia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO