앱 다운로드
educalingo
jamanta

포르투갈어 사전에서 "jamanta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JAMANTA 의 발음

ja · man · ta


JAMANTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 JAMANTA 의 뜻은 무엇인가요?

자만타

만타, 마로마, 박쥐, 악마 또는 악마 광선으로도 알려진 만타는 원양 연골 물고기의 한 종이며, 가족의 대양 Myliobathidae와 더 큰 현재의 광선 종입니다. 그것은 일반적으로 산호초에 가까운 모든 해양의 열대 지역에서 발견됩니다. 만타 (manta)는 마름모꼴의 몸체와 가시가없는 긴 꼬리를 가지고 있으며, 날개 폭은 8 미터, 무게는 2 톤 이상에 달합니다. 이 물고기는 실제 치아가없고 플랑크톤과 작은 물고기를 먹으며 따라서 무해합니다. 때로는 보트 나 잠수부에 접근 할 수 있으며 짧은 "비행"을 물에서 벗어날 수 있습니다. 그들은 모든 상어와 광선의 몸체에 비해 가장 높은 뇌 부피 비율을 가지고 있습니다.

JAMANTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Atlanta · ananta · anta · atalanta · escamanta · garganta · giganta · janta · limo-de-manta · manta · planta · porta-manta · quanta · salamanta · santa · saramanta · ujamanta · urjamanta · xailemanta · xalemanta

JAMANTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

jamacaí · jamacaru · Jamaica · jamaicano · jamaicense · jamaiquinho · jamais · jamamandi · jamaparense · jamaracaú · jamaris · jamaru · jamaxi · jamaxim · jamba · jambagem · jambalaia · jambalueiro · jambatuto · jambeado

JAMANTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alanta · aliquanta · almiranta · animal-planta · carpanta · chanta · comandanta · danta · duranta · elefanta · figuranta · ganta · governanta · infanta · maranta · mutanta · pranta · taranta · unha-de-anta · vedanta

포르투갈어 사전에서 jamanta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jamanta» 번역

번역기

JAMANTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 jamanta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jamanta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «jamanta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

剑圣
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Jamanta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Manana
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रथ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الطاغوت
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Джаггернаут
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

jamanta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জগন্নাথদেব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mastodonte
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

yg meminta korban
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Koloss
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

マナナ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

절대적인 힘
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

raksasa anduwené
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Giaganat
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தேரோட்டத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मानना
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

önüne gelen her şeyi yıkan güç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Juggernaut
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Juggernaut
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Джаггернаут
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Juggernaut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μανάνα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aanval
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

juggernaut
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

juggernaut
화자 5 x 백만 명

jamanta 의 사용 경향

경향

«JAMANTA» 의 용어 사용 경향

jamanta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jamanta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jamanta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JAMANTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 jamanta 의 용법을 확인하세요. jamanta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os múltiplos usos da língua
Deolinda: Exatamente. Eu me lembro como se fosse hoje. Eu fiquei paralisada com o celular na mão. Sarita: Então se não foi a senhora que explodiu o Shopping. Quem será que foi meu Deus? Jamanta: Nada, nada. O Jamanta não sabe de ...
‎1999
2
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Manta birostris (Walbaum, 1792) Família: Mobulidae (R5) Ing: Devil ray Esp: Manta Fran: Diable de mer Jamanta Coloração: Dorso preto ou marrom-escuro. Podem apresentar algumas manchas indistintas, pois o pigmento de sua pele é  ...
Marcelo Szpilman, 2000
3
ERNESTO, O CHUPIM AZUL - ESTORIAS E MENTIRAS
O ruído nas celas desaparece, mas se ouvem cochichos, sussurros, alguém se mexe, alguém anda nas pontas dos pés, alguma coisa está acontecendo, mas não é percebido por Jamanta. O policial de fora se aproxima, levanta o braço e ...
RICOPACE
4
Saberes caiçaras: a cultura caiçara na história de Cananéia
“O finado Pedro Egílio, ele era cunhado do finado veio Henrique, né, que é finado meu avô, ele era casado com a irmã dele, a Julia França, aí ele chego e disse que foram pesca de linha, no mar, aí falaram que tinha muita jamanta de ...
Cleber Rocha Chiquinho, 2007
5
Expedicao "moana"
A jamanta queria pousar quando percebeu Pierre, virou e quis continuar seu voo em direção a mim. Tivemos, todos, um instante de imobilidade total. Em seguida, nos dois mergulhamos. Estava a dois metros da jamanta quando o arpão de ...
BERNARDO GORSKY
6
Sonhos: Viagens À Alma
Tão rápida é a sequência desses fatos que, sem que a pessoa perceba, nem no sonho e menos ainda ao acordar, na verdade houve primeiro o ruído; entretanto, ela primeiro vê a jamanta e depois vê e ouve o pneu estourando. Aí, já se trata ...
Eurípedes Kühl
7
SANTINHO - UMA VIDA BREVE
deixando espaço e fazendo sinal para que a jamanta ultrapassasse. O caminhão porém, trafegava na mesma velocidade, aumentando ou diminuindo a marcha, sempre se mantendo na mesma distância. À frente surgiu uma longa subida, ...
JOSE PINTO
8
Historias de um fotógrafo viajante
Outra grande foto perdida é a que aparece em "A história da raia jamanta" - outra típica narrativa do repertório de Araquém. Aconteceu no Lagamar, litoral sul de São Paulo, em um braço de mar entre o Maruja e a Praia do Fole. - Éramos um ...
Araquém Alcȧ̂ntara, Otávio Rodrigues, 2006
9
Conversando é que a gente se entende
Jamanta Já deu o que tinha que dar – Diz-se de profissional em decadência, de pessoa decrépita ou de algo que já não tem serventia, que está em mau estado ou não funciona mais. Ex.: Preciso trocar o meu carro, ele já deu o que tinha ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
10
Filho do Fogo 1
O Miçuka, o Jamanta e o Bolinha entraram no Banco, um de cada vez. E eu fiquei fora, calmo, num jardinzinho que tinha em frente. Sentei na mureta que separava o jardim da calçada, abri o jornal, fiquei quieto. A manhã estava gostosa e os ...
ISABELA MASTRAL, EDUARDO DANIEL MASTRAL

«JAMANTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jamanta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vídeo: Cachorro escapa por pouco de ser esmagado por carro
Segundo o Seu Joaquim o cachorro que escapou por pouco do acidente foi adotado por ele e por vizinhos. O nome dele é Jamanta. “Ele é nosso mascote aqui, ... «Paraná-Online, 10월 15»
2
Lembra dele? Cacá Carvalho, o 'Jamanta', reaparece em pré …
Cacá Carvalho, intérprete do personagem Jamanta nas novelas Torre de Babel e Belíssima, reapareceu na pré-estreia do espetáculo O Sucesso a Qualquer ... «Caras, 6월 15»
3
Gilberto Braga responsabiliza paulistas e Globo por fiasco de …
Um dos meus melhores amigos é o Silvio de Abreu. Ele fez o personagem Jamanta (em 'Torre de Babel', de 1998). Odeio Jamanta e falei: 'Jamanta de novo? «Já é Notícia, 6월 15»
4
Gilberto Braga culpa São Paulo pela baixa audiência de Babilônia …
Um dos meus melhores amigos é o Silvio de Abreu. Ele fez o personagem Jamanta (em “Torre de Babel”, de 1998). Odeio Jamanta e falei: “Jamanta de novo? «R7, 5월 15»
5
Projeto Mantas do Brasil: a luta para salvar a jamanta da extinção
Quem observa a raia-manta (Manta birostris) nadando pacificamente pelo mar, batendo as nadadeiras como se estivessem planando no ar, não imagina que ... «Planeta Sustentavel, 4월 15»
6
Acusado de matar torcedor do Treze é condenado a 18 anos na …
... quarta-feira (8) a 18 anos de prisão por ter matado o torcedor do Treze Futebol Clube, Danyllo Correia Melo, conhecido por Jamanta, no dia 11 de outubro de ... «Globo.com, 4월 15»
7
Arraia-jamanta surpreende ao dar giro de 360 graus em mergulhador
Uma arraia-jamanta (Manta birostris), também conhecida como manta, deu um giro de 360 graus sobre um mergulhador, pegando ele de surpresa. Assista ao ... «Globo.com, 3월 15»
8
Lembra dele? Cacá Carvalho fala sobre personagem Jamanta
Conhecido por interpretar o personagem Jamanta na novela Torre de Babel, o ator Cacá Carvalho voltará aos palcos brasileiros depois de três anos. O ator se ... «Correio da Bahia, 3월 15»
9
Arraia ameaçada de extinção é pescada e vendida em Buracão
Uma arraia-jamanta, espécie sob proteção ambiental, foi pescada e morta na Praia do Buracão, no Rio Vermelho, na manhã de ontem. Segundo banhistas, o ... «Correio da Bahia, 1월 15»
10
Arraia-jamanta
Um dos maiores peixes, a arraia-jamanta mede até sete metros e chega a pesar 1.800 quilos. Diferencia-se dos outros membros da família pela boca terminal, ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Jamanta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/jamanta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO