앱 다운로드
educalingo
gladiatório

포르투갈어 사전에서 "gladiatório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GLADIATÓRIO 의 발음

gla · di · a · tó · rio


GLADIATÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GLADIATÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

GLADIATÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

glaciar · glaciarista · glaciário · glacinda · glaciologia · glaciologista · glaciológico · gladiado · gladiador · gladiar · gladiatura · gladiforme · gladífero · gladíolo · glagolítico · glagólico · glaiadina · glamonta · glamour · glamourizado

GLADIATÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

포르투갈어 사전에서 gladiatório 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gladiatório» 번역

번역기

GLADIATÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gladiatório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gladiatório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gladiatório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

争论的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gladiatorio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

gladiatorial
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तलवार चलानेवाले का
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جلد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гладиаторский
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gladiatório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গ্ল্যাডিয়েটর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

conflictuel
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gladiator
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gladiatorial
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

剣闘士
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

검투 사역
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gladiatorial
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự đấu gươm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

போர் சார்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

gladiatorial
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gladyatör ile ilgili
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gladiatorio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gladiatorski
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гладіаторський
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gladiatorial
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ξιφομαχικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gladiatorisch
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gladiatorial
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gladiator
화자 5 x 백만 명

gladiatório 의 사용 경향

경향

«GLADIATÓRIO» 의 용어 사용 경향

gladiatório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gladiatório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gladiatório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLADIATÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gladiatório 의 용법을 확인하세요. gladiatório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Girasól, que segue o sol. Giro, o mesmo que rodeio, volta. Girôna, cidade da Catalunha. Giz, dos alfaiates. Gizar, riscar com giz. CL. Gladiatõr ou Gladiadôr, o mesmo que esgrimidor. Gladiatório, o que pertence á esgrima. Glândula, especie ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Diário de um mau ano
Por que razão tem o mundo de ser um anfiteatro gladiatório onde se mata ou se é morto, em lugar de ser, por exemplo, uma colmeia ou um formigueiro diligentemente cooperativos? A favor das artes pode pelo menos dizer-se que, se bem ...
J. M. Coetzee, 2008
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Como adj. "gladiadoras bata 1 has." V '. Gladiatorio. Eneida,-;. 183. GLADIÁR , v. n. Esgrimir , fazer as vezes de gladiador. GLADIATÓRIO , adj. Que respeita a gladiadores. Combates , espectáculos — . GLÁDIO , s. m. Espada. Barros , 1. j. 1.
António de Morais Silva, 1813
4
As Religiões que o mundo esqueceu: como egípcios, gregos, ...
Havia também sacrifício gladiatório, com a vítima sobre uma pedrae guerreiros armados ao seu redor desferindo golpes. Derramado o sangue, o universo seguia em moldes reconhecíveis. Certamente não era inexpressivo o ganho político: ...
Pedro Paulo Funari (org.), 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gladiatório*,adj. Relativo a gladiador. (Lat. gladiatorius) * *Gladiatura*,f. Combate de gladiadores. Arte de gladiar. (Lat. gladiatura) * *Gladífero*, adj. Zool. Que tem prolongamento em fórma de espada.(Dolat.gladius + ferre) *Gládio*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O selvagem da ópera
AIternam-se, entre eles, momentos de cooperação alciônica com outros de antagonismo gladiatório. O temperamento de ambos é parecido, não apenas no “sultanismo” denunciado por Rebouças. A áspera discussão a que vamos assistir ...
Rubem Fonseca, 1995
7
A carne
Queria, como as vestais romanas27 no ludo28 gladiatório, ter direito de vida e de morte; queria poder fazer prolongar aquele suplício até à exaustão da vítima; queria dar o sinal, pollice verso29, para que o executor consumasse a obra.
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
8
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Berre muito embora com todas as suas fauces, com todas as grossas cordoveias , com toda a fortaleza do seu corpo gladiatório; berre, que de cá bradarão pela liberdade, não uma, sim muitas sentinelas, e cada uma delas, qual o intrépido de  ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
9
A carne
... gritos do padecente, os fiar de sangue que ela via correr embriagavam-na, dementavamna, punham-na em frenesi: torcia as mãos, batia os pés em ritmo nervoso. Queria, como as vestais romanas no ludo gladiatório, ter direito de vida e de ...
Julio Ribeiro, 2013
10
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
V. Guitón [do Glaei'il, a. Icy, frozen. V. Hela- Glacis, s.m. Esplanade» Gladiator, 6 Gladiador, s.*m. Gladiator. [diatoi# Gladiatório, ja. a. Relating to gla- Gladiólo, s.m. Corn-flag. GlaglAr, v.a. Те gaggle. Glandffero, ra. a. Glandiferous. Glándula, *.
Mariano Cubí y Soler, 1823

«GLADIATÓRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gladiatório 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wushu? Há outras sete modalidades que querem ser olímpicas
Sua-se muito e o ritmo é bem rápido. “O squash é um bom desporto gladiatório que é jogado em todo o mundo e estamos confiantes que pode trazer algo de ... «Observador, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gladiatório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gladiatorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO