앱 다운로드
educalingo
formos

포르투갈어 사전에서 "formos" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FORMOS 의 발음

for · mos


FORMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어

atermos · construirmos · darmos · dermos · estarmos · estivermos · irmos · mantermos · obtermos · podermos · pormos · pudermos · quisermos · sabermos · sermos · soubermos · supormos · termos · tivermos · vermos

FORMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

formilho · formilo · formina · forminha · formista · formol · formolar · formolizador · formolizar · formosa · formosa-de-darei · formosa-de-um-dia · formosano · formosear · formosense · formosentar · formosidade · formosino · formoso · formosura

FORMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstermos · ativermos · destruirmos · determos · detivermos · entretermos · havermos · houvermos · intervirmos · mantivermos · obtivermos · prevermos · pusermos · querermos · retermos · revermos · trazermos · trouxermos · viermos · virmos

포르투갈어 사전에서 formos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «formos» 번역

번역기

FORMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 formos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 formos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «formos» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

我们
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nosotros
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

We were
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نحن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мы
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

formos
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমরা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nous
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kita
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

wir
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

我々
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

우리
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kita
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chúng tôi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आम्ही
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

biz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

noi
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

my
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ми
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

noi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εμείς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ons
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vi
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vi
화자 5 x 백만 명

formos 의 사용 경향

경향

«FORMOS» 의 용어 사용 경향

formos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «formos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

formos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORMOS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

formos 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jules Ferry
Quando formos fortes, teremos a certeza de poder negociar.
2
Henry Miller
A única disciplina que a vida impõe, se formos capazes de a assumir, é aceitar a vida sem a questionar.
3
Louis Pergaud
E dizer que, quando formos grandes, talvez sejamos tão estúpidos quanto eles!
4
Epicuro
Não podemos viver felizes se não formos justos, sensatos e bons; e não podemos ser justos, sensatos e bons sem sermos felizes.
5
Eugénio Andrade
Só através do corpo nos poderemos erguer à divindade de que formos capazes, até deixarmos de ser, na frágil e precária luz da terra, o mais estrangeiro dos seus habitantes.
6
Madame de Stael
Quanto mais independentes formos, devido à fortuna, tanto mais escravizados seremos pelos sentimentos e pelos deveres.
7
Gustave Flaubert
Salvo se formos cretinos, morremos sempre na incerteza do nosso próprio valor e do da nossa obra.
8
Luc de Clapiers Vauvenargues
Não podemos ser justos se não formos humanos.
9
Ambrose Bierce
Enganar: dizer ao povo soberano que não vamos roubar se formos eleitos.
10
Miguel Esteves Cardoso
Ser português é ser capaz de ser igual a com quem se está. Se temos uma virtude e capacidade, é essa. Temos uma costela de todas as carcaças que há no mundo. Se não formos isso, não somos nada.

«FORMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 formos 의 용법을 확인하세요. formos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
E se formos a última geração?:
INAL ! Seremos o alvodoinimigo! Dito bíblico e popular: Os últimos serão os primeiros. Se formos a última geração, seremos a geração que verá a vitória de Jesus sobreomal. Não que esta vitória esteja no futuro, como algo que acontecerá; ...
Públio Carlos de Azevedo
2
Estudo Eficaz, O
Ele será acolhedor se nós formos acolhedores, generoso se formos generosos, e feliz se formos felizes, porém, negativo se formos negativos, ruim se formos maus, e deprimente se nós mesmos formos depressivos. - Bobagem, tudo isso são ...
Alberto J. G. Villamarín
3
O Espírito das Artes Marciais
Nada disso está associado com os poderes paranormais. O poder somente é conferido àquele que se submete a disciplina de se transformar a si mesmo, transformar a neurose em sabedoria transcendental. Quando formos capazes de  ...
Roque Enrique Severino
4
Da Escolha Profissional ao Emprego
Mas se formos otimistas, o mundo será oti- mista. Se formos honestos, o mundo será honesto. Se formos justos, o mundo será justo. Se formos prestativos, o mudo será prestativo. Se formos generosos, o mundo será generoso. Se formos  ...
Alberto J. G. Villamarín
5
Um Homem de Partes
formos. ricos. como. provavelmente. seremos,. não. esqueceremos. o. tempo. em . que. não. ansiávamos por nada, nada a não ser a alegria de nos termos um ao outro, em que arriscávamos tudo um pelo outro, em que todas as camadas e ...
DAVID LODGE, 2013
6
Educação e Justiça versus Violência e Crime
Se formos selvagens, o mundo o será. Se formos estúpidos, o mundo o será. Se formos falsos, o mundo o será. E, se formos loucos e irresponsáveis, o mundo também o será. Obviamente, as respostas do mundo dependem do que nós ...
Alberto Juan González Villamarin, 2002
7
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
guadores do Paaço, fegundo o Regimento a elles dado, e em feu Officio he contheudo. 6 Item. Tomará geeralmente conhecimento nos lugares, honde Nos formos , de todos os feitos, que fe logo poflam defembargar fe delongua , nem outro ...
Portugal, 1786
8
Guia avançado de redes Wireless - Vol. 2
Portanto, se náo formos um deles devemos gerir o acesso da forma anteriormente detalhada. Se formos alunos regulares da universidade, o mais provável é que não tenhamos inconvenientes no acesso, só deveremos configurar nosso ...
Matias Montico
9
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
6 Item. Tomará geeralmente conhecimento nos sugares , honde Nós formos , de todos os feitos , que se ]ogo poílam desembargar sé delongua , nem outro nenhuu procefíò , e se taaes nom forem , remeta-os aos Juizes Ordinairos , que os ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
10
Curso de redes Wireless
Isto é muito habitual em muitas empresas, principalmente se formos fornecedores de algum serviço e mais ainda se formos clientes dela. Estando de visita em alguma universidade, a maioria destes estabelecimentos oferece acesso gratuito ...
Equipe Digerati Books

«FORMOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 formos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jogos deivė: putlios formos jai - ne kliūtis
Pamirškite stereotipus, kad tik sportiški ir liekni žmonės gali su savo kūnais daryti neįtikėtinus dalykus. Valerie Sagun įrodė, kad net ir putlūs žmonės gali ... «DELFI, 10월 15»
2
Fernando Santos: «Se formos para França convencidos que somos …
Mas se formos para França convencidos de que nós é que somos bons, nós é que somos os melhores do mundo, não vamos a lado nenhum», avisou. Portugal. «zerozero.pt, 10월 15»
3
"Se não formos chamados vamos apoiar a nossa seleção"
A nós jogadores compete-nos dar o máximo nos nossos clubes e depois se não formos chamados estaremos a apoiar a nossa seleção e se fizermos parte das ... «O Jogo, 10월 15»
4
Buraas og Størmer raskest i rekordstort Ivar Formos Minneløp
Den fjerde utgaven av Ivar Formos Minneløp/"3 opp og ned" gikk under gode forhold med rundt 10 grader, bort imot vindstille og en himmel som skiftet mellom ... «Kondis.no, 10월 15»
5
"Trident Juncture" mostra que NATO está pronta para qualquer missão
“O exercício mostra que a NATO pode ir onde formos necessários, quando formos necessários e para fazermos o trabalho que nos for pedido. Essa sempre foi ... «Observador, 10월 15»
6
Conheça as casas onde os humanos vão viver se forem para Marte
Conheça as casas onde os humanos vão viver se formos para Marte Arquitetos criaram o design do projeto que pode habitar o 'planeta vermelho' em 2037. «Notícias ao Minuto, 9월 15»
7
"Se um dia formos a Marte vai ser essencial o facto de haver água"
A Agência Espacial Norte-americana anunciou que há água em Marte e que, provavelmente, também haverá vida. Esta descoberta mostra água salgada a ... «RTP, 9월 15»
8
Vídeo mostra de forma divertida a realidade de quem tem filhos
'Quando Nós Formos Pais...' é um vídeo que mostra com bom humor as diferenças entre a expectativa dos pais antes da chegada da filha e a realidade depois ... «CRESCER, 8월 15»
9
'Se formos para a luta política insana, vai dar errado para todos'
Se formos para a luta política insana, vai dar errado para todo mundo, para quem está governando agora e para quem estiver depois”; ele chamou ainda ... «Brasil 247, 7월 15»
10
Quanto mais gulosos e forretas formos com as sardinhas, mais …
Se formos objectivos, quatro sardinhas, bem acompanhadas, chegam e sobram para encher a barriga. Quando comemos as tais sardinhas pedimos dose e ... «Público.pt, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Formos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/formos> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO