앱 다운로드
educalingo
levidade

포르투갈어 사전에서 "levidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LEVIDADE 의 발음

le · vi · da · de


LEVIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LEVIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

LEVIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

levemente · leves · levez · leveza · levezinha · levianamente · leviandade · leviano · leviatã · leviatão · levidão · levigação · levigado · levigar · levirato · levirrostro · levita · levitação · levitar · levitonário

LEVIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 levidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LEVIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «levidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «levidade» 번역

번역기

LEVIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 levidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 levidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «levidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

levidade
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La levidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lightness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

levidade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

levidade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

levidade
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

levidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

levidade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

levidade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

levidade
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

levidade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

levidade
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

levidade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

levidade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

levidade
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

levidade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

levidade
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

levidade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

levidade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

levidade
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

levidade
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

levidade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

levidade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

levidade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

levidade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

levidade
화자 5 x 백만 명

levidade 의 사용 경향

경향

«LEVIDADE» 의 용어 사용 경향

levidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «levidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

levidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEVIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 levidade 의 용법을 확인하세요. levidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
E pro- va- se efficazmente, porque estai qualidades produzem impulse, & mediante elle 6 movimento local,como se vè no pilouro, que pelosares fe vai movendo, fem que nelle vâ fogo,nem a sua levidade: SedJîce/l,qoìn\puUo he qualidade ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... designando, sob o nome de Leviathan, a democracia que elle combate. LEVIDADE, s. f. (D0 latim levitatem). Leveza physics. _Figuradamente: Facilidade com que se faz alguma cousa'. LEVIDÃO, s. f. Leveza ou levidade physica, ligoireza.
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Levidade, leveza - facilidade. Levigar, alizar, Ípolir, unir. Lexicogralo ou oxicogrzipho. diccionarista. Ibulario. Lexicon, diccionario lexico, vocal.exivia ou Lixivia, barrela, cenrada, coada, decoada, lexia. Llianem , ln enuidade, simplicidade, ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
... que a fuá natural levidade nao pode yencer , fe rarefaz , feparando-fe as fuas te- nuiffimas fibras humas das outras : с ao mefmo tempo fe abre caminho para que quaesquer partículas heterogéneas, emais pezadas , caiaó apartadas delle  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
5
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
E fenaó ,dizei-me : Vós naó admitis no fogo levidade pozitiva , ifto é inclinafaó para (ima ? «Sita. Admito. Teod. E quem lha deo i Silv. Quem lha avia de dar ? Tem-na ele de fua natureza , deo lha quem creoa o fogo , quem lhe deo a natureza.
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1768
6
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Donde o vul- go indocto a qualquer homem que affirma falíidades por sua ignoran- cia e levidade ainda que nom de todo sem consideraçam , nem sem refpeyto do bem , e do mal do feu proveyto e gosto, o que a todos he gérai , e da  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
7
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
Succède tambem o efpirrar, obrigando-íe a Na- Outra moddde tureza a efte conveniente movimento difhtorio, fó- obrigar a Natu- mente pela levidade dos corpufculos , que iritroduz ?а4* de defcart» nèfle organ qualquer pó fubiil , fem fer ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
8
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Temos graveza , ou gravidade , mas o Uso que perrnitte leveza , nao soffre levidade , nem pobridade. Isto supposto , que quer dizer Madureira em rareza , e raridade, acerescentando , que este he mais proprio do Latim, senaõ ( conforme o ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
LEVIÀNO , adj. Näo firme, nío assentado, sem ponderaçâo, madnreza , rcílexáo. M. Lus. iuconstante , vario, ligeiro, leve. §. Levede jnizo. LEVIaTHXO, s. m. Monstro marinho ; tomase pola baleva. M. Conq. LEVIDÁDE, s. f. A leveza fisica. $. fig.
António de Morais Silva, 1823
10
Verdadeiro metodo de estudar, para ser util à Republica e à ...
Bafla notar , que nos-inganamos nas ideias de gravidade , levidade , afperesa , gofio , cheiro , e fom &c. Cuidamos que eltas coizas exiftem. nos-objetos , quando na verdade nada mais lãm , que modificaíoens do-nofo corpo , e eípiiito .
Luis António Verney, 1746
참조
« EDUCALINGO. Levidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/levidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO